アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fırsat vermek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFIRSAT VERMEKの発音

fırsat vermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFIRSAT VERMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«fırsat vermek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのfırsat vermekの定義

仕事をするために好都合で好都合な条件を提供する機会を与えます。 fırsat vermek Bir işi yapmak için uygun, elverişli şartı sağlamak.

トルコ語辞典で«fırsat vermek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRSAT VERMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

FIRSAT VERMEKのように始まるトルコ語の単語

fırlatmak
fırlayış
fırsat
fırsat beklemek
fırsat bilmek
fırsat bu fırsat
fırsat bulmak
fırsat düşkünü
fırsat düşmek
fırsat kollamak
fırsat yoksulu
fırsatçı
fırsatçılık
fırsatı ganimet bilmek
fırsatı kaçırmamak
fırsatını düşürmek
fırsattan istifade etmek
fırt
fırt fırt
fırtına

FIRSAT VERMEKのように終わるトルコ語の単語

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

トルコ語の同義語辞典にあるfırsat vermekの類義語と反意語

同義語

«fırsat vermek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRSAT VERMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fırsat vermekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfırsat vermekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fırsat vermek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

提供机会
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

darle una oportunidad
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

give an opportunity
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एक अवसर देना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إعطاء فرصة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

дать возможность
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

dar uma oportunidade
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

একটি সুযোগ দিতে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

donner l´occasion
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

memberi peluang
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die Möglichkeit geben,
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

機会を提供します
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수있는 기회를 제공
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

menehi kesempatan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cho một cơ hội
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒரு வாய்ப்பு கொடுக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संधी
75百万人のスピーカー

トルコ語

fırsat vermek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

dare un´opportunità
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

daje możliwość
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

дати можливість
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

da o oportunitate
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

δώσει την ευκαιρία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gee ´n geleentheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ge en möjlighet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gi en mulighet
5百万人のスピーカー

fırsat vermekの使用傾向

傾向

用語«FIRSAT VERMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fırsat vermek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、fırsat vermekに関するニュースでの使用例

例え

«FIRSAT VERMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfırsat vermekの使いかたを見つけましょう。fırsat vermekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 153
Fırın etmek yemesi lâzım: Bir duruma erişmesi için çok çalışması, emek vermesi gerekir. Fırın gibi: Çok sıcak. Fırsat aramak / beklemek / gözlemek / kollamak: Uygun bir durum, koşul, zaman beklemek. Fırsat bilmek: Bir durumdan / şeyden belli ...
Asım Bezirci, 1990
2
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 alIöw| (+ tvvo objects] to aliow someone to have a right or an opportunity (hak, fırsat) vermek We didn t really give him a chance to explain. 4 TeTl] [T] to teli someone something söylemek, anlatmak The ıvoman refu- sed to give her name.
Cambridge University Press, 2009
3
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Bunlara meydanı boş bırakmak ve hürmetlerin en ziyade korunması gerektiği Haram Aylar'ın hürmeti adına bütün hürmetlerin çiğnenmesine, hürmetin hürmeti yok etmeye vesile edilmesine fırsat vermemek gerekir. Buna fırsat vermek nefislere ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Uğurlamak, göndermek,yolcuetmek. 2. Yoluna koymak, istenilen biçime getirmek, düzene koymak, düzeltmek. yol bermek: 1. İmkân tanımak, fırsat vermek, engel olmamak. 2. Yol vermek.3.Öne sürmek. yol bolsun: Gittiğin yerlerde işinyolunda ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Halid bin Velid:
Halid, karşısına çıkanher askeri ustalıkla etkisiz hale getiren Akka'yadaha fazla fırsat vermek istemiyordu. Kendisine saldırmak için fırsat kollayan etrafındaki askerlerealdırmadan ilerlerken “Akka!” diye bağırdı. Yüzü gözükanlariçinde ...
İkram Arslan, ‎Ahmet Ay, 2013
6
Cesurun Yükselisi (Kralar Ve Büyücüler—2. Kitap):
Hepsinin, eylemlerinin, umursamazlıklarının, sonuçları olduğunu anlamalarını istiyorum. Onlara, ne yaptıklarını veya bana olanları unutmak için benden kaçınma fırsatı vermek istemiyorum. Orada olmak istiyorum, onların yanında, aralarında, ...
Morgan Rice, 2015
7
Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 80
Allah çok bağışlayıcı, kudretli, âdil ve müsamahakârdır, fırsatlar ve imkânlar tanır. - Bakara (2)-225 Biz ... Yani birbirimize yol gösterici ve yardımcı olmak, öte yandan herkesin yapması gerekeni kendisinin yapmasına fırsat vermek... İnsanın ...
Melih Ümit Menteş, 2014
8
Fikir Atlası (Fasıldan Fasıla - 5):
İman hizmetinin, genel hedeflerine ve kurgusuna tâbi olmayıp kendi bencilliğini aşamamışlara fırsat vermek ise, Allah (celle celâluhu) davasına ihanet etmek demektir. Bir hizmet insanı şunugönlündengele geleher zaman rahatlıkla ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Ay Sultan:
diyerek Sultan'a güven vermeye çalıştı. Ancak Antalya valisi MübarizeddinErtokuş daha kararlıydı. Emirler arasında pek çok dostu vardı veonların bu düşüncelerini telafi etmeleri içinbir fırsat vermek istiyordu. Buzeki danışman bir öneride ...
Katharine Branning, 2015
10
Köşeye Kıstırmak:
Buda onu açmaza sokuyor.” “Aman Tanrım,” dedi.Sesi zorduyulur birmırıltı tonundaydı.“Aman Tanrım.” “Elimde henüz belirlibir ipucu yok, amasonuç vereceğinisandığım bir iz üzerindeyim.” Kendini toplamasına fırsat vermek için biraz durdum.
Paul Auster, 2014

用語«FIRSAT VERMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfırsat vermekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHP'nin Canlı Billboardlarına Polis Engeli
Devletin ve belediyelerinin bütün imkanlarını kullanarak bu kampanyada CHP'ye fırsat vermek istemiyorlar." dedi. CHP İstanbul İl Örgütü, 1 Kasım seçimleri için ... «Haberler, 10月 15»
2
Suriye'nin üç ayrı noktasında '48 saatlik ateşkes'
Bir önceki ateşkes, bu bölgelerdeki çatışmaların durdurulmasına yönelik müzakerelere fırsat vermek amacıyla yapılmıştı. Ateşkes aynı zamanda silahlı muhalif ... «BBCTurkce.com, 8月 15»
3
Sorumluluk duygusunu erken yaşta aşılayın!
Anne babalar genellikle çocuklarına sorumluluk vermek için onların büyümesini, ... yapıyorsa da bu davranışlarının sonucunu yaşamasına fırsat vermek gerekir. «Milliyet, 8月 15»
4
HDP teklifleri kabul edecek
Bilgen “HDP olmasın diye atılacak adımlara fırsat vermeyiz” dedi ... bakanlar kurulunda yer almasını zorlaştırmak için atılacak adımlara fırsat vermek istemiyoruz. «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 15»
5
HDP: Seçim hükümetinde bir dayatma olursa isim önermeyiz
... iradenin şaibeye yer bırakmayacak şekilde tezahürüne fırsat vermek gerektiğini ifade eden Bilgen ... Bunun da hesabını herkes sandıkta vermek zorunda kalır. «T24, 8月 15»
6
Ankara Bulvarı'nın trafiğe kapatılması kararı
... bütün meslek odaları rahatça dava açarak Belediye Meclisimizden alınan kararımızı iptal ettirebilir. Biz bu kararı sadece millete fırsat vermek için çıkardık" «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, 8月 15»
7
"Afrika devasa bir potansiye sahip"
Burada yapılan işler, sarf edilen emek, NBA, NBPA oyuncuları, koçlar, herkes çocuklara daha iyi bir fırsat vermek için gerçekten çok emek sarf ediyor. «Ajansspor, 7月 15»
8
Terörist saldırılar durmuyor!
Terörist saldırılar durmuyor! Doğu ve Güneydoğu'da terörist saldırılar sürüyor. Terörist saldırılara fırsat vermek istemeyen güvenlik güçleri teröristlerle çatışıyor. «TRT TÜRK, 7月 15»
9
Yarış Pilotu Aranıyor
... PlayStation oyuncularına, Nismo Sporcusu olma hayalini gerçeğe dönüştürmeleri için bir fırsat vermek üzere büyük organizasyona bir kez daha hazırlanıyor. «AMS Türkiye, 5月 15»
10
Marie Harf'ten Melih Gökçek'e olay yanıt
Harf, kendisine soruyu yönelten gazetecinin "Sizi kişisel olarak hedef alan ve çok saldırgan bir yaklaşım, yanıtlamanız için bir fırsat vermek istedim" sözlerini ise, ... «Milliyet, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fırsat vermek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/firsat-vermek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z