アプリをダウンロードする
educalingo
halay çekmek

"halay çekmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHALAY ÇEKMEKの発音

halay çekmek


トルコ語でHALAY ÇEKMEKはどんな意味ですか?

halay

Halayは、トルコの東アナトリア、東南アナトリア、中央アナトリア、中部黒海、ククローバ地域で行われた民族舞踊の総称です。

トルコ語辞典でのhalay çekmekの定義

Halayを再生してHalayを再生します。

HALAY ÇEKMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acemilik çekmek · acı çekmek · acısını çekmek · ad çekmek · afyon çekmek · ah çekmek · ahıra çekmek · akıntıya kürek çekmek · alâka çekmek · angarya çekmek · arık çekmek · avans çekmek · ayak çekmek · ayaza çekmek · ayağını çekmek · ayrı baş çekmek · açlık çekmek · ağ çekmek · ağzının kokusunu çekmek · ağır çekmek

HALAY ÇEKMEKのように始まるトルコ語の単語

hala · hâlâ · hâlâ o masal · Halaç · Halaçça · halaoğlu · halâs · halâs olmak · halâskâr · halat · halat çekme · halâvet · halay · halayık · halayıklı · halayıklık · halaza · halazade · hâlbuki · hâlden anlamak

HALAY ÇEKMEKのように終わるトルコ語の単語

azap çekmek · babasına çekmek · bankadan çekmek · bayrak çekmek · baş çekmek · başı çekmek · besiye çekmek · besmele çekmek · boya çekmek · boynuz çekmek · boğaya çekmek · burnunu çekmek · bıçak çekmek · canı çekmek · cartayı çekmek · cavlağı çekmek · cefa çekmek · ceremesini çekmek · ceza çekmek · cezasını çekmek

トルコ語の同義語辞典にあるhalay çekmekの類義語と反意語

同義語

«halay çekmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HALAY ÇEKMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halay çekmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhalay çekmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«halay çekmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

吸引绳索
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

atraer cuerdas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

attract ropes
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सियों को आकर्षित
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جذب الحبال
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

привлечь веревки
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

atrair cordas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দড়াদড়ি আকর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

attirer cordes
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menarik tali
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

ziehen Seile
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ロープを引き付けます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

로프를 유치
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

narik kawigaten tali
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thu hút dây thừng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கயிறுகள் ஈர்க்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

हंट
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

halay çekmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

attrarre corde
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przyciągnąć liny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

залучити мотузки
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

atrage frânghii
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προσέλκυση σχοινιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

toue trek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

locka rep
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tiltrekke ropes
5百万人のスピーカー

halay çekmekの使用傾向

傾向

用語«HALAY ÇEKMEK»の使用傾向

halay çekmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halay çekmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、halay çekmekに関するニュースでの使用例

例え

«HALAY ÇEKMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhalay çekmekの使いかたを見つけましょう。halay çekmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Abdalın bir günü - Sayfa 144
Tire ve ipek fistanlar, örüklü saçın taranması, kaşa kirpiğe sürme çekmek, yağlı bulgur ve tuzlu ekmek yemek, kerevetlerde, eyvanlarda uyku uyumak, eş dostun arasında oturup kalkmak, düğün dernekte halay çekmek ve başka bir erkekle ...
Mehmed Uzun, 2005
2
Kaos Duası:
Geleneksel Sırp kıyafetleriyle kadınlı erkekli sekiz insan halay çekmek için hazır bekliyor. Halayın ortasında üzeri örtülmüş bir şey duruyor. Adam bunu görünce duraksıyor, “bu da ne böyle kao kurac?” diyor. Meho çok sinsi gülüyor şimdi, ...
İli Piskale, 2015
3
Bu toprağın sesi: halk musikimiz - Sayfa 546
... 400 Dideban üstündeyim, 115 Dik Halay, 117, 277 Dikine (Bar), 108, 272 Dikte (Notasyon), 352 Dilde Telde Anadolu Programı [TRT], 517 Dilkeş, 133 Dillala, 130, 277 Dillan Çekmek (=Halay Çekmek), 114 Dillan, 114 Dilli Diatonik (Kaval), ...
Adnan Ataman, ‎Süleyman Şenel, 2009
4
Diyarbakır efsaneleri üzerine bir araştırma: derleme -inceleme
Töreye göre yanına gelip, kendisiyle halay çekmek isteyen erkeği kim olursa olsun kız reddedemez. Ederse bu düğün sahibine saygısızlık sayılır. Bu arada beraber eğlenen oynayan gençler arasında, yeni sevdalar doğar. Bunu, kendisinden ...
Muhsine Helimoğlu Yavuz, 1990
5
Türk folklor araştırmaları - 17. cilt - Sayfa 7880
G ü vent Güvercln Güzeller Güzeller ban Güzel potin boyarlar oyunu — H — Havabat Haçka havasi Haddino Haha Hakkâri Halkista Hala Halabacn Halay Halay kellmes) Halay Halay çekme Halay çekmek Halayi sekmesi Halay oyunu Haley ...
İhsan Hinçer, 1976
6
Türk halk oyunları kataloğu - 3. cilt - Sayfa 7
Halay, yalnız davul ve zurnanın gümbürtüsü içinde çekilir. Halaya iştirâk edenlerin zaman zaman derin bir şehik (iç çekme) ile inledikleri işitilir." (Ali Kemalî: Erzincan, İstl932) Yazarın ihtiyar muhatabı halay çekmek dediği, kendisi de fıkra ...
Mahmut Ragıp Gâzimihâl, ‎Nail Tan, 1999
7
Gülmecenin dilleri - Sayfa 190
Gir bakıyim şu halaya.. Bir bir, bii ki... -Itiraz ediyorum, isteğim dışında, zorla bir halay olayına garıştım, gidiyörüm. Ben halay çekmek istemiyorum. Bu halayın gadrosu muhafazakar mı, liberal mi? -Naabacaksın boşver. Halayı kapının kenarına ...
Ünsal Özünlü, 1999
8
Evdale zeynike
Evdal'la kol kola girerek halay çekmeye başlıyorlar. Bunu fırsatbilen Evdal,genç kızınellerini okşayıp sıkarak ona sevgigösterilerinde bulunuyor. Kılamlardan utanan genç kız Evdal'ın kulağına eğilerek yalvarmaya başlıyor: “Ocağına düştüm, ...
Ahmet Aras, 2014
9
Yüzsüz Hayat
Sayıları daha fazla gözüken kızlar, tanıdık olsun olmasın erkeklerle ellerini kenetleyerek masaların arasından çoktan halay çekmeye kendini kaptırdı. Kimi erkekler, kızların hoplayan memelerine kolları değdikçe ve vücutları kızların bedenine ...
Adnan Gerger, 2015
10
Dımdım Kalesi
“Madem öyle, Mıraz tulum çalsın, gençler de halay çeksinler...” Cewzo'nun bunu Mıraz'a iletmesiyle Mıraz'ın cenk makamlarını tutturması biroldu. Çok geçmeden gençler de omuz omuzaverip halay çekmeye başladılar; bir kezsoldan veiki kez ...
Ereb Şemo, 2014

