アプリをダウンロードする
educalingo
geciktirilmek

"geciktirilmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGECIKTIRILMEKの発音

geciktirilmek


トルコ語でGECIKTIRILMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgeciktirilmekの定義

遅れる


GECIKTIRILMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abanoz kesilmek · ad çekilmek · addedilmek · adı verilmek · affedilmek · akdedilmek · allâme kesilmek · antikasını bilmek · aradan çekilmek · ardı kesilmek · arkası kesilmek · aslan kesilmek · ateş kesilmek · avcunun içi gibi bilmek · ayağı yerden kesilmek · ayırt edilmek · azledilmek · ağzının tadını bilmek · bal alacak çiçeği bilmek · âşığı kesilmek

GECIKTIRILMEKのように始まるトルコ語の単語

geceler gebedir · geceleri · geceleyin · geceli · geceli gündüzlü · gecelik · gecesefası · gecesefasıgiller · geceyi gündüze katmak · gecikilme · gecikilmek · gecikiş · gecikme · gecikmek · gecikmeli · gecikmesiz · geciktirilme · geciktirim · geciktirme · geciktirmek

GECIKTIRILMEKのように終わるトルコ語の単語

barut kesilmek · battal edilmek · baş edebilmek · başına balta kesilmek · beklenilmek · bekletilmek · belirtilmek · belâ kesilmek · benzetilmek · bertilmek · beslenilmek · beti benzi kireç kesilmek · bezdirilmek · bezilmek · beğenilmek · biat edilmek · biçilmek · bıyığını silmek · bıçak gibi kesilmek · bıçak silmek

トルコ語の同義語辞典にあるgeciktirilmekの類義語と反意語

同義語

«geciktirilmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GECIKTIRILMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geciktirilmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgeciktirilmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«geciktirilmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

受到阻碍
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

retardarse
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

be retarded
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मंद होना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

быть задержано
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ser retardado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্বিত করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

être retardée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

ditangguhkan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zurückbleiben
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

遅らせること
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

지체 될
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kanggo telat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bị chậm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தாமதமாக வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ लागणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

geciktirilmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere ritardato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

opóźniać się
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути затримано
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fie retardat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι καθυστερημένος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

wees vertraagde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

retar
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

være tilbakestående
5百万人のスピーカー

geciktirilmekの使用傾向

傾向

用語«GECIKTIRILMEK»の使用傾向

geciktirilmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geciktirilmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、geciktirilmekに関するニュースでの使用例

例え

«GECIKTIRILMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgeciktirilmekの使いかたを見つけましょう。geciktirilmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 479
Gecikdirilme is. Geciktirilmek fiili. Gecikdirilmek f. Zamanında yapılmamak, geciktirilmek, bir an evvel yapılmasına engel olunmak. Gecikme is. Geç kalma, gecikmek fiili. Gecikmek f. 1 - Vaktinde gelmemek, vaktinden sonra gelmek, geç kalmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Türkiyeʼde siyasî partiler ve siyasî düşüncenin gelişmesi ... - Sayfa 30
Bütçe açıklan, maaşların "ödenmesi geciktirilmek", devletin gayrî müslim uyruklardan olan alacakları verilmemek veya geciktirilmek suretiyle kapatılıyordu. Devlet yönetimine bin türlü hile ve entrika karışıyordu. İstanbul'da ve vilâyetlerde yalnız ...
Füruzan Husrev Tökin, 1965
3
Tarih-i İbn-i Kesı̂r tercümesi: 4. cilt, 1. kısım : dil ... - Sayfa 709
201 b/l 7. t. eyle-: Sonraya bırakmak 70a/20 t. it-: Sonraya bırakmak 4b/ 14. t. Oİ-: Geciktirmek 167a/ 1 0. t. ohn-: Geciktirilmek 180b/l. t. olun-: Geciktirilmek 155a/9. tehlil (A): La ilâhe illallah cümlesini söyleme. t. eyle-: La ilâhe illallah demek ...
Ismāʻīl ibn ʻUmar Ibn Kathīr, ‎Şirvanlı Mahmud, ‎Arslan Tekin, 1998
4
On sekizinci Türk Dil Kurultayı: 1982 - Sayfa 139
Ama neden geciktirelim? Çünkü Türkiye'de, geciktirme politikası sürdürülmektedir. Demokrasi geciktirilmektedir, gerçekleri söylemek geciktirilmektedir, Türk dili geciktirilmektedir. Çünkü bunun arkasında birtakım kendine göre hesapları vardır.
Türk Dil Kurultayı (Ankara, Turkey)), 1983
5
Kapitalizm Öncesi evrensel kültür/zihniyetten günümüze: ... - Sayfa 195
Öyleyse emeğin esin kaynağı her yerde geciktirilmiş ölümdür. Emek(çalışma) geciktirilmiş ölümün ta kendisidir... Bu çözümlemeye göre ortada yadsınması olanaksız iki tip örgütlenme vardır: biri ekonomiye dayalı, diğeriyse kurban etmeye, Biz ...
Oğuz Adanır, 2004
6
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
... gerçekleşebilir gibi soruların cevapları kişiden kişiye değiştiğinden bu tür endişelere hayat bina edilmemeli, dolayısıyla evlilik haddinden fazla geciktirilmemelidir. Evlilikelbette özgürlüğü kısıtlayacakveeşlereağır sorumluluklar yükleyecektir.
Abdülhakim YÜCE, 2014
7
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Bu süreç zaman alabilir ama fazla da geciktirilmemelidir. Kişinin de bizimle işbirliği yaparak cine çık demesi yararlı olur. “Seni artık istemiyorum” diyebilir. Bu noktada bağırmaya gerek yoktur. Cinler sağır değil! Otoriteyle konuşmak, bağırmayı ...
David Devenish, 2013
8
MGDergi Mayıs 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 32
Bu nedenle tedavisi geciktirilmemelidir. CİLDİMİZİ YAZA AZIRLAYALIM Kışınsoğuğundan çatlayan ve kırışan cildimizi toparlamak ve. Şapka takın ve yatmadan saçlarını yıkayın çünkü yapışan polenler uykuda size rahatsızlık verebilir. yaparak ...
Esin ŞENTUNA, ‎Ömer KILIÇARSLAN, ‎Evrim ŞİRİN, 2014
9
Peygamberin Ramazanı:
[60] *** İmam Mâlik,Abdulkerim bin Ebi'lMuharik'in şöyle söylediğini işitmiştir: “Peygamberliğin güzel işlerinden biri de iftardaacele edilmesi, sahurun geciktirilmesidir.”[61] * * * Ya'la bin Mürre radıyallâhü anh anlatıyor. Resulullah Sallallahü ...
Mehmed Paksu, 2011
10
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
Hak ve hak sahibi sabit olunca; hemen gereği yapılmalı, mahkeme uzamamalı ve adalet geciktirilmemelidir. Mahkeme herkese eşit davranmalıdır. Hukuk karşısında güçlülerle güçsüzler aynı konumda yer alırlar. Bu hukukta eşitlik ve sınıf ...
Murat Sarıcık, 2010

用語«GECIKTIRILMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeciktirilmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Cumhurbaşkanı'nın keyfi tutumu nedeniyle hükümet kurmak …
... biraz prosedürler, biraz da açıkça söylemek istiyorum ki; sayın Cumhurbaşkanı'nın keyfi tutumundan dolayı hükumet kurma gecikmektedir, geciktirilmektedir. «Cihan Haber Ajansı, 8月 15»
2
Oyun Teorisi ve Politika (2)
Seçim bitmiştir ama hükümet kuruluşu geciktirilmektedir. Oyun Teorisi'ne göre, davranışlar olumsuz karşılıklılık (negative reciprocity) ilkesiyle de açıklanabilir. «Milliyet, 7月 15»
3
Meclis'ten kurtulma metotları...
Bunlar, tabii, görev süresi son seçimlerden sonra sona ermişken, yeni hükümetin kurulması geciktirilmek suretiyle işine devam etmesi sağlanan 'eski hükümet'in ... «Radikal, 7月 15»
4
'Kamp Armen, Ermeni halkına iade edilmedi'
... “Kampın asıl sahibi olan Gedikpaşa Ermeni Protestan Kilisesi Vakfı'na tapu devri neden geciktirilmektedir. Neden ısrarla devir gerçekleştirilmemektedir” dedi. «Vatan, 6月 15»
5
Katliama avukat aranıyor!
Avukatlar, “adaletin geciktirilmek istendiğini” kaydeden aileleri sakinleştirmek için yoğun çaba harcadı. ÇHD Başkanı Selçuk Kozağaçlı ile Can Atalay, ailelerle ... «Cumhuriyet, 6月 15»
6
Yaşlanma karşıtı pratik öneriler
... (eriyebilir iplerle yapılan askılamalar, göz çevresi estetiği, yanak, şakak ya da kaş kaldırma, yüz-boyun germe cerrahisi) olan gereksinim geciktirilmektedir. «Milliyet, 2月 15»
7
Vajinismus hastalarının korkuları
Diğer taraftan ev alma, taşınma, kariyer veya başka bahanelerle sorunun çözümü sürekli olarak geciktirilmektedir. Yani kişilerin sorunlarını görmezden gelerek ... «Milliyet, 3月 14»
8
ABD'de görev yapan Türk bilim adamı Aykut Burak, annelerin özürlü …
Eğer hamile kalmak geciktirilmek isteniyorsa, merkezimizde uyguladığımız genetik test ile yumurtalar dondurularak anne adaylarının 'biyolojik saatleri'ni ... «Haber Vitrini, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Geciktirilmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/geciktirilmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA