アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hanımlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でHANIMLIKの発音

hanımlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でHANIMLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«hanımlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのhanımlıkの定義

女性であることの状態と性格。 hanımlık Hanım olma durumu ve özelliği.

トルコ語辞典で«hanımlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANIMLIKと韻を踏むトルコ語の単語


adımlık
adımlık
atımlık
atımlık
bakımlık
bakımlık
hadımlık
hadımlık
hasımlık
hasımlık
hımhımlık
hımhımlık
hısımlık
hısımlık
katımlık
katımlık
kıyımlık
kıyımlık
lâzımlık
lâzımlık
satımlık
satımlık
sağımlık
sağımlık
tadımlık
tadımlık
tanımlık
tanımlık
taşımlık
taşımlık
yarımlık
yarımlık
yıldırımlık
yıldırımlık
çalımlık
çalımlık
çıtkırıldımlık
çıtkırıldımlık
ısırımlık
ısırımlık

HANIMLIKのように始まるトルコ語の単語

hanım
hanım böceği
hanım evlâdı
hanım hanımcık
hanımanne
hanımefendi
hanımefendilik
hanımeli
hanımeligiller
hanımgöbeği
hanımnine
hanımparmağı
hani
hani ya
hani yok mu
hanidir
hanigiller
hanlık
hant hant
hantal

HANIMLIKのように終わるトルコ語の単語

adamlık
akşamlık
bayramlık
camlık
diğerkâmlık
hahamlık
hamamlık
hamlık
hodkâmlık
idamlık
imamlık
kaymakamlık
ressamlık
sadrazamlık
saydamlık
sağlamlık
selâmlık
çamlık
İslâmmlık
şeyhülislâmlık

トルコ語の同義語辞典にあるhanımlıkの類義語と反意語

同義語

«hanımlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANIMLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hanımlıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhanımlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hanımlık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

hanımlık
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hanımlık
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

hanımlık
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

hanımlık
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

hanımlık
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

hanımlık
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

hanımlık
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

hanımlık
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

hanımlık
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

hanımlık
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hanımlık
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

hanımlık
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

hanımlık
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hanımlık
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hanımlık
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

hanımlık
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

hanımlık
75百万人のスピーカー

トルコ語

hanımlık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

hanımlık
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

hanımlık
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

hanımlık
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

hanımlık
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

hanımlık
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hanımlık
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hanımlık
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hanımlık
5百万人のスピーカー

hanımlıkの使用傾向

傾向

用語«HANIMLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hanımlık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、hanımlıkに関するニュースでの使用例

例え

«HANIMLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhanımlıkの使いかたを見つけましょう。hanımlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bütün eserleri - Sayfa 146
Şu halde, halamın dediği gibi, Bedriye Hanımlık yapmadım. Halam, burada iken bir münasebetle, Bedriye Hanım, «Aman anne, sıkıldım, of» der, «bir Mont6 Carlo' ya, Nice'e kadar gideyim» dermiş, demişti. Sevgili halamın bu benzetmesine ...
Sait Faik, 1973
2
Cennetle Müjdelenen Hanımlar: - Sayfa 980
Esma hatunu dinleyen AllahResulü (a.s.m.) sahabelere dönüp, – Dini hakkında bu hanımdan dahagüzelsoru soran bir hanım gördünüz mü?buyurarakEsma hanımı taktir etti. Sonra da onaşöyle cevap verdi: – Ey Esma geridönve arkandakilere ...
Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2007
3
Romanda öteki, ötekinin romanı: Osmanlı romanında ... - Sayfa 92
Bu cariyelerin bir kısmı evin oğlu veyahut beyi ile evlenmek suretiyle bulundukları konağın bir ferdi olurlar ve hanımlık mevkiine yükselirler. Bazen evin hanımı tarafından uygun bir taliple ve yüklü bir çeyizle evlendirilirler. Bu usule "çırak ...
Ömer Solak, 2008
4
Nevzat Atlığ: mûsikîgmizle övünmemiz için - Sayfa 31
Yeryüzüne inmiş güzellik, iyilik, fedâkârlık, hanımlık, kadınlık meleği diye seçtiğim, sevdiğim, saydığım, yokluğuna bir türlü alışamadığım ilk kadın da annemdi. Nevzat Atlığ'ın annesi Seniha Hanım, İstanbul'da dünyâya geliyor (1908); Seniha ...
Ergun Balcı, 2004
5
Kadın Çalışmalarında Displinlerarası Buluşma - 1. cilt - Sayfa 203
Altay Türkleri'nde Umay veya Omay "Doğum Tanrıçası" dır (Ögel 1998, 96). Güzellik Tanrıçası Ayzıt yalnızca namusunu muhafaza etmiş kadınların lohusalığında kendilerine yardımcı olurdu (Sevinç 1987, 15). Hanımlık, hatunluk, hanım olmaya ...
Ayşegül Güçhan, 2004
6
Şahıs adları - Sayfa 155
Belki bur- fiili ile -ici ekinden yapılmış bir ad. Burıcı «buran». u Banâm Gazi ( ft, ) : Anlamı bilinemedi69: f arsça olmasın? Karaç ( «. ı j ): Herhalde kara-ç = Karaya çalan, bozaç «boza çalan» gibi. 69 "Benam-bir hanımlık: tabakta bir hanımlık aş ...
Faruk Sümer, 1999
7
Sadberk Hanım: Koç Ailesi'nin yaşamı - Sayfa 50
Ama şimdi bırak bu hanımlık nasihatlannı da gel şu pencereden dışarıya bak, gel, gel. Fatma Hanım yerinden kalktı, pencereye doğru yürüdü. Merakı iyice artan Sadberk Hanım da peşlerinden gitti. — Aaa, bu da nereden çıktı. Tövbe tövbe, ne ...
Ayşe Üçok, 2005
8
150. yılında Tanzimat - Sayfa 508
tahsil, onların evlerini iyi tanzim etmelerine, çocuklarına iyi terbiye vermelerine yarayacaktır. (El-Cevaib muharriri Farisi Efendî'nin Hanımı, Nr.5, 15 Rebîülâhir 1286). Tabiî bazı kadınların bu görüşü, devlet adamları ve aydınların, ...
Hakkı Dursun Yıldız, 1992
9
Küçük hanım'dan rubu asırlık adam'a: Nezihe Neyzi'den oğlu ...
Ama üç gün sonra bir genç kız bulduk. Şimdilik iyiye benziyor." Daha sonra: "Lütfiye hanımı gene aldım, o sonra aldığım kız pek havai idi olmadı. Lütfiye hanım da çok yalvardı yakardı tekrar geldi." Ve: "Biz gene Lütfiye hanıma izin verdik gitti.
Nezihe Neyzi, ‎Leyla Neyzi, 1999
10
Nimetşinas; roman - Sayfa 37
Biz kaç yıldır bu hizmetçilikten kurtulamadık da o, hemen nasıl evlâtlık oldu? Evlâtlık! Bu da ne demek olacak kuzum?.. — Ne demek olacak bilemedin mi? Bu evin küçük hanımı... — Bu evin küçük hanımı mı? O, şimdi bize iş mi buyuracak?
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1965

用語«HANIMLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhanımlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fikri Çınar
Hz. Sâre annemiz, Hz. Hacer İsmail'i dünyaya getirince hanımlık gayreti olsa gerek göz önünde olmasını istemedi. Hz İbrahim'de onu aldı Mekke'ye getirdi. «Vitrinhaber, 9月 15»
2
Fikret Otyamlı yıllar!..
"Hıncal Uluç, Hıncal Uluç, beylik, hanımlık, efendilik, paşalık kaldı mı?. Atatürk devrim yasaları ile bu ünvanları kaldırmadı mı?." "Sayın" diyecek, ardından soy ... «Sabah, 8月 15»
3
Fox TV spikeri okurun HDP mesajına kızdı
Eskide hanımlık vardı asillik sadelik.. Hanım bir Sultanı Han idi... kadın her gücü ele geçirebilir karşı değiliz lakin Bayana Hanımlıktan Ala zenginliği ... «Ensonhaber, 8月 15»
4
Cübbeli Ahmet Hoca'dan Rüşvetçilere Çok Sert Çıkış!
1) Evleneceği hanımının mehrini, nafakasını ve hanımlık haklarını yerine getirebileceğine inanan, kadınlara karşı ilgi ve rağbeti ziyade olup evlenmediği takdirde ... «Aktif Haber, 6月 15»
5
“Kadınlar yuvalarına dönmeli”
O halde bir kadının, aile içindeki bu vazgeçilemez fıtrî rollerinden tavizler vererek, hanımlık, annelik gibi aslî görevlerini aksatma pahasına toplum içinde başka ... «Yeni Asya, 3月 15»
6
Hapishanede Kadın Katillerinin ve Tecavüzcülerinin Başına …
... deyince burada yatanlar, etkili olanlar çoluk çocuk değil. tecavüzcü, çocuk ve kadın katili (namus davası addettikleri kavram dışında) ancak hanımlık yapar. «Mavi Kocaeli, 2月 15»
7
Seks sorusu Esra Erol'u utandırdı
... yatmaktan sırtın nasır tutmuş.ESRA hanımdan ,hanımefendiliği öğrensen iyi olur.Gerçe hanımlık öğrenmekle olmuyor asalet olması gerekir oda sende hiç yok. «Mynet Haber, 2月 15»
8
Independent, Arınç'ın 'kahkaha' çıkışını 'en cinsiyetçi' açıklamalardan …
Arınçın söyledikleri doğru ama eksik haram parayla beslenen dindarlardan öyle bir hanımlık beklenemez. Eğer çevrende öyle bir hankmlık bekliyorsan önce ... «Mynet Haber, 12月 14»
9
İrem Derici Evliliğ Hakkında İlk Kez Konuştu
Biri gelip, “İrem Hanım” dediğinde bile küçülüyorum, hanımlık bir durum yok. Ben böyleyim. Zeki Müren'e bir röportajında, “En sevdiğiniz üç atasözünü söyler ... «Canlı Haber, 11月 14»
10
Türk milletine hilekarlık, sahtekarlık yapmak ve aldatmak
Çin milletine beylik erkek evlâdı kul oldu, hanımlık kız evlâdı cariye oldu. Türk beyleri Türk adını bıraktı. Çinli beyler Çin adını tutup, Çin kağanına itaat etmiş. «Yeni Mesaj, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hanımlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hanimlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z