用語«HALAY ÇEKMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalay çekmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dağlıca katliamını türkü yapıp halay çektiler
... öldürüldüğünü anlatan böyle bir türkü eşliğinde düğünlerde halay çekilmedi, ... bir çoğunluk için Oramar Marşı çalınan bir düğünde halay çekmek problem ... «Ahaber, 9月 15»
2
2 bin 600 tonluk dev tabliyeye kadın eli
Ofislere ve şantiyeye yerleştirilen “Köprüde halay çekmek yazaktır” dövizinin de aynı nedenle yapıldığını belirten Gümüşdağ, “Tebessümle çalışmak her zaman ... «HABERTURK, 7月 15»
3
Madımak hâlâ yanıyor
Kolunu dirseğinden katlayıp beline koyarak halay çeksen dengen bozulur. Havaya kaldırsan alçıya alınmış gibi kolla halay çekmek olmaz. Vücuduna bitiştirip ... «Halkın Gazetesi Birgün, 7月 15»
4
HDP seçim bürosu açılışında gazlı müdahale
Edirne'nin Havsa ilçesinde HDP'nin seçim irtibat bürosunun açılışının ardından toplanan kalabalık halay çekmek isteyen partililere taşlarla saldırdı. Polis, iki ... «Posta, 5月 15»
5
'İdeolojik halay cezası' onaylanırsa 2 aylık bebek hapse girecek
Bursa'da, 1 Eylül Dünya Barış Günü'nde Kürtçe şarkılar eşliğinde 'halay çekerek ... Yani bir halay çekmek örgütün propagandası oluyorsa, o zaman niye örgütün ... «Evrensel Gazetesi, 4月 15»
6
Ege Üniversitesi öğrencilerinin suçu balon şişirmek, ağaç dikmek ve …
Ege Üniversitesi'nde okuyan bir grup öğrenci hakkında hakkında “balon şişirmek”, “ağaç dikmek” ve “halay çekmek” suçlamalarıyla soruşturma açıldı. Rektör ... «T24, 4月 15»
7
Karda Halay Çeken Gençlere Kar Temizleme Aracı Çarptı
İstanbul'un Başakşehir ilçesinde kar üzerinde dans ederek halay çeken ... karı değerlendirmek isteyen iki genç, karda kaydıktan sonra halay çekmek istedi. «Haberler, 2月 15»
8
KPSS 'Telefon Kulübesinde Halay Çekmek Sorusu' Fenomen Oldu
Kamu Personeli Seçme Sınavı'nın (KPSS) 5 Temmuz oturumunda adayların karşısına çıkan 'Telefon kulübesinde halay çekmek' sorusu sosyal medyaya bomba ... «Canlı Haber, 7月 14»
9
Halay 'artist'ine garson dayağı
Halay çeken Y.A., bir süre sonra tekrar halay çekmek istediğini söyleyerek aynı müziğin çalınmasını istedi. 01.00'de, işyeri çalışanlarının kapanma saati gelmesi ... «Hürriyet, 4月 14»
10
Che atkısı, şarkı söylemek, halay çekmek de suç!
İzmir'deki Gezi eylemleri sonrası tutuklanan ve İzmir Kırıklar 1 No'lu F Tipi Hapishanesi'nde tutulan Memet Barışcan Yalçın, dava öncesi yazdığı mektubunda ... «soL Haber Portalı, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Halay çekmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/halay-cekmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA