アプリをダウンロードする
educalingo
güveni sarsılmak

"güveni sarsılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でGÜVENI SARSILMAKの発音

güveni sarsılmak


トルコ語でGÜVENI SARSILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのgüveni sarsılmakの定義

信頼は揺さぶられる。


GÜVENI SARSILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

GÜVENI SARSILMAKのように始まるトルコ語の単語

güven vermek · güven yazısı · güvence · güvence akçesi · güvence vermek · güvenceli · güvencesiz · güvenceye bağlamak · güvenç · güveni olmak · güvenilir · güvenilirlik · güvenilme · güvenilmek · güvenirlik · güveniş · güvenli · güvenlik · güvenlik borusu · güvenlik görevlisi

GÜVENI SARSILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるgüveni sarsılmakの類義語と反意語

同義語

«güveni sarsılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GÜVENI SARSILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語güveni sarsılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのgüveni sarsılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«güveni sarsılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

破碎的信任
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

la confianza destrozada
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

shattered trust
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बिखर भरोसा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الثقة المحطمة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

разрушенной доверие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

confiança abalada
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা ঝাঁকি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

la confiance brisée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menggoncang keyakinan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

erschüttert Vertrauen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

粉々信頼
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부서진 신뢰
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Gegerake kapercayan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

niềm tin tan vỡ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை குலுக்கி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आत्मविश्वास शेक
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

güveni sarsılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fiducia in frantumi
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rozbite zaufanie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зруйнованої довіру
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

încredere spulberat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

γκρεμίστηκε η εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpletter trust
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

krossade förtroende
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

knust tillit
5百万人のスピーカー

güveni sarsılmakの使用傾向

傾向

用語«GÜVENI SARSILMAK»の使用傾向

güveni sarsılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«güveni sarsılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、güveni sarsılmakに関するニュースでの使用例

例え

«GÜVENI SARSILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からgüveni sarsılmakの使いかたを見つけましょう。güveni sarsılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... äşğär bolmak:Herkes tarafından duyulmak, ifşaolmak, açığa çıkmak. äşğär etmek: Herkese duyurmak, ifşa etmek, ortaya çıkarmak. ät bolmak:1. Ümidi boşa çıkmak,güveni sarsılmak, güvendiği dağlarakar yağmak.2. Aç kalmak, yutkunmak. ät ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1089
2) bir kimseye güven vermek, umuda düşmek gerçekleşeceğine inanmak, umut etmek, ummak, umuda kapılmak gerçekleşeceğini, olacağını sanmak, umudu kırılmak güveni sarsılmak, ör. Artık umudum kırıldı, bu iş olmayacak, umudu sönmek ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 179
Güven kazanmak: Becerisi, davranışı, konuşması ve çalışmasıyla çevresindekileri kendisine inandırmak / güvendirmek. Güven vermek: Güvenilir bir kişi, kuruluş, şey olduğu duygusunu, izlenimini uyandırmak. Güveni sarsılmak: Güveni ...
Asım Bezirci, 1990
4
Gencim Dinimi Öğrenmek İstiyorum: - Sayfa xv
Aksi takdirdeebeveyne karşıgencin güveni sarsılmaktadır. Hepimizin bildiği gibikendisinden ibadetleri yerine getirmesiistenen bir genç, ebeveynlerinin bunu yapmadığını gördüğü zaman onların isteklerinin etkisi olmayacaktır. Maalesef ...
Süleyman Karacelil, 2009
5
Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 25
Abdestimiz, namazımız, namazda dizlerimizi yerevurmamız heptecavüz vesilesi yapılmak isteniyordu.Ama,Allah'a hamdederim, oradaher zaman mümin olmanın kazandırdığı emniyet ve güveni estirmeye çalıştık. İçlerinde inanmasa dahi ...
Necmeddin Şahiner, 2014
6
Şehit Enver Paşa - Sayfa 39
Kendine yani kendi medeniyetine olan güveni sarsılıp, çözümü yabancı kültürlerde arayan ve yabancı hayranlığına düşen okumuşlar için zihnî karmaşa ve değerlendirme zaafı kaçınılmazdır. Osmanlı için çıkış zorluğu şuradadır ki, geleneksel ...
Nevzat Kösoğlu, 2008
7
Antik Yunan Uygarlığı-2
Koronun kralına bağlılığı sarsılmaz, sitenin velinimetine karşı sadakati ve sevgisi sarsılmaz. Ama koronun tanrının hikmetine güveni de sarsılmaz. Koro hiçbir zaman Oidipus ile tanrıları karşı karşıya getirmez. Bir suçsuz ve bir suçlu, bir kurban ...
André Bonnard, 2014
8
İsmet İnönü: İhtilâlden sonra, 27 Mayıs 1960-10 Kasım 1961 - Sayfa 73
1961 de vatandaş, fena bir idarenin yakın tecrübeleriyle güveni sarsılmış ve şüpheli bir hale gelmiştir. 1961 de kurulacak normal idareyi, her şeyin üstünde, vatandaşın nefsine, iradesine ve memleketine olan güveninin sağlam temellerine ...
İsmet İnönü, ‎Sabahat Erdemir
9
Cumhuriyetin 80. yılında foto muhabirlerinin objektifinden ... - Sayfa 450
Daha da önemlisi, insanımızın devlete ve siyaset kurumuna olan güveni sarsılmış, geleceğe ilişkin umutları kırılmıştır. One Party in Power "Esteemed Members of Parliament, While looking for urgent solutions to the accumulated problems of ...
Ali Ulurasba, 2004
10
Bu Şartlar Altında Ölemem: - Sayfa 24
Çünkü giden, yalanlarıyla bir güven inşa etmek de ne kadar profesyonelse, bende o sahte güvene kanacak kadar profesyonel bir aptalım. ... İşin komik tarafı ya sarsılmaz bir güvenden bahsediyorum ya da güven kırıklığıyla yer ir oluştan.
Erdi Karadeniz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Güveni sarsılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/guveni-sarsilmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA