アプリをダウンロードする
educalingo
görmezden gelmek

"görmezden gelmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖRMEZDEN GELMEKの発音

görmezden gelmek


トルコ語でGÖRMEZDEN GELMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgörmezden gelmekの定義

見たくないふりをして、気付かないふりをする。


GÖRMEZDEN GELMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abdesti gelmek · aceleye gelmek · acı gelmek · aklı başına gelmek · aklı sonradan gelmek · aklına birşey gelmek · aklına gelmek · aklını çelmek · alay gibi gelmek · amana gelmek · anlamazlıktan gelmek · anlamına gelmek · arkası gelmek · arpası çok gelmek · ayağına gelmek · az gelmek · ağır gelmek · aşka gelmek · barut kokusu gelmek · bağrını delmek

GÖRMEZDEN GELMEKのように始まるトルコ語の単語

görme · görme açısı · görme gözesi · görme hücresi · görme işitsel e ğitim · görmece · görmediğe dönmek · görmek · görmemezliğe gelmek · görmemezlik · görmemezlikten gelmek · görmemiş · görmemişin oğlu olmuş · görmemişlik · görmez · görmezlik · görmezlikten gelmek · görmüş geçirmiş · görmüşlük · görmüşlük duygusu

GÖRMEZDEN GELMEKのように終わるトルコ語の単語

baş aşağı gelmek · baş gelmek · başa baş gelmek · başa gelmek · başta gelmek · başı sıkıya gelmek · başı yerine gelmek · başına bir hâl gelmek · başına gelmek · beli gelmek · belinden gelmek · benzine kan gelmek · bilmezlikten gelmek · bir araya gelmek · birbiri üstüne gelmek · birebir gelmek · birinci gelmek · burun buruna gelmek · bıkkınlık gelmek · bıçak bıçağa gelmek

トルコ語の同義語辞典にあるgörmezden gelmekの類義語と反意語

同義語

«görmezden gelmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖRMEZDEN GELMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語görmezden gelmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgörmezden gelmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«görmezden gelmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

忽略
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ignorar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to ignore
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अनदेखी करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تجاهل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

игнорировать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

ignorar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

উপেক্ষা করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

d´ignorer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

mengabaikan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu ignorieren,
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

無視します
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무시
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Sumelang
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

bỏ qua
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

புறக்கணிக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्लक्ष
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

görmezden gelmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

di ignorare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

ignorować
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ігнорувати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

să ignore
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να αγνοήσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te ignoreer
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att ignorera
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å ignorere
5百万人のスピーカー

görmezden gelmekの使用傾向

傾向

用語«GÖRMEZDEN GELMEK»の使用傾向

görmezden gelmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«görmezden gelmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、görmezden gelmekに関するニュースでの使用例

例え

«GÖRMEZDEN GELMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgörmezden gelmekの使いかたを見つけましょう。görmezden gelmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Gözyummak, kusurları görmezden gelmek. 2. Hayata gözlerini yummak,vefat etmek, ölmek. göz yumupaçası salımda: Göz açıp kapayıncaya kadar, çok kısa bir zamanda,kısa sürede, birden,aniden, çabucak, hemen, derhâl, hızlıca. göz yumup ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Kişilikler - Sayfa 28
Ya da görmezden gelinebilirdi. Beğenmediği, önemsemediği birçok yazarı görmezden gelmişti şimdiye dek. Kavgayı sevmiyordu. Ortada yalnızca kavga için yaşayan, yalnızca kavgadan doyuma ulaşan bir yığın işe yaramaz adam vardı ve ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
3
Peygamberleri̇n Bütün Söyledikleri: Peygamberler tam ... - Sayfa 70
Kutsal Yazılar, Tanrı'nın bizim günah borcumuz hakkında bir şey yapması gerektiğini söyler. Tanrı onu görmezden gelip yokmuş gibi davranamaz. Günahı görmezden gelmek O'nun doğasına, Kendi kutsal karakterine aykırıdır. Bu yüzden Tanrı ...
John R. Cross, 2015
4
Biraz da Gurbet Düştü:
Hazreti Hüdayi aynı zamanda Celvetîlik tarikatının da kurucusu olup günümüze gelene dek gönüllere taht kurabilmiş Hak dostu bir mürşidi ... Bütün bu ilâhî âyetleri görmezden gelmeyi en büyük zulüm olarak niteleyende yine Kur'ân'dır. Çünkü ...
Mustafa Yılmaz, 2014
5
İSLAM İKTİSAT TEORISI: THE THEORY OF ISLAMIC ECONOMIC SYSTEM
Teori ile pratik arasında ortaya çıkan çelişkiler açıklanamaz hale gelmiş, kapitalist uygulamalar gelişirken diğer tarafta toplumlar ahlaki gerekçelerle ... Böyle davranmak, mevcut başarılı uygulamaları görmezden gelmek anlamına gelmez.
Sam ADIAN, 2014
6
Kapitalizm ve Sınıf Mücadelesi
Bunagöre, söz konusu olan, “bir yandan el emeğiyle yapılanişlerin zihinsel vedilsel süreçleribarındırır hale gelmesi vebu ... ve yapıldıkça zihni faaliyeti gereksinir olmasını vetersinden onu geliştiricirol oynamasını görmezden gelmek olacaktır.
Yusuf Akdağ, 2015
7
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali: - Sayfa xxvi
Onun çoğu ifadelerindeki bu sanatlı ve sembolik anlatımı görmezden gelmek ve bütün manâsını ifadelerinin zahirinde aramak, tarihte sığ bir zahiriye mezhep veya mesleğini doğurduğu gibi, karşı uçta, zahirî manâyı görmezden gelip, her şeyi ...
Ali ÜNAL, 2015
8
Ruh Bakımı:
Bir yanda içimin birtarafından kopup gelen busorular, öbür yanda içimin öteki tarafından gelen “Görmezden gelemezsin ki;işte hadis,işte hadise! Görmezden gelmek şefkatsizliktir!”haykırışları... İkiarada kalmış, bunalmıştım. Böylesi bir halde ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
9
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 70
Alviarin'in elinden, bakır tenli kadını fazla belli etmeden görmezden gelmek dışında hiçbir şey gelmiyordu. Kısa boylu ve tıknaz biri olan, genelde ılımlı bir ifadeye sahip yuvarlak bir yüzü ve burnunda mürekkep lekesi bulunan Ferane Domanlı ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
10
Medyum III: Ölüler ve Diriler Arasında İletişim - Sayfa 156
Laboratuarda tekrarlayamadığı,test edemediği, eldeki lineer ve düalist yöntemlerle ölçüp, biçip, tanımlayamadığı her şeyi yok saymak, görmezden gelmek, 21. asrın başlarında hala bilimin zaafıdır. Bilimseltekniklerilerledikçe eskiden yok ...
Oktay Kocamaz, 2013

用語«GÖRMEZDEN GELMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgörmezden gelmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alışveriş Bağımlısı Eşler Mutluluk Oyunu Oynuyor!
Alışveriş sorununu konuşmamak ya da görmezden gelmek için sessiz bir anlaşma imzalanmış gibidir. Bazen eşlerden birinin alışveriş yapması diğerini de ... «Haberler, 8月 15»
2
GÖRMEZDEN GELMEK
GÖRMEZDEN GELMEK. 12.08.2015 00:00:02. Şu günlerde en zor şey sinirlere hâkim olabilmek… Yine hortlayan kahpelikler, ortaya çıkan kalleşler… «Bolu Ekspres Gazetesi, 8月 15»
3
Manisa Valisi bayramda Soma'yı görmezden geldi
Valisinden bürokratına kimse hatırlamak istemese, görmezden gelmek istese de bizler bu faciayı unutturmayacağız. Çünkü acıyı çeken, aileleri dağılan, babasız ... «Cumhuriyet, 7月 15»
4
Srebrenitsa'yı Görmezden Gelmek İnsanlık Ayıbıdır
Rusya bunu görmezden gelerek BM'nin ve tüm dünyanın Boşnaklardan özür dilemesine engel oldu ve BM tarihine kara bir leke daha eklendi. Bu durum utanç ... «Kamudanhaber, 7月 15»
5
Baransu'ya işkenceyi görmezden gelmek
17-25 Aralık yolsuzluk dosyalarıyla MİT TIR'ları skandallarını Cemaat'e bağlayan AKP, Paralel Yapı olarak ilan ettiği eski yol arkadaşlarına savaş açtı. Sonuçta ... «Millet, 7月 15»
6
'Müslümanlara yapılan zulmü görmezden gelmek mümkün değil'
MUHSİN KIZILKAYA “YAŞANAN ZULMÜN GÖRMEZDEN GELMEK MÜMKÜN DEĞİL” Doğu Türkistan'da yaşanan zulmü görmezden gelmemiz mümkün değil. «AjansHaber.com, 6月 15»
7
Barlas'tan Türk tipi koalisyon: Erdoğan, AKP ve CHP!
Bir koalisyon "halkın seçtiği Cumhurbaşkanı" gerçeği görmezden gelinerek ... fazla oy bulunduğunu görmezden gelmek, siyasi körlükten başka bir şey olamaz. «T24, 6月 15»
8
Boşanmanın eşler üzerindeki etkisi
Ama sonrası dönüşümdür, iyileşmedir; başka bir açıyla dünyaya bakabilme imkânıdır. Yıllarca bir yalanı yaşamak, gizlemek, görmezden gelmek pasın demiri ... «Milliyet, 5月 15»
9
Hocalı Katliamının 23. Yılı - TBB Başkanı Feyzioğlu
Hocalı katliamının 23. yılı- Türkiye Barolar Birliği Başkanı Feyzioğlu: "Soykırım kadar canımızı yakan, dünyanın bunu görmezden gelmek istemesi, hem ülke içi ... «Haberler, 2月 15»
10
İnşaat durursa sanayi de durur!
... borçlu olduğunu belirten Haluk Sur, inşaat sektörünü değersizleştirmenin, 200'den fazla sanayi sektörünü görmezden gelmek anlamına geleceğini vurguladı. «Milliyet, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Görmezden gelmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gormezden-gelmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA