アプリをダウンロードする
educalingo
gayretine dokunmak

"gayretine dokunmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGAYRETINE DOKUNMAKの発音

gayretine dokunmak


トルコ語でGAYRETINE DOKUNMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgayretine dokunmakの定義

仕事をすることができない将来の人に怒ったり、他の人がやるべきことをやっているという恥ずかしさで成功するために努力しています。


GAYRETINE DOKUNMAKと韻を踏むトルコ語の単語

addolunmak · affolunmak · arına dokunmak · avunmak · azlolunmak · borçlu bulunmak · boş bulunmak · bulunmak · bunmak · darda bulunmak · defnolunmak · derdine deva bulunmak · devrolunmak · dişe dokunmak · dokunmak · doyunmak · elinde bulunmak · eylemde bulunmak · faaliyette bulunmak · fark olunmak

GAYRETINE DOKUNMAKのように始まるトルコ語の単語

gayr · gayret · gayret almak · gayret dayıya düştü · gayret etmek · gayret göstermek · gayret kuşağı · gayret vermek · gayrete gelmek · gayretkeş · gayretkeşlik · gayretlenme · gayretlenmek · gayretli · gayretlilik · gayretsiz · gayretsizlik · gayrı · gayri · gayriahlâkî

GAYRETINE DOKUNMAKのように終わるトルコ語の単語

farz olunmak · faydası dokunmak · gadrolunmak · girişimde bulunmak · gocunmak · gururuna dokunmak · gönlüne dokunmak · hallolunmak · hasrolunmak · hayrı dokunmak · haysiyetine dokunmak · hazır bulunmak · hizmeti dokunmak · hükmolunmak · ihtiyatlı bulunmak · inayette bulunmak · iyiliği dokunmak · içine dokunmak · işin ucu birine dokunmak · ıtlak olunmak

トルコ語の同義語辞典にあるgayretine dokunmakの類義語と反意語

同義語

«gayretine dokunmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAYRETINE DOKUNMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gayretine dokunmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgayretine dokunmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gayretine dokunmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

感人的努力
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

esfuerzo Tocar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

Touching effort
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मार्मिक प्रयास
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جهد مؤثر
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Прикосновение усилия
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

esforço comovente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ট্যাপ করা প্রচেষ্টা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

effort Toucher
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Buat usaha
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Berühren Aufwand
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

触る努力
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

감동 의 노력
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

efforts kanggo tutul
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nỗ lực cảm động
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தட்டி முயற்சிகள்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

टॅप करा प्रयत्न
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gayretine dokunmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

sforzo Toccando
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Dotknięcie wysiłku
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Дотик зусилля
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Atingerea efort
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Αγγίζοντας προσπάθεια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

raak poging
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Beröring ansträngning
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

rørende innsats
5百万人のスピーカー

gayretine dokunmakの使用傾向

傾向

用語«GAYRETINE DOKUNMAK»の使用傾向

gayretine dokunmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gayretine dokunmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gayretine dokunmakに関するニュースでの使用例

例え

«GAYRETINE DOKUNMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgayretine dokunmakの使いかたを見つけましょう。gayretine dokunmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
GAYRETE GELMEK : Canlanıp harekete geçmek. «İşçi başmm gür sesi ile işçiler gayrete gelmişlerdi.» GAYRETİ ELDEN BIRAKMAMAK : Gevşekliğe düşmeden çalışıp çabalamaya devam etmek. GAYRETİNE DOKUNMAK : Gücüne gidip ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 412
Boş boş oturuyorlardı, haydi deyince gayrete geldiler. gayretine dokunmak bir işi yapamayacağını söyleyenlere kızarak ya ela kendisinden beklenen işi başkasının ele almasından utanarak, onu yapmaya, başarmaya girişmek, gayretkeş s.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 618
... gayret i hatıla, yararsız uğraşma, gayret-1 cahilijre, körü körüne uğraşma, gayret-i diniye. elin uğruna uğraşma, gayret dayıya dUşmek, bir işi kendinin yapmasından başka çare kalmamak, gayretine dokunmak, birini, vazifesini hatırlatarak, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 157
Gayreti elden bırakmamak: Gevşekliğe düşmeden çabasını sürdürmek. Gayretine dokunmak: Kendisi yapacakken işi başkasının ele almasından utanıp ya da onu başaramayacağını söyleyenlere kızıp çabasını artırmak. ^ Gayya kuyusu: 1) ...
Asım Bezirci, 1990
5
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 48
GURIJR Dik bas, Dik bash, gururlu. § Agir gelmek (Birine-), Agrina, Betine veya Gücüne gitmek, Ken- dine veya Nefsine yedirememek, kendine yapilan bir muameleyi gururuna yäki§tiramamak. Gayretine dokunmak, gururu incinip gayrete ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
6
Yolumuz, hâlimiz, çaremiz - Sayfa 88
Bu böyle başlar. Ve koalisyon... Şimdi koalisyondan evvel bizden süt emenlerin siyasî partileşme gayretine dokunmak lâzım... Bildiğiniz partinin hemen bütün mensupları, şahıs, şahıs, son derece samimiyetlerine, halisiyetleri- ne inandığım ...
Necip Fâzıl Kısakürek, 1977
7
Türkçede anlam kaymasına uğrayan Arapça kelime ve kelime ...
2. Koruma, esirgeme, kayırma duygusu: Hemşehrilik gayreti. Gayrete gelmek bir işi yapmaya veya bitirmeye özenmek; canlanmak. Gayretine dokunmak zoruna gitmek. Gayri gayr ( ji* ) Ancak, yalnız, değil, başka, diğer. Kelime başka ve diğer ...
Emrullah İşler, 1997
8
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 373
(ÖÂA.) Gayret dayıya düştü. (Ş.) (ÖÂA.) Gayretine dokunmak. (ÖÂA.) Gece gündüz dememek. (ÖÂA.) Gece kuşu. (ÖÂA.) Gece silâhlı, gündüz külâhlı (Gündüz külâhlı, gece silâhlı). (AVP.) (OAA.) Geçmişe mâzi, yenmişe kuzu elerler. (Ş.) (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
9
Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 131
Gayret - Gayrete dokunmak Gayret kuşağı Gayret'ullâha dokunmak ☆ Erenler gayretli olur Gayret, ırz ve namus, sevgi, şeref ve haysiyet, yücelik gibi değerli ve korunması gereken şeylerde titizlik ve kıskançlığa dendiği gibi bir işin üzerine, ...
Abdülbâki Gölpınarlı, 1977
10
Islam'da Kardeslik hukukunun esaslari - Sayfa 152
Onu tam düzeltmek istersen, kırmış olursun. Onu öyle bırak ve hafif eğriliği ile beraber ondan faydalan». Yine Efendimiz buyuruyor: (291) «Allah'tı tealanın gayretine dokunur. Mü'minin de bazı şeyler gayretine dokunur. Allah'u tealanın gayreti, ...
ʻAbd al-Wahhāb ibn Aḥmad Shaʻrānī, 1975
参照
« EDUCALINGO. Gayretine dokunmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gayretine-dokunmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA