アプリをダウンロードする
educalingo
gerek

"gerek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGEREKの発音

gerek


トルコ語でGEREKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgerekの定義

私は何かが必要であるか、それに依存している必要があります。 それは強い可能性を示しています。 フレーズなどの単語を追加する、同じ項目をマージする、平等、希望を選択する。


GEREKと韻を踏むトルコ語の単語

asgarımüşterek · beserek · bilerek · engerek · erek · giderek · herek · incerek · lâtife lâtif gerek · merek · müşterek · neme gerek · terek · yel yeperek · zehir zemberek · zemberek · şeytan azapta gerek

GEREKのように始まるトルコ語の単語

gereğince · gerek görmek · gerekçe · gerekçe göstermek · gerekçelendirme · gerekçelendirmek · gerekçeli · gerekçesiz · gerekirci · gerekircilik · gerekli · gerekli görmek · gerekli kılmak · gereklik · gereklik kipi · gereklilik · gerekme · gerekmek · gerekseme · gereksemek

GEREKのように終わるトルコ語の単語

Grek · aklevrek · ana direk · baklava börek · ballı börek · böbrek · börek · delimsirek · direk · gevrek · geğrek · içrek · karagevrek · kıymalı börek · çala kürek · çemrek · çeyrek · çiğ börek · çörek · ıspanaklı börek

トルコ語の同義語辞典にあるgerekの類義語と反意語

同義語

«gerek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GEREKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgerekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gerek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

需要
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

necesitar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

need
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ज़रूरत
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

حاجة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нужно
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

precisar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োজন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

besoin
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

perlu
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

brauchen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

必要
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

필요가있다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kudu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தேவை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गरज
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gerek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

bisogno
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

potrzebować
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

потрібно
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nevoie
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

χρειάζομαι
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

moet
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

behöva
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

trenge
5百万人のスピーカー

gerekの使用傾向

傾向

用語«GEREK»の使用傾向

gerekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gerekに関するニュースでの使用例

例え

«GEREK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgerekの使いかたを見つけましょう。gerekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 88
E-KİTAP & SESLİ KİTAP FERHAT YILDIZ. Sia... Gerek....... Amare Sevmek Chi? Amare Io Tu Lui, lei Noi Voi. Parla anche lei? No, parla soltanto lui. Non parla anche lei? No, non parla anche lei ma parla solo lui. Lui vuole soltanto parlare ma ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 88
Gerek....... Amare Sevmek Chi? Amare Io Tu Lui, lei Noi Voi. Parla anche lei? No, parla soltanto lui. Non parla anche lei? No, non parla anche lei ma parla solo lui. Lui vuole soltanto parlare ma non vuole imparare. Ora parlo solo io. Io voglio ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Yûnus Divanı: - Sayfa 80
Dost yüzüne bakmağa key safâ nazar gerek Dost ile bilişmeğe can gözü bidâr gerek İzz ü nazdan geçiben tertibler terk ediben Varlıklar tüketiben yüzbin ol kadar gerek Varlıktır hicabkabı kimyıkabu hicabı Dost yüzünden nikâbıgötürmeye ...
Turan Karataş, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
hayır gerek şer, gerek onların dışında olsun, gerek söz olsun, gerek amel, gerek itikat, gerek niyet olsun, gerek azim, gerek karar verme, hepsini yazarlar. Allah Teâlâ onları onun için seçmiştir. Gerek kasten ve bile bile işlesinler gerek ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
TALEBE - Student's & Practice Book: A Fresh Approach to Türkce
Benim yapmam gerek/ lazım. Senin yapman gerek/ lazım. Onun yapması gerek/ lazım. Bizim yapmamız gerek/ lazım. Sizin yapmanız gerek/ lazım. Onların yapması gerek/ lazım. 5. Kimin ne yapması lazım? Yeniden yaz. 1. ben /yapmak Benim ...
Ali Akpinar, ‎Katja Zehrfeld, 2008
6
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Bir soyu soylamak gerek Bir sözü söylemek gerek Melekler de bilmez ola Bir kuş olup uçmak gerek Bir kenarageçmek gerek Bir şerbetten içmek gerek İçenler ayılmaz ola Çevik bahri olmak gerek Bir denize dalmakgerek Bir gevher çıkarmak ...
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
7
Telvin: Renkten Renge, Halden Hale - Sayfa 143
Renkten Renge, Halden Hale Hülya Aydın Doğrusözlü. Haydi Gel | 143 Renkkörüyüm bugün herkes siyah İçim dışıma çıktı kapkara Şeytanlarım cirit atıyor meydanlarda. Kirlendim sanki arınmam gerek. Usumdaki kirleri arıtmam gerek.. Kırıldım ...
Hülya Aydın Doğrusözlü, 2011
8
Siyah Lale: Genişletilmiş 7.Baskı - Sayfa 277
Hak Yolunda Gitmek Gerek. Allahu Allah diyerek, Hak yolunda gitmek gerek. Hak yolunda gider iken, Tövbe zikir etmek gerek. Âlemlere Rahmet gelen, Muhammed'i sevmek gerek. Nur cemalin görmek için, Aşkı ile yanmak gerek. Bu dünyada ...
Sami Aslan, 2013
9
Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):
BANA SENİ GEREK SENİ Aşkın aldı benden beni Bana seni gerek seni Ben yanarım dün ü günü Bana seni gerek seni Ne varlığa sevinirim Ne yokluğu yerinirim Aşkın ile avunurum Bana seni gerek seni Aşkın âşıklar öldürür Aşk denizine ...
Mustafa USLU, 2015
10
Gönlümün Renkleri: - Sayfa 14
Bırak kader bırak ruhumu rüzgara, Bana eski başlangıçlar, yeni sonlar gerek. Ruhumun rüzgarda savrulup, Akıntıya kapılmam gerek. Aşkın büyüsü döner dururken başımda, Çocuk olup koşmam gerek. Yalın ayak, yalın dudak, yalın yürek, ...
Filiz Uysal, 2011

用語«GEREK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Üzülmeye gerek yok"
İkinci yarıda oyuna giren ve Galatasaray'ın ikinci golüne doğrudan katkı yapan Sinan Gümüş, her oyuncunun oynamak istediğini ancak bunun hocanın kararı ... «Milliyet, 9月 15»
2
Obama: Suriye'de kontrollü geçiş süreci gerek
Barack Obama, "Bunun için herkesle, buna Rusya ve İran da dahil, birlikte çalışmaya hazırız" dedi. Obama New York'ta BM Genel Kurulu'nda yaptığı ... «BBCTurkce.com, 9月 15»
3
'Gerek doğuda gerek batıda seçim güvenliği yok'
Saadet Partisi Genel Merkezi tarafından seçim çalışmalarında Bitlis ve Muş İl Sorumlusu olarak görevlendirilen Salih Akyüz, gerek batı illerinde gerekse doğu ... «Doğru Haber, 9月 15»
4
Çılgınlığa gerek yok!
Hayal kırıklığı bir sonuç... Bu skoru duyan maçı izlemeyen herkes şaşırmıştır. Nani ve Volkan'lı, Fernandao'lu, Van Persie'li, yani 4 forvetli, yorulmaya başlayan ... «Sabah, 9月 15»
5
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş: 'Silaha gerek yok, biz …
Silaha gerek yok. Seçtiğiniz vekiller olarak en önde biz varız. Barış diye haykırırsak bunu Ankara da duyacak Kandil de duyacak. Biz barış istiyoruz. Ateşkes ... «Hürriyet, 9月 15»
6
"Kendimizi Geliştirmemiz Gerek"
Brezilyalı futbolcumuz, "Sahada bazı hatalar yaptık, bunu söylemek gerek. Herkesin kendini incelemesi gerek. Takım olarak hatalarımıza dikkat etmemiz gerek. «Antu, 8月 15»
7
Barış başka bir şey olsa gerek
Silahların sustuğu Çözüm Süreci boyunca savaşa can pazarlayan her kesimden nebbaşın, şehidin ağabeyinin sözlerinin üzerine atlamaları mide bulandırıcıydı. «Sabah, 8月 15»
8
Nihat Zeybekci: Endişeye gerek yok
Bakan Zeybekci, "Faizlerin bol ve ucuz kaynaklara ulaşmak için şu anki seviyelerden daha aşağı olması gerek. ama Merkez Bankası'nın eli birkaç ay öncesine ... «Sabah, 8月 15»
9
Demirtaş'tan Cumhurbaşkanı ve Başbakan hakkında suç duyurusu
"Kamuoyuna da yansıdığı üzere; gerek Cumhurbaşkanı Sayın Erdoğan gerek ise Başbakan Sayın Davutoğlu' nun Bakanlar Kurulu Güvenlik zirvesinden sonra ... «HABERTURK, 7月 15»
10
Baktı ki pabuç pahalı: Bombaya ne gerek var konuşalım!
HDP Merkez Yürütme Kurulu: Askeri saldırılar ve bombalamalar, siyasal gözaltı operasyonları ve baskılar bir an önce durdurulmalıdır. Konuşarak ve ... «Ahaber, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gerek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gerek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA