"haydi canım sen de"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でHAYDI CANIM SEN DEの発音

haydi canım sen de

トルコ語でHAYDI CANIM SEN DEはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのhaydi canım sen deの定義

私は「あなたを信じることができない」という意味でした。

haydi canım sen de "böyle şey olmaz, sana inanmam" anlamında kullanılır.

HAYDI CANIM SEN DEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhaydi canım sen deを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhaydi canım sen deの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«haydi canım sen de»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 你不能让你在
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: Usted no puede dejar de
• トルコ語翻訳家 - 英語: You can not let you in
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: आप में आप ऐसा नहीं कर सकते
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: لا يمكن أن تسمح لك في
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: Вы не можете позволить вам в
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: Você não pode deixá-lo em
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: আপনি আপনাকে ভেতরে যেতে না পারেন,
• トルコ語翻訳家 - フランス語: Vous ne pouvez pas vous laisser
• トルコ語翻訳家 - マレー語: Anda tidak boleh membiarkan anda
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Sie können nicht können Sie
• トルコ語翻訳家 - 日本語: あなたにはあなたを任せることはできません
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 당신은 당신을 내버려 둘 수 없어
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: Sampeyan ora bisa supaya ing
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: Bạn không thể cho bạn ở
• トルコ語翻訳家 - タミル語: நீங்கள் உங்களை அனுமதிக்கவில்லை முடியும்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: आपण आपण करू शकत नाही
• トルコ語: haydi canım sen de
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: Non si può lasciare in
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: Nie możesz pozwolić ci
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: Ви не можете дозволити вам в
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: Nu poți lăsa în
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν μπορείτε να σας αποκαλύψω
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: Jy kan jou nie laat in
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: Du kan inte släppa in dig
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: Du kan ikke slippe deg inn

«HAYDI CANIM SEN DE»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhaydi canım sen deの使いかたを見つけましょう。haydi canım sen deに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hayalcan:

Bora en şirin, en içten yüzünü takınıp: 'Ben senin önünde durur sana siper olurum ama bir şartla, ne dilek tutacağını bana söylersen,' dedi. 'Hadi canım sen de! Bunu sana söylememi beklemiyorsun değil mi?' Bora, mendilini gözden çıkaracak ...

Perihan Karayel, 2009

Kuban Tutsakları: - Sayfa 249

dedi. Aslan yeni arkadaşını gülümseyerek süzdü. Davranışları hoşuna gitmişti ama biraz fazla atmaya başlamıştı. Ciddileşerek,“Haydi canım sen de! Beni fazla ahmak sandın galiba! Durmadan atıp duruyorsun. Gelibolu neresi, burası neresi!

Arslan Farz, 2013

Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 362

gibi anlamlarda kullanılır: "Hadi hadi, vaaz vermeye başlama yine. " (İpek Ongun, Yaş On Yedi, s.27.) "Hadi, hadi ... Sen o masalı başkasına anlat. " (Kemal Bilbaşcır, Irgatların Öfkesi, s. 31) Haydi ... (Haydi canım sen de /siz de!) İnanmazlık ...

Muhittin Bilgin, 2002

Mansfield Parkı:

“Haydi canım, sende!İşin doğrusu şu ki ortada onunla karşılaştırabilecek uzun boylukadınyoktu, sırtınada yenibir elbisegiymişti, sen de onu şimdiye dek hiçböylegiyimli kuşamlı görmemiştin. Bukız ekim ayında neyse yine o, inan bana. Ne var ki ...

Jane Austen, 2014

Türkiye'de Siyasal İslamcılık:

Rektörlük bu mu, bu mu Atatürkçülük?.. Haydi canım sen de!..”93 Toplumda, İrtica Mücadelesi deyince artık ilk akla gelen Başörtüsü yasağı idi. Laik ve Atatürkçü geçinen çevreler irticayı engellediklerini düşünürken, kendileri unutulan siyasal ...

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Paris Düşerken

Haydi canım sen de! 'İhanet' kelimesi bile başka bir dünyanın malıymış gibi geldi ona. Kumar masasında oyun dışı kalmış subaylar ya da Lucien tipinde aylak herifler, yani çaresizler takımı tutup da bir yabancı devletin hizmetine girse neyse ne ...

İlya Ehrenburg, 2013

Ve Durgun Akardı Don - 1

“Hadi canım, sen de!” “Yeter yahu, susun da uyuyalım azıcık!” Tartışma gevşedi, dindi. Horlamalar duyulmaya başladı. Listnitski sırtüstü uzanmış, kaputunu üzerine serdiği küflühasırın keskin kokusunu soluyordu. Kalmikof haç çıkarıpyanında ...

Mihail Şolohov, 2013

İKİ ŞEHRİN HİKAYESİ: Charles John Huffam Dickens

Haydi canım sen de!” Defarge ellerini arkasına kavuştıınnuş, öğretınenimn önünde söz dinleyen akıllı bir çocuk gibi durmuş, başım eğ-mişti. “Bemm yürekli kanm!” dedi. “Bundan kuşkuın yok aına çok uzadı. Belki de biz gelişim göremeyeceğiz.

Charles John Huffam Dickens, 2015

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 100

PlŞEKÂR: Canım, anlattım ya, biraz kabadır. Zararı yok... Sen yine Ağa hazretlerini görmeğe mi geldin? ... ismail, herif de benim gibi dua dinledi. PlŞEKÂR: Haydi canım! Seni gördü, o da sana uydu. Haydi git. RUMELlLl: Cehenneme kadar.

Cevdet Kudret, 2007

İlköğretim Çocuklarına Dramalar: - Sayfa 22

Hadi ben gideyim, eyvallah! : Haydi git güle güle. (Hoca evine girer, Mehmet kahveye döner) : Ne oldu? Hani eşek? Yoksa alamadın mı? : Hoca hiç de sizin sandığınız gibi biri değil. Ya çok kurnaz biri, ya da hasisin teki. : Hadi canım sen de, ...

Perihan Karayel, 2009

用語«HAYDI CANIM SEN DE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhaydi canım sen deという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Seçim güvenliği tartışmasını neden pompalıyorlar? Sandık başında …

Örneğin Taraf'ta Cengiz Aktar, serbest seçim mi, haydi canım sen de demeye getiriyor. Ceren Kenar, geçmişte Türkiye'deki seçimlerin hilesizliğini savunan ... «SuperHaber.tv, 6月 15»

Emin Çölaşan'a mektuplar

Mevlana, ”Sen ne kadar bilirsen bil, söylediklerin, karşındakinin anlayabildiği kadardır” demiş. Mesela çoğu .... Haydi canım sen de… yılmaz Dağdeviren ... «Sözcü, 3月 15»

Ha ..c.. ..s..

Ben de ona cevaben 'hadi sende' anlamında 'ha ..s..' dedim. Bunu bile küfür olarak ... dediğinde elbