アプリをダウンロードする
educalingo
gözden çıkarmak

"gözden çıkarmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÖZDEN ÇIKARMAKの発音

gözden çıkarmak


トルコ語でGÖZDEN ÇIKARMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgözden çıkarmakの定義

財産、金銭、価値判断などを目から取り除くこと。 物質的または精神的な存在の追放を受け入れること。


GÖZDEN ÇIKARMAKと韻を踏むトルコ語の単語

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

GÖZDEN ÇIKARMAKのように始まるトルコ語の単語

göz yuvası · gözaltı · gözaltına almak · gözaydın etmek · gözcü · gözcülük · gözcülük etmek · gözdağı · gözdağı vermek · gözde · gözden düşmek · gözden geçirmek · gözden kaçırmak · gözden kaçmak · gözden kaybetmek · gözden kaybolmak · gözden nihan olmak · gözden sürmeyi çalmak · gözden uzak tutmak · gözden uzaklaşmak

GÖZDEN ÇIKARMAKのように終わるトルコ語の単語

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

トルコ語の同義語辞典にあるgözden çıkarmakの類義語と反意語

同義語

«gözden çıkarmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÖZDEN ÇIKARMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gözden çıkarmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgözden çıkarmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«gözden çıkarmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

放弃
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

renunciar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

giving up
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

को दे रही है
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

التخلي عن
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отказавшись
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

desistindo
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সরান পর্যালোচনা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

renoncer
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Buang Ulasan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Aufgabe
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

あきらめます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

포기
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Copot Review
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

từ bỏ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

விமர்சனம் நீக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पुनरावलोकन काढा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

gözden çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

rinunciare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rezygnacja
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відмовившись
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

renunțarea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να σταματήσει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgee
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ge upp
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gi opp
5百万人のスピーカー

gözden çıkarmakの使用傾向

傾向

用語«GÖZDEN ÇIKARMAK»の使用傾向

gözden çıkarmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gözden çıkarmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、gözden çıkarmakに関するニュースでの使用例

例え

«GÖZDEN ÇIKARMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgözden çıkarmakの使いかたを見つけましょう。gözden çıkarmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
göz (gözünün) ucuyla bakmak Kısa bir süreliğine bakıp hemen gözünü çekmek, fark ettirmeden gözlemek. göz yummak Müsamaha göstermek, yanlış bir şeyin olmasına izin vermek. gözdağı vermek Korkutmak, tehditetmek. gözden çıkarmak ...
Rahime Sönmez, 2013
2
Göl insanları: Bütün öyküleri 4 : eleştirel basım - Sayfa 260
Sürgün olmakla aşiret gözden mi çıkarıldı? Hayır! Gözden çıkarmak yok... Şuncacık gözden çıkarsa, İstanbul gibi yerden, koca deniz vapurunu yollayıp navlunsuz mavlunsuz... Amma ot meselesine geldi mi, tel kâğıdında, hayır, ot lafı yok.
Kemal Tahir, 2006
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 450
göz 450 iş, ince iş. göz önü görülebilen yakın ver. göz önünde tutmak (ya da bulundurmak) bir durumun nasıl bir sonuca ... Birkaç lirayı gözden çıkarmak, işi yoluna koydu, gözden düşmek kendisine değer verenlerin sevgilerini ve güvenlerini ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Savaş Yazıları 2 - Sayfa 30
Mesela Manş Denizinin sonbaharla kış arasındaki meşhur sis mevsimini bilenler ve göz gözü görmiyen bu siste neler ... İngilizlerin eşref saatini tayin edecekleri gün, beş on fırkalarını gözden çıkarmak şartıyle Zigifrit hattına dayanmaları hatıra ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Cem Sultan (Cilt: 2):
Böylebir forsayı gözden çıkarmak ahmaklıktı.Fakat sözünü Frenk Süleymandaduymuş, üstelik unutmamasını da nedense tembihlemişti.Sözünü tutsabir dert, tutmasabirdertti. Tutmasa Türklerin gözünden hepten düşer,için içindöneklikle ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Muhafazakar mısınız Yoksa Liberal mi?: - Sayfa 121
Bir toplum olarak, en kötü suçu işlemiş olsa bile on üç yaşındaki bir çocuğu nasıl gözden çıkarabiliriz? Gözden çıkarmak demek, onları hapse tıkmak demektir. Vergi mükelleflerinin ödediği paralarla kurulan hapishaneler, genç suçlulara yeni ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 201
Göz yummak B. önemli gormeme. Gözde olmak B. Ilgi, ítibar, Sevgi. Gözden çikarmak B. Fedakârlik. Göz- den düsmek B. Itibardan düsme. Gözden geçirmek B. Inceleme. Gözden kaçmak B. Dikkatsizlik. Gözden kaybolmak B. Görünmez olma.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... bir fayda beklememek, feda etmek, gözden çıkarmak. yüzünebasmak: Yüzüne vurmak, yüzüne çarpmak, bir kimsenin ayıbını yüzünekarşı söylemek, yüzüne karşı konuşmak. yüzüneçiñerilmek: Dikkatli bakmak, keskin keskinbakmak. yüzüne ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 620
Girdar Göz nın kavuşmasından veya bir akıntının bir engele tesadüf etmesi ile, veyahut denizin veya suyun birdenbire ... gözUnU çıkarmak, bir şeyi bozmak, kötü bir hale getirmek, kaş yapayım derken göz çıkarmak, iyilik niyetiyle fenalık etmek, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Kayıp: Amerika - Sayfa 110
İşin asıl berbat yanı, parayı gizli cebinden çıkarmak zorunda kalmış olmasıydı. Niyeti, darda ... varının bu olduğunu ve birlikte Butterford'a yapacakları yolculuk için bunu da gözden çıkarmaya hazır olduğunu söyleyecekti. Yayan yapılacak ...
Franz Kafka, 2006

用語«GÖZDEN ÇIKARMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgözden çıkarmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
F.Bahçe'ye 20 milyon euro
Yani Hollandalı yıldızı Fenerbahçe, Beşiktaş ya da Türkiye'de Süper Lig'den herhangi bir takım renklerine katmak isterse 20 milyon euro'yu gözden çıkarmak ... «Fotomaç, 10月 15»
2
Twitter'da her harfi 7 bin lira değerinde
Opendorse'un hesaplarına göre, şirketler Cristiano Ronaldo'ya bir reklam tweeti attırmak için 230 bin sterlini (bir milyon lira) gözden çıkarmak zorunda. «Sabah, 9月 15»
3
Bir Türk asgari 2 maça gidebilir
... geride bırakabildi. süper lig'de deplasmana gitmek isteyen taraftarlar yol ve bilet ücretleri dahil ortalama 133,96 Dolar'ı (407 TL) gözden çıkarmak zorunda. «Hürriyet, 9月 15»
4
Okula hazırlık en az 400 lira
İlkokul öğrencisinin kırtasiye-forma masrafı için en az 400 lirayı, ortalamada ise 680 lirayı gözden çıkarmak gerekiyor... Beğen · Tweet · Paylaş. Okula hazırlık en ... «Takvim, 9月 15»
5
Kurbanlıklar ne kadar? 2015 Kurban pazarı yerleri ve kurbanlık fiyatları
Küçükbaş kurbanlık fiyatları 700 lira ile 1200 lira arasında değişiyor. Büyükbaş kesmek isteyenler 5 bin lira ila 8 bin lirayı gözden çıkarmak zorundalar. Bu haber ... «Vatandan Haber, 9月 15»
6
KURBANLIK FİYATLARI NE KADAR?
Kurban Bayramı'nda koyun kesebilmek için bile en az 600 TL'yi gözden çıkarmak zorunda. Kurban fiyatlarının küçükbaş hayvan için 600-1200, düve için ... «BENGÜTÜRK, 9月 15»
7
"PSG Ronaldo'yu alabilir ama..."
Florentino Perez, Paris ekibinin Ronaldo'yu kadrosuna katabileceğini ancak bunun için bir serveti gözden çıkarmak zorunda olduğunu dile getirdi. "Paris Saint ... «NTVSpor.net, 9月 15»
8
Ronaldo'nun fiyatı açıklandı
Florentino Perez, Paris ekibinin Ronaldo'yu kadrosuna katabileceğini ancak bunun için bir serveti gözden çıkarmak zorunda olduğunu dile getirdi. "Paris Saint ... «ntv.com.tr, 9月 15»
9
Merdivenaltı eğitimde patlama: 6000 TL'ye kurs!
Bire bir özel dersler derse göre 80-90-100 TL fiyatlara verilirken, merdivenaltı sınıfta eğitim görmek isteyen bir öğrenci 6000 TL'yi gözden çıkarmak zorunda. «Zaman Gazetesi, 9月 15»
10
Siyasete 'illallah' dedirten siyasetçi
28 Şubat düzeninin ayakta tutulması uğruna üç benzemez yapının kendi varlık amaçlarını da gözden çıkarmak pahasına bir araya gelerek kurdukları koalisyon ... «Vatan, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gözden çıkarmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/gozden-cikarmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA