アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fikrini çelmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFIKRINI ÇELMEKの発音

fikrini çelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFIKRINI ÇELMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«fikrini çelmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのfikrini çelmekの定義

納得して、変化させ、説得する。 fikrini çelmek Kandırmak, düşüncesini değiştirtmek, ikna etmek.

トルコ語辞典で«fikrini çelmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIKRINI ÇELMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

FIKRINI ÇELMEKのように始まるトルコ語の単語

fikir
fikir adamı
fikir danışmak
fikir edinmek
fikir hürriyeti
fikir işçisi
fikir vermek
fikir yazısı
fikir yormak
fikir yürütmek
fikirli
fikirsiz
fikirsizlik
fikren
fikrî
fikrisabit
fikriyat
fiks mönü
fikstür
fiktif

FIKRINI ÇELMEKのように終わるトルコ語の単語

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

トルコ語の同義語辞典にあるfikrini çelmekの類義語と反意語

同義語

«fikrini çelmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIKRINI ÇELMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fikrini çelmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfikrini çelmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fikrini çelmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

转弯的想法
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

desviarse de la idea
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

swerve the idea
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

विचार भटकना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الانحراف فكرة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

свернуть идею
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desviar a idéia
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ধারণা প্রলোভিত করার
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

dévier l´idée
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk menarik idea
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Effet die Idee,
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

アイデアをそれます
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

생각이 스쳐지나
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo mbujuk idea
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lách ra ý tưởng
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

யோசனை வைப்பாள்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना भुलविणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

fikrini çelmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sterzare l´idea
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zboczenie pomysł
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

згорнути ідею
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

abate ideea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

στραβοτιμονιά την ιδέα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

swenk die idee
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vika idén
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

svinge til ideen
5百万人のスピーカー

fikrini çelmekの使用傾向

傾向

用語«FIKRINI ÇELMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fikrini çelmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、fikrini çelmekに関するニュースでの使用例

例え

«FIKRINI ÇELMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfikrini çelmekの使いかたを見つけましょう。fikrini çelmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1219
Bir şey veya şahıs hakkında yanlış düşüncede olmak. Yanıltmac is. Tekerleme. Yanıltmağ f. Şaşırtmak, aldatmak, kasti o- larak fikrini çelmek. Yanımağ f. kon. Tehdit etmek. Yanımlığ is. Yakınlık gösterme, birisi için i çalışıp didinme, çabalama.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 105
Fışkı (saman) çekmek, (d): 1- Fışkıları tarlaya götürüp yaymak ya da harmandaki samanları hararlarla samanlığa taşımak. 2- En güç işleri yapmak. ... Fikrini çelmek, (d): Alla (hileyle) düşüncesini değiştirmek. Fikrini çevirmek, (d): İnandırıp ...
Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988
3
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 456
Engueuser v.a. Tatlı sözlerle aldatmak, fikrini çelmek. Engilichlire (an-ghi) n.f. Avcı borusunun bağı. şeriti. Kalkan kayışı. Enguignonne (anghi-gno ne),e adj. O yunda talihsiz, şanssız. Enguirlander <an-ghirlan-de) u.a.Çelenk- lerle bezemek, ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
4
Sultan Aziz: hususî, siyasî hayatı, devri ve ölümü - Sayfa 46
(3) Mahmut Nedim paşa bu kadarla da kalmıyor, İtalya kiralının veliahda gönderdiği bir nişanı Yusuf İzzettin efendiye verdirmek gibi mânalı hareketlerle, padişaha yaranmak ve belki onun fikrini çelmek teşebbüslerine devam ediyordu.
Halûk Y. Şehsuvaroğlu, 1949
5
Canim Ayṣe - Sayfa 110
Nerede Katerinin güzelliği!... Kemal içinden: "Bu herif de o kadına âşık, her yerde gözüne o görünüyor., diye düşündü. Bu da Ahmet Baruni beyin bir kurnazlığıydı.. Rakibine, Katerine âşık olduğu hissini vermek ve bu suretle onun fikrini çelmek.
Selâmi İzzet, 1933
6
Sivas Kongresi - Sayfa 112
Fühakika Hürriyet ve İtilâfçılar: Mustafa Kemal 'Paşa'nın teşebbüsleri bir İttihad ve Terakki manevrasından ibarettir. Diye, halkın fikrini çelmek hususunda ellerinden gelebilen gayrsti gösterdiler. Muvaffak olamadılar. Hattâ Emir Paşa Hürriyet ve ...
Vehbi Cem Aşkun, 1963
7
Kara toprak [Roman] Birinci baski - Sayfa 196
... dış-nıla öğrendiler: Zeynep, donsuz yakalanmış! Erkek işçilerin aklını fikrini çelmek; işini uydurmak için yaparmış bunu... Kızı ayıpladı herkes. «Gidinin orosposu!» diye sövenler oldu. Ona acıyan tek kişi Fatma'ydı. Acı acı söyleniyordu: 'Yazık ...
Reṣat Enis, 1969
8
Şeyh Sait isyanı ve ezeli düşman İngiltere - Sayfa 18
Normal şartlar altında tabii sayılabilecek bu çeşit muhalif neşriyatın üslubu ise, o derece sert ve memleket gerçeklerine uygunsuzdu ki, karşı ihtilalciler, geniş halk kütlelerinin fikrini çelmek için bundan daha etkili, daha keskin silah ...
Şenol Yücedağ, 2010
9
Kürtler ve Şeyh Sait İsyanı - Sayfa 298
... şartlar altında tabiî sayılabilecek bu çeşit muhalif neşriyatın üslûbu ise, o derece sert ve memleket gerçeklerine uygunsuzdu ki, karşı ihtilâlciler, geniş halk kütlelerinin fikrini çelmek için bundan daha müessir, daha keskin silâh bulamazlardı.
Nurer Uğurlu, 2006
10
Türk dünyasında Rus emperyalizminin izleri - Sayfa 338
Onlar, çeşitli usullerle ideoloji meselelerinde pişmemiş kişilerin fikrini çelmek için çalışmaktadırlar. Onlar, gençler üzerinde durmaktadırlar. Şayet din a- damlarmın halkı namaz kılmaya, dinî bayramları tesid etmeye dini nikâh akdetmeye, ...
Baymirza Hayit, 1978

参照
« EDUCALINGO. Fikrini çelmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fikrini-celmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z