アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fora etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でFORA ETMEKの発音

fora etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でFORA ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«fora etmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのfora etmekの定義

開いて開く。 /それを引き出す。 それを開くには、それを裸にする。 fora etmek Açmak, çözmek. / Çekip çıkarmak. / Açmak, çıplak duruma getirmek.

トルコ語辞典で«fora etmek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORA ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

FORA ETMEKのように始まるトルコ語の単語

fora
forint
form
forma
forma başlık
formaldehit
formalık
formalist
formalite
formaliteci
formalizm
formasyon
format
formatlama
formatlamak
formatlı
formda olmak
formdan düşmek
formel
formen

FORA ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるfora etmekの類義語と反意語

同義語

«fora etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORA ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fora etmekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのfora etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«fora etmek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

调解下
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

unship
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

unship
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज उतारना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

نزل الركاب من السفينة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

высаживать на берег
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desarmar
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সরিয়ে আনা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

débarquer
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

unship
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ausladen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

積み荷を降ろします
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

떼어 내다
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

unship
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tháo bánh lái
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

unship
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

unship
75百万人のスピーカー

トルコ語

fora etmek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

unship
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wyładować
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

висаджувати на берег
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

debarca
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εκφορτώνω από πλοίο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

losraken
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

LASTA AV
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

unship
5百万人のスピーカー

fora etmekの使用傾向

傾向

用語«FORA ETMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fora etmek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、fora etmekに関するニュースでの使用例

例え

«FORA ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からfora etmekの使いかたを見つけましょう。fora etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 103
funda fora a. it • üstündekileri çıkarma fora etmek it. t. • (bıçak, tabanca vb. ) araçları saldırı amacıyla kınlarından çıkarıp ele almak- iki ayrı grup bıçakları fora edip birbirine girdi, polis gelinceye dek birçoğu kanlar içinde yerlere serilmişti.
Bahattin Sezgin, 2013
2
Birinci Tarih Boyunca Karadeniz Kongresi Bildirileri: ... - Sayfa 17
Akdeniz'de kaptan, Mısır'a sultan; akıntıya kürek çekmek; aklına yelken etmek, baştan kara düşmek (etmek); baştan kıça ... felek (felnk, phalanga); fener göstermek; fora etmek; fora kürek; fora yelken; gelin havası (denizde durgun hava); gemi ...
Mehmet Sağlam, 1988
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 402
Fr. dökme demir. eş. pik (D. font (II) a. lng. bilgisayarda, birbiriyle uyumlu ve tek tip bütün bir harfler dizisi, belirli bir özelliği, büyüklüğü ve stili olan baskı harfleri ailesi. fora (I) [fo'rajün/. İt. den. yelkenleri açtırmak için verilen komut. 0 fora etmek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
The lingua franca in the Levant: Turkish nautical terms of ... - Sayfa 222
etmek 'to put out a thing, on board ship; to cast loose (sails)' (R 1399, QB 284, GD 174). Modern record: Nihayet iskeleler ahnir, kahn halatlar fora edilir, f ilima indirilirdi. "Finally, the gangplanks would be taken in, heavy ropes would be put out ...
Henry Romanos Kahane, ‎Renée Kahane, ‎Andreas Tietze, 1988
5
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 132
İng. bilgisayarda, Dirbi- riyle uyumlu ve tek tip bütün bir harfler dizisi, belirli bir özelliği, büyüklüğü ve stili olan baskı harfleri aılesi. fora (I) iinİ. İt. den. yelkenleri açtırmak için verilen komut. fora etmek İt. T. 1) den. (yelkenleri) açmak, çözmek.
Ali Püsküllüoğlu, 1997
6
Beyoğlu: (kısa geçmişi, argosu) - Sayfa 199
"VlDALARI" GEVSEMEK (it) Çok gülmek- (Örn.: Bkz. Fayrap etmek) "VlDALARI" SIKMAK (it) Ciddilesmek- (Örn.: Bkz. Tiyatro) ... YELKENLERi "FORA" ETMEK (it) Kaçmak- (Örn.: Bkz. Alesta) YELKENLERi "MAYNA" ETMEK (it) Direnmekten ...
Özdemir Kaptan, 1989
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 197
FORA Fora etmek B. Açik olma. FOYA Foyasi meydana çikmak B. Bellilik. FÜTUE Fütur etmemek B. önemli gormeme. G GAF Gaf yapmak B. Densizlik. GAFtL Gafil avlanmak B. Gaflet. GAGA Gagaburun B. Vücut halleri. Gagasindan yakalamak ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Argo kitabı - Sayfa 261
"Bu cenabet her gün münasebetsiz birtakim virvirlarla beni büle kocaltti, yogise ben kolay kolay çomarlar mi idim?" (Osman Cemal Kaygih, Çingeneler). Fora etmek d. (ital.-türk): Çikarmak. "Elbiseleri de fora edersem kim- se beni gôremez ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
9
Pruvamız Neta - Sayfa 483
FORA ETMEK: Geminin bağlı bulunduğu yerden hareket etmesi için bu yerle irtibatını sağlayan halatlardan kurtulması. FORS: Üzerinde birlik sembolü ve komutan rütbe işareti bulunan flama. GEMİ KARİNASI: Gemi omurgasını meydana ...
Metin Açımuz, ‎Erdal Kurumlu, 2010
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 90
Camadan fora etmek: Kasılmış yelkeni açmak. Camadan vurmak: Aşırı rüzgâra karşı yelkeni kasmak. Camı çerçeveyi indirmek: Her şeyi kırıp dökerek kavga etmek. Cami yıkılmış ama mihrabı yerinde: Yaşlanmış ama eski güzelliğini yitirmemiş ...
Asım Bezirci, 1990

用語«FORA ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfora etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Göztepe'den Elmander'e teklif!
PTT 1'inci Lig'in başlamasına dü hafta kaldığında santrfor sorununu fora etmek talip zerrin kırmızılıların Edinho yada Kitambala'dan biriyle anlaşma imzalaması ... «Haber8, 8月 15»
2
Hiçbir vicdan sahibi Mert'e duyarsız kalamaz
Buna dur demek lazım, Türkiye'nin normalleşme limanına demirlemesi için fedakârlık yelkenini fora etmek gerekiyor. Milli ve manevi değerlerimiz, geçmişimizin ... «Hürriyet, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fora etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/fora-etmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z