"haşhaş"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でHAŞHAŞの発音

haşhaş

トルコ語でHAŞHAŞはどんな意味ですか？

ポピー

Haşhaş

ポピー（Poppy）は、バラの家族の中でペッパー（Papaver）属を構成する1つ、2つ、または多年生の植物種の共通名です。 ポピーは夏には暑く、中央には雨が降る場所が大好きです。 祖国は東地中海です。 インドとアナトリアは長い間老化しています。 アヘン・ポピーは「アヘン」薬と呼ばれ、その種子は「ポピー・オイル」と呼ばれています。 植物の果実であるカプセルには、多くの種子が含まれています。 ポピー油は種子の40〜45％を畑に持ち込む。 ポピー油は、高品質で食用の植物油です。 種子に油を注いだ後、残りのパルプは動物飼料として使用され、動物の牛乳中の脂肪率が上昇する。 果実の殻から20個までのアルカロイドが得られる。 これらは、麻薬として使用されるモルヒネ、コデイン、麻薬、パパベリンなどのアヘン誘導体である。

Haşhaş, gelincikgiller familyasından Papaver cinsini oluşturan bir, iki ya da çok yıllık bitki türlerinin ortak adı. Haşhaş, yazların sıcak geçtiği, orta derecede yağış alan yerleri sever. Anavatanı Doğu Akdeniz'dir. Hindistan ve Anadolu'da çok eskiden beri tarımı yapılmaktadır. Haşhaşın kapsülünden "afyon" adlı uyuşturucu, tohumlarından da "haşhaş yağı" adı verilen yenilebilir yağ çıkarılır. Bitkinin meyvesi olan kapsülde, çok sayıda tohum bulunur. Haşhaş yağı, tohumların %40-45'ini meydana getirir. Haşhaş yağı, kaliteli, yemeklik, bitkisel bir yağdır. Tohumların yağı çıkartıldıktan sonra kalan küspe hayvan yemi olarak kullanılır ve hayvanın sütündeki yağ oranını arttırır. Meyve kabuğundan 20 kadar alkaloid elde edilir. Bunlar, afyon türevleri olan, morfin, kodein, narkotin, papaverin gibi uyuşturucu olarak ve tıpta da kullanım alanı olan maddelerdir.

トルコ語辞典でのhaşhaşの定義

ケシのポピー種子、それらのカプセルからのアヘン、種子（Papaver somniferum）からの一年生の草本植物抽出物。

haşhaş Gelincikgillerden, kapsüllerinden afyon, tohumlarından yağ çıkarılan bir yıllık ve otsu bir kültür bitkisi (Papaver somniferum).

HAŞHAŞの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhaşhaşを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhaşhaşの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«haşhaş»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 罂粟
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: amapola
• トルコ語翻訳家 - 英語: poppy
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: खसखस
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: خشخاش نبات مخدر
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: мак
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: papoula
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: পোস্ত
• トルコ語翻訳家 - フランス語: pavot
• トルコ語翻訳家 - マレー語: poppy
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Mohn
• トルコ語翻訳家 - 日本語: ケシ
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 양귀비
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: Poppy
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: cây anh túc
• トルコ語翻訳家 - タミル語: பாப்பி
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: अफू
• トルコ語: haşhaş
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: papavero
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: mak
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: мак
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: mac
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: παπαρούνα
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: papawer
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: vallmo
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: poppy

«HAŞHAŞ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhaşhaşの使いかたを見つけましょう。haşhaşに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kürt Meselesi ve Said Nursi:

getiren bir başka konu ise, haşhaş ekimi konusu idi. Türkiye'nin Batı bölgesinde ve özelikle Afyon, Isparta, Burdur ve Kütahya illerinde haşhaş doksanbin civarında ailenin en büyük gelir kaynağı durumundaydı. Köylülerin büyük bir çoğunluğu ...

Abdulkadir Menek, ‎Said Nohut, 2011

Medicinal and Aromatic Plants of the Middle-East - Sayfa 329

References Akçiçek E (1997) Anadolu Tıp Tarihinde ve Halk Hekimliğinde Haşhaş. Eren'ce, Halk Bilim Yazıları, İzmir, s.142–143 Anon. (1950) The cultivation of the opium poppy in Turkey. Bull Narcotics 01:13–25 Anon. (2005) Haşhaş ...

Zohara Yaniv, ‎Nativ Dudai, 2014

Afyonkarahisar: folklor-edebiyat-tarih araştırmaları - Sayfa 134

Çünkü, haşhaş üretiminin önce yasaklanması, sonra kısıtlı olarak ekimine izin verilmesi sebebiyle, haşhaş yağcıları, başka mesleklere yönelmek zorunda kalmışlardır. Haşhaş yağında uyuşturucu madde hemen hemen hiç yoktur. 'Kaldı ki ...

İrfan Ünver Nasrattınoğlu, 2003

Kelebek Gülümsemiyor muydu?: - Sayfa 178

Böyle bir şey görmedim. Şu renklere bakın. Nedir? Nasıl bir lale çeşidi bunlar böyle? - Bunlar lale değil, Doktor Hanım... - Nedir peki, nedir Allah aşkına? - Bunlar haşhaş... Haşhaş... Bildiğiniz haşhaş. - Yaa... Ne kadar harika... İlk defa gördüm.

Doğan Sofracıoğlu, 2013

Üçüncü Afyonkarahisar Araştırmaları Sempozyumu bildirileri: - Sayfa 62

INDE VE HALK HEKİMLİĞİNDE HAŞHAŞ Dr. Eren AKÇİÇEK GİRİŞ HAŞHAŞ VE AFYON Haşhaş (Papaver Somniferum) bitkisinden çok çeşitli şekillerde faydalanılır. (28) Tohumları %44-54 yağ ihtiva ettiğinden haşhaş ...

Mehmet Sarlık, 1994

4. Murat (2. Cilt):

Burlak Hanın eliyle çevriliyordu. Kimsenin kendi iradesi yoktu. Uykuda gibi yürüyor, seni görmeden bakıyorlardı. “Haşhaşın tesiriyle böyle olmakta,” diye anlatmıştı Fettah, “yakamı kurtarıncaya kadaraz uğraşmadım.” “Herkesçeker mibu zehiri?

Yavuz Bahadıroğlu, 2000

Büyük Rüya Tabirleri:

HAŞARAT: Rüyada haşarat görmek, insanlar tarafından gelecek musibete işarettir. HAŞHAŞ: Rüyada haşhaş görmek,hayırlı mala işarettir. Rüyada haşhaş yediğinigörmek, kolaylıkla ulaşılacak nimete işarettir. Haşhaştan çıkan afyonu görmek ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

用語«HAŞHAŞ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaşhaşという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

HAŞHAŞ KAPSÜLÜ ÜRETİCİLERİNİN İMDADINA BELEDİYE YETİŞTİ

Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde Toprak Mahsulleri Ofisinin (TMO) haşhaş kapsüllerini ilçede almayarak üreticileri 45 km. uzaklıkta bulunan Gediz ilçesindeki alım ... «Milliyet, 9月 15»

Haşhaşın Kabuk Fiyatı Çiftçilerin Yüzünü Güldürdü

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Çiftçilerin ürünleri ile birlikte görüntüler- Demirci Ziraat Odası Başkanı Mehmet Karakaya'nın açıklamaları Haşhaşın kabuk fiyatı çiftçilerin ... «Haberler, 9月 15»

Osmancık'ta Haşhaş Kapsülü Alımları Tamamlandı

Osmancık Toprak Mahsulleri Ofisi (TMO), tarafından Osmancık,Laçin ve Dodurga ilçelerindeki 26 köyde izinle üretilen haşhaş kapsülü alımları tamamlandı. «Haberler, 9月 15»

Selendi'de Haşhaş Kapsülü Alımı Başladı

Salihli Toprak Mahsulleri Ofisi (TMO), tarafından Selendi'de izinle üretilen haşhaş kapsülü alımları Halılar Mahallesi'nde başladı. Yaklaşık 80 ton haşhaş kapsül ... «Hürriyet, 8月 15»

Dinar'da Haşhaş Kapsül Alımları Sürüyor

Dinar Ziraat Odası Başkanı Fevzi Akşen, AA muhabirine yaptığı açıklamada, üreticiye çapa avansı verilmesi ve üretim kotalarının adaletli dağıtılmasını istedi. «Haberler, 8月 15»

SARIGÖL'DE HAŞHAŞ KAPSÜLÜ ALIMLARI TAMAMLANDI

Salihli Toprak Mahsulleri Ofisi (TMO), tarafından Sarıgöl'ün Yeniköy, Ziyanlar ve Kahramanlar Mahallesinde izinle üretilen haşhaş kapsülü alımları tamamlandı. «Milliyet, 8月 15»

Norveçli bayan turist: Türk polisi beni tabanca ile haşhaş içmeye …

Türkiye'de tatil yapan Norveçli genç bir bayanın, bir polis memuru tarafında tabancayla tehdit edilerek haşhaş içmeye zorlandığı belirtildi. Söz konusu genç ... «BUGÜN, 7月 15»

HİSARCIK'TA HAŞHAŞ KAPSÜLÜ HASADINA BAŞLANDI

Haşhaş üreticileri tarafından tek tek toplanan çizilmemiş ve olgunlaşmış haşhaş kapsülleri ezilerek içerisindeki tohumları alınıp, kapsülleri Toprak Mahsulleri ... «Milliyet, 7月 15»

Konya'da Bir Otomobil Haşhaş Kapsülü Ekili Tarlaya Devrildi

Konya'nın Ilgın ilçesinde, bir otomobilin haşhaş kapsülü ekili tarlaya devrilmesi sonucu meydana gelen trafik kazasında araçta bulunan anne ve kızı yaralandı. «Yeni Meram, 7月 15»

Türk Gemisinde 12 Ton Haşhaş Ele Geçirildi

İtalyan polisi, Sicilya Kanalı'nda düzenlediği operasyonda Meryem adlı bir Türk yük gemisinde 40 milyon euro değerinde 12 ton haşhaş ele geçirdi. «Haberler, 6月 15»