アプリをダウンロードする
educalingo
faydasız

"faydasız"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でFAYDASIZの発音

faydasız


トルコ語でFAYDASIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのfaydasızの定義

役に立たない役に立たない無駄。


FAYDASIZと韻を踏むトルコ語の単語

abartmasız · abasız · acımasız · aktarmasız · alâkasız · anasız · arasız · arkasız · arızasız · aynasız · ayrıcasız · babasız · badanasız · beş parasız · duldasız · gıdasız · sadasız · sedasız · sessiz sedasız · vidasız

FAYDASIZのように始まるトルコ語の単語

fayansçı · fayansçılık · fayda · fayda etmemek · fayda vermemek · faydacı · faydacıl · faydacılık · faydalanma · faydalanmak · faydalı · faydalı olmak · faydası dokunmak · faydası olmak · faydasını görmek · fayrap · fayrap etmek · fayton · faytoncu · faytonculuk

FAYDASIZのように終わるトルコ語の単語

boyasız · cakasız · cezasız · cumbasız · dalgasız · damgasız · darasız · dağdağasız · devasız · diplomasız · doktorasız · dokuncasız · duraksamasız · eczasız · fasılasız · faturasız · hafızasız · hatasız · çantasız · çapasız

トルコ語の同義語辞典にあるfaydasızの類義語と反意語

同義語

«faydasız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAYDASIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faydasızを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfaydasızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«faydasız»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

无用
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

inútil
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

useless
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बेकार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عديم الفائدة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бесполезно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

inútil
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বেহুদা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

inutile
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tidak berguna
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

nutzlos
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

役に立ちません
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

쓸모없는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

guna
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vô ích
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பயனற்றது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निरुपयोगी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

faydasız
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

inutile
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bezużyteczny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

марно
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

inutil
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

άχρηστος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

nutteloos
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

värdelös
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

ubrukelig
5百万人のスピーカー

faydasızの使用傾向

傾向

用語«FAYDASIZ»の使用傾向

faydasızの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faydasız»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、faydasızに関するニュースでの使用例

例え

«FAYDASIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfaydasızの使いかたを見つけましょう。faydasızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
Gösteriş ve desinler için harcamalardan, boş ve faydasız muhabbetlerden, faydasız ilimden, telefonlarda ve sohbetlerden gereksiz ve çok konuşmaktan, faydasız süs eşyası almaktan, ihtiyacını görecek bir araç varken daha lüksünü almaktan, ...
Salim AKARSU, 2014
2
Esir şehrin insanları - Sayfa 385
Kadını korumaya çalışmak faydasız... Zaten sabıkalının birisiymiş. Yani kocası hüküm giymiş bir şüpheli adam... — Böyledir diyerek benim o kadına iftira etmem mi isteniyor? Bizi bu pis işten kurtaracak temiz yol bu mu? — İftira etmeyeceksiniz.
Kemal Tahir, 2007
3
Nefsin Terbiyesi:
Mâlâyâni denilen boş ve faydasız lâfları herhalde sen de bilirsin. Gazino, kahvehane ve emsali yerler bu boş sözlerin kaynağıdır. Buralara alışanları kurtarmak her halde bir hastayı ölümden kurtarmak kadar faydalıdır. Onun için gecegündüz ...
Mehmed Zahid Kotku, 2010
4
Peygamber Ölçüsünde İletişim Ahlâkı:
Faydasız ilim kendisiyle amel edilmeyen; başkasına öğretilmeyen; ahlâkı, sözleri,fiilleri güzelleştirmeyen; kendisineihtiyaç duyulmayan ilimdir.İlim tahsil etmenin amacı ondan faydalanmaktır. Bu amaç gerçekleşmediği takdirdeo, kendisinden ...
Yusuf Güneş, 2014
5
Güller ve Dikenler (Çile ve Mihnetkeşlerin Müşterek Kaderi):
Kur'ân'ın anlaşılmasını engelleme adınaortaya konulan olumsuz faaliyetlerdenbiride, 'lehve'lhadis' tabiriyle anlatılan ve zahiren insanın hoşuna gidip gereksiz yere onu meşgul eden faydasız süslü sözlerdir. Lehve'lhadis, bir yönüylelâğv ...
Reşit HAYLAMAZ, 2014
6
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Fâni, kısa, faydasız ömrünüzü, bâki, uzun,faydalı, meyvedar yapmak ister misiniz? Madem istemek insaniyetin gereğidir; hiçbir insanbu isteğe hayır demez, diyemez, öyleyse, ömrünüzü Bâkive Ebedî Zât'ın yolunda sarf ediniz. Çünkü Bâki'ye ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Din eğitimi bilimi ve Türkiye'de din eğitimi - Sayfa 69
1- Bütün bilgiler faydalı mıdır, yoksa faydasız bilgi de var mıdır? 2- Faydasız bilgi varsa hangisidir, bunu belirlemenin ölçüsü nedir? Bu konuda kuşkusuz bizim için felsefeden gelen değerlendirmeler değil, dinden gelen açıklamalar önem ...
Suat Cebeci, 1996
8
Öpücük Kutusu:
Enişte elinden gelini yaptığını, artık yapabilecek birşeyi kalmadığını anlatıyor ağabeye. Hatta“Git evine, düşün, taşın, kendini gözden geçir. Kimliğininetleştir, bizim yanımıza öyle gel!” diye ültimatom bile veriyor. Faydasız...Faydasız... Faydasız.
Mehtap Kayaoğlu, 2010
9
VEJETARYEN OLMAK İSTİYORUZ !: - Sayfa 21
Üstte de belirttiğimiz gibi, Müslümanlar, boş işlerden ve faydasız ameliyelerden yüz çevirmekle mükelleftirler. Rabbimiz şöyle buyurur: “Onlar boş söz işittikleri zaman ondan yüz çevirirler.” (28/Kasas, 55) Gerçek müminlerden bahsederken de ...
FARUK FURKAN, 2012
10
Sözler
Ahirette ise Cenâb-ı Hak hesabına olmadıkları için bunlar ya faydasız ya da –harama girilmişse– azaptır.1671 1671 Bkz. Bakara sûresi, 2/165; Âl-i İmran sûresi, 3/14; Tevbe sûresi, 9/23-24; İbrahim sûresi, 14/3; Nahl sûresi, 16/107; Nûr sûresi, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013

用語«FAYDASIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaydasızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sıkıyönetim: 'Faydasız ve riskli'
... daha fazla yükseltebilir. PKK'nın da amaçlarından biri olan sivilleri de sürecin içerisine dahil etmenin fitilini ateşleyebilir. Dolayısıyla hem faydasız hem riskli." ... «BBCTurkce.com, 8月 15»
2
Faydasız ilaca her yıl milyarlar harcıyoruz
Gediz Üniversitesi Sağlık Bilimleri Fakültesi Dekan Yardımcısı Yrd. Doç. Dr. Bekir Türkmen, Türk Akademisi Siyasi Sosyal Stratejik Araştırmalar Vakfı (TASAV) ... «YeniÇağ, 7月 15»
3
Uyku, kötü anıları unutmada faydasız
Oxford Üniversitesi'nin araştırması, kötü anıların unutulması için fazla uyumanın fayda yerine zarar getirebileceğini gösterdi. Travmatik bir olayın ardından ... «Sabah, 7月 15»
4
Kural-Der Başkanı Taşkın: Ne Hukuka Saygı Kaldı, Ne Adalete Güven
Birbirimizi dinlemeden, anlamaya gayret göstermeden, anlaşılmayı da umursamadan sonuçsuz ve faydasız bir kısır döngüye düştük. Ne hukuka saygı kaldı, ne ... «Haberler, 7月 15»
5
Uzmanlar sporsuz diyet programlarının faydasız olduğunu belirtti
Kilo vermeye odaklanıp, egzersizin ikinci plana atıldığını söyleyen Dr. Kaya, “Bana, 3 gün aç kal de, aç kalayım. Lütfen 3 adım at demeyin', diyen hastalarım bile ... «BUGÜN, 5月 15»
6
SEPİL: “EN BÜYÜK HAYALİM GÖZTEPE'Yİ HALKA AÇMAK”
Başkan Sepil, yaşanan Karşıyaka, Altay, Göztepe rekabetini ise 'faydasız' olarak yorumladı. Ege Genç İşadamları Derneği'nin (EGİAD) 71. Ege Toplantısı'nın ... «Milliyet, 5月 15»
7
Ağrı kesiciler bel ağrısına faydasız
Şiddetli bel ağrısı yaşayanların ilk başvurduğu çare, ağrı kesiciler oluyor. Ancak parasetamol içerikli ağrı kesicilerin bel ağrısı ve osteoartrit tedavisinde etkisiz ... «Zaman Amerika, 4月 15»
8
ABD'nin 'faydasız' Suriye politikası
ABD, yüz binlerce kişinin hayatını kaybettiği Suriye için başından beri askeri anlamda müdahil olmaktan çekindi ancak sürekli Esed rejiminin meşruiyetini ... «TRT Haber, 3月 15»
9
Fuat Avni'den Yeni İddia: İçtiği kürler faydasız, titriyor.
Twitter fenomeni Fuat Avni Özgecan Aslan için 'Bir katil öldürür, bir zihniyet mazeret uydurur' tweeti attıktan sonra zift medyası olarak nitelendirdiği yandaş ... «Yerel Gündem, 2月 15»
10
Dikkat! Antibiyotik faydasız
Çukurova Üniversitesi Tıp Fakültesi Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Anabilim Dalı öğretim üyesi Doç. Dr. Behice Kurtaran, soğuk algınlığından ... «Vatan, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faydasız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/faydasiz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA