アプリをダウンロードする
educalingo
gedik açılmak

"gedik açılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGEDIK AÇILMAKの発音

gedik açılmak


トルコ語でGEDIK AÇILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgedik açılmakの定義

違反を取り除くことは、赤字を明らかにするか、明らかにすることは非常に困難です。


GEDIK AÇILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

GEDIK AÇILMAKのように始まるトルコ語の単語

geçmişe mazi · geçmişi kandilli · geçmişi kınalı · geçmişi olmak · geçmişleri · geçti Bor´un pazarı · geçtiği yoldan geçmek · geçtim olsun · geda · gedik · gedik açmak · gedik kapamak · gedik kapmak · gedikleri tıkamak · gedikli · gedilme · gedilmek · gedme · gedmek · geğiriş

GEDIK AÇILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるgedik açılmakの類義語と反意語

同義語

«gedik açılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEDIK AÇILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gedik açılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgedik açılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gedik açılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

打开突破口
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

brecha abierta
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

open breach
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

खुला उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

خرق مفتوحة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

открыт нарушение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

brecha aberta
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ভঙ্গ খুলতে হবে তার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

brèche ouverte
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

pelanggaran akan dibuka
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

offenen Bruch
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

オープン違反
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

열린 위반
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Pelanggaran
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mở vi phạm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மீறுவதாகும் திறக்கப்பட வேண்டிய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भंग उघडले करणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gedik açılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

violazione aperto
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

otwarte złamanie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий порушення
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

încălcare deschis
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτή παραβίαση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

oop verbreking
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

öppna brott
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

åpent brudd
5百万人のスピーカー

gedik açılmakの使用傾向

傾向

用語«GEDIK AÇILMAK»の使用傾向

gedik açılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gedik açılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gedik açılmakに関するニュースでの使用例

例え

«GEDIK AÇILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgedik açılmakの使いかたを見つけましょう。gedik açılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 273
Gedikli, gedilmek (gedik açilmak, yanl- mak), gedmek (gedik açmak). GEDMEK, tr. ket (açma, yarma, delme, kirma bildiren kök)ten ked-mek/ged- mek (yarmak, delmek, gedik açmak, kir- mak, dagitmak), bk. Gedik. GEGlRMEK,tr. keg/keg ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 76
"gedik açmak, çentmek, delmek"; kertil- "kertmek içi yapilmak" - gedil- "gedik olmak, gedik açilmak; hlk. biçak, keser vb.'nin agzi asinmak"; kertik "kertilmis olan; kertilmis yer, gedik, çentik" - gedik "bir düzey üstündeki yikik, çatlak veya arahk, ...
Mehmet Kara, 2004
3
Bugünkü dille Dede Korkut masalları - Sayfa 6
Pezevenk, kaltaban. Kayırmak. — Tasasını çekmek, acımak. Kaytaban. — Deve ahırı. Kaz. — Efrasiyabın kızının adı. Kazılık. — Bir dağ adı. Kedilmek. — Gedik açılmak, gedik gedik, diş diş olmak. Kertilmek. — Kertik açılmak, kertik kertik olmak.
Orhan Şaik Gökyay, 1943
4
Dede Korkut Kitabı: transkripsiyon-inceleme-sözlük - Sayfa 372
gah (f. gâh) kâh, bazan gedik gedik, gedilmis, çentilmis, körlesmis gedil- gedik açilmak, yank açilmak, çentilmek, kesici seylerin agzi dis dis olmak gel- gel тek gelim gelim, gel me, gelis gel in gelin gelis gelis gelis- karsilikli gelmek, gelismek ...
Bekir Sami Özsoy, 2006
5
Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 141
... klder-, kitcr- keter- (II) Götürmek (KK) keteril- Giderilmek, ortadan kaldırılmak (İM) krf. klterll- ketif Ar. Omuz (KF) ketik Gedik, oyuk (Kİ, TZ) krf. ke- dük. ketük ketik (II) Terlik (KK) ketll- Gedilmek, gedik açılmak(TZ) krf. kitll- ketir- (I) Getirmek (TZ) ...
Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 218
Geçmiş olsun hastalanmış ya da kaza geçirmiş birine söylenen iyi dilek sözü. gedik a. I. Bir düzey üzerindeki yıkık, çatlak ya da aralık. 2. Dağlar arasındaki geçit. § Gedik açılmak giderilmesi çok güç bir eksiklik, açık ortaya çıkmak. Gedik ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
7
Elvân-ı Şirâzî'nin Gülşen-i râz tercümesi: inceleme, ... - Sayfa 483
miş2150 3. Bağışlamak, affetmek g.-ür2953 geçmek: Geçme, geçiş g. 659, 1461 gedâ (f): Dilenci, yoksul; (Tas.): İlahi tecel- lîlere muhtaç olan salık g. 1817 g.-dan 451 g.-dur2910 g.-nufi 179 g.-sı 1774 gedil-: Gedik açılmak, eksilmek; ...
Elvân-ı Şirâzî, ‎Muzaffer Akkuş, ‎Süleymaniye Umumî Kütüphanesi, 2004
8
Büyük Zaferʼin 50. yıldönümüʼne armağan - Sayfa 276
23 Nisan 1920 de Ankara'da açılan Büyük Millet Meclisinin ilk teşebbüslerinden birisi yine bağımsızlığı sağlama yolunda ... döküldükleri görüldü, yani "Kaleciksivrisi'nden Tınaz tepeye kadar oniki kilometrelik bir gedik" açılmak suretiyle cephe ...
Turkey. Millı̂ Kütüphane Genel Müdürlüğü, 1972
9
Osmanlı kaynaklarına göre Fatih Sultan Mehmedʼin siyası̂ ...
Denize bakan ve daha çok bombardımana tâbi tutulan surlar Haliç'teki surlar olduğuna göre bu kapının Haliç'e açılan ... Topkapı civarındaki gedik için de Hızır Bey "Topkapusu'nun beru yanında" tâbirini kullandıktan sonra "bir burgaz ki 30 ...
Selâhattin Tansel, 1985
10
Atatürk'ün not defterleri - 6. cilt - Sayfa 32
Cepheler üzerinde gedik açmak kanat ve bölümlere göre daha kolaydır. Gediğin genişliği 30-40 metredir. Kuşatan tarafın kuvvetini bölmek için bir istihkâma birkaç noktadan gedik açılır. Bu şekil gedik açma usulü top veya lâğımla olur. Bremen ...
Kemal Atatürk, ‎Turkey. Genelkurmay Başkanlığı, 2004
参照
« EDUCALINGO. Gedik açılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gedik-acilmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA