アプリをダウンロードする
educalingo
farkında olmak

"farkında olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でFARKINDA OLMAKの発音

farkında olmak


トルコ語でFARKINDA OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのfarkında olmakの定義

知っている。


FARKINDA OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

FARKINDA OLMAKのように始まるトルコ語の単語

fariza · fark · fark atmak · fark etmek · fark etmez · fark gözetmek · fark olunmak · farkına varmak · farkında olmamak · farklı · farklıca · farklılaşma · farklılaşmak · farklılaştırma · farklılaştırmak · farklılık · farksız · farksızlaşma · farksızlaşmak · farksızlık

FARKINDA OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるfarkında olmakの類義語と反意語

同義語

«farkında olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARKINDA OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語farkında olmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfarkında olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«farkında olmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

注意
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ser conscientes
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

be aware
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

परिचित होना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يكون على بينة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

estar ciente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অবগত থাকা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Berhati-hati
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

beachten Sie,
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

注意してください
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주의
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

weruh
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

được nhận thức
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

எச்சரிக்கையாக இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

जाणीव असू
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

farkında olmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere consapevoli
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

być świadomym
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să fie conștienți
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να γνωρίζουν
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

bewus te wees
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tänk
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

være klar
5百万人のスピーカー

farkında olmakの使用傾向

傾向

用語«FARKINDA OLMAK»の使用傾向

farkında olmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«farkında olmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、farkında olmakに関するニュースでの使用例

例え

«FARKINDA OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfarkında olmakの使いかたを見つけましょう。farkında olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neyin Varolmadığına Dair: "Varolmayanın adı özel isim ... - Sayfa 66
"Varolmayanın adı özel isim olmak zorundadır" Bu ifade gizlenmiş bir doğru gibi. Sonra birdenbire kendini ortaya çıkarıyor. Tanju Temimhan. K-Evet. Farkında olmak anlamaktan kopuksa ezberlemek olur. Matematikte bir teoremin yahut ...
Tanju Temimhan, 2013
2
Farkında mısın Alemler Sana Hizmet Ediyor: - Sayfa 38
Böylesine ihtişamlı ve karmaşık bir şekilde dünyaya gelen bir çocuk anne ve babası için hem çok büyük bir nimet hem de çok önemli bir imtihan vesilesidir. Heranne baba “hayırlı” bir evlat sahibi olmak ve evladını en iyi şekilde yetiştirmek ister.
İlhan Başaran, 2011
3
Bir Günlük Hayat:
FARKINDA. OLMAK. İnsan, insan olduğunun farkına genellikle varamıyor.Nasıl olur, insanınhem aklı olsun hem gözü görsün hem kulağı işitsinhemdebirgün mutlaka öleceğinin farkında olsun da buna rağmen kâinatı, insanı ve bütünvarlıkları ...
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
4
Pozitif Rehberlik:
Vebu bastırılmış duygular da, daha önce de belirttiğimiz gibi, kronik hastalık sebebi olabilir. Peki duygularlailgili ne yapmak gerekir? (1) Duygularınızın gelipgitmesine izin verin. Negatif duygular hissettiğinizin farkında olun,ama oduyguların ...
Yasemin Yusufoff Çelikkol, 2015
5
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 53
Farkında olmak uykudan uyanmaya benzer. Çünkü uyuyan insan, yaşamda olup bitenlerden habersizdir ve rüya âleminde yaşar. Farkındalık fiziksel, zihinsel ve ruhsal algının genişlemesiyle ulaşılacak bir bilinç seviyesidir. Karanlıkta yürüyen ...
Ömer Çam, 2013
6
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 152
Dinlerin günahsız, cennetlik kulu gibi olmak... Sıkıcı sanki. ... Öyle "hıyar" gibi yaşam mı olur. ... İnek gibi olmak. İyi güzel de... Onlar hiçbir şeyin farkında değil ki. İnsan olmak da farkında olmak ve değiştirmek anlamına geliyor. Böyle, bir ...
Abdullah Şevki, 2009
7
İki Kere İki Dört Etmez: - Sayfa 23
Farkında olmadan birbirimizin hayatlarını çalıyorduk. Belki bize cazip gelen de buydu. Daha önce yaşamadığımız, tatmadığımız duygulardı bizi birbirine bağlayan. Ama her ne oluyorsa olsun, şunu kabul etmem gerekiyordu; Kanat'tan çok şey ...
Yaşar İşgörenler, 2011
8
Hanif Olmak: Kuran'a Göre Aklı Kullanmanın ve Hanif ... - Sayfa 44
Çünkü sorgusuz olarak kabul edip benimsediğimiz her türlü bilginin, inancın içerisinde mutlak bir eğrilik, bir hata yatar. En azından hata ve eğrilik ... yağdırıldığının farkında mı? Bu farkın, farkında olmak için farkı bir şekilde fark edebilmek veya ...
Ali Sarsu, 2013
9
Dönüşüm Oyunu Gerçek Mi?:
Farkında olmak hali her zaman oluşabilir. Dönüşüm Oyunu, formatı ile farkında olma durumumuzu çok arttırıyor. Bizler bir kitap okurken, bir arkadaşımız ile konuşurken, yolda yürürken birçok defa bizim için önemli olan şeylerin farkına varır, ...
Zeynep Kocasinan, 2009
10
BEYİN KONTROLÜYLE RÜYA SİMÜLASYONU TEKNİĞİ: ... - Sayfa 80
Hatta bizim farkımızda olmadığımız mikro ifadeler adı verilen en küçük jest ve mimikler, fotoğraf ve görüntüler ne kadar gizlenmeye çalışılsa bile siz farkında olmadan zihne yerleşebilmektedir. Bugün medya aracılığı ile kitleler üzerinde algı ve ...
SEFER TEOMAN, 2014

用語«FARKINDA OLMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfarkında olmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mesele ne Kasımpaşalı ne de Kelkitli olmak meselesidir
... olması mümkün değil. Yani mesele ne "Kasımpaşalı" ne de "Kelkitli" olmak meselesidir. Mesele yaşanan zamanın ve gerçeklerin farkında olmak meselesidir. «Sabah, 9月 15»
2
Nasıl Keyif Alabilirim ?
Ama bu konuşmaları duyabilmek için hazır ve farkında olmak gerekir. ... hayat yolculuğunda da her daim farkında olmak ve keyif almaya niyet etmeliyiz. Kumdan ... «Milliyet, 7月 15»
3
Diyet yerine farkındalıkla yemek
Yeme şeklimize dikkat etmek, farkında olmak anlamına geliyor. Farkında olarak yemek sindirimi rahatlatıyor, iştahımızı düzenliyor ve yiyeceklerden daha büyük ... «Vatan, 7月 15»
4
Sosyal Medya Yöneticilerinde Bulunması Gereken 13 Özellik
İçerik pazarlaması geçici bir heves değildir, Reklamcılığın çok önemli bir bölümüdür. Bunun önemli bir iş olduğunun farkında olmak gerekir. Bir marka için içerik ... «Onedio, 4月 15»
5
YTÜ'DE 3'ÜNCÜ SOSYAL SORUMLULUK GÜNLERİ
YTÜ KVK tarafından gerçekleştirilen etkinlikle ilgili, proje lideri Zeynep Suyabatmaz, “Biraz daha görmek için, biraz daha farkında olmak için konuşmanın zamanı ... «Milliyet, 4月 15»
6
OTİZM VİDEOSUNDA DUYGUSAL ANLAR
Manisa Büyükşehir Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Daire Başkanı Nursel Ustamehmetoğlu ise, “Farkında olmak, birlik olmak, beraber olmak, sorunları beraber ... «Milliyet, 4月 15»
7
PAÜ'DE CÜCELOĞLU'NA BÜYÜK İLGİ
Anlatımını esprili bir dille ve öğrencilerle aktif olarak gerçekleştiren Cüceloğlu, Polat Doğru ile birlikte 'farkında olmak' ve 'seçimlerimiz' konuları üzerinde durdu. «Milliyet, 3月 15»
8
Kanserin önlenmesi ve tedavisinde farkında olmak hayat kurtarıyor.
Meme kanseri için sembol olan pembe kurdele gibi kalın bağırsak kanseri farkındalığının sembolü olarak mavi yıldız kullanılıyor. Dünyada görülme sıklığı ... «HABERTURK, 3月 15»
9
'Değişen Türkiye'de çok şey kaybediyoruz'
Bakırköy Belediyesi'nin katkılarıyla Kadın Araştırmaları Derneği (KAD) tarafından düzenlenen, ”Değişen Türkiye ve Tehlikenin Farkında Olmak” konulu panel ... «Gerçek Gündem, 3月 15»
10
CÜCELOĞLU: “FARKINDA OLMAYAN İNSAN HİÇ BİR ZAMAN …
Anlatımını esprili bir dille ve öğrencilerle aktif olarak gerçekleştiren Cüceloğu, Polat Doğru ile birlikte 'farkında olmak' ve 'seçimlerimiz' konuları üzerinde durdu. «Milliyet, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Farkında olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/farkinda-olmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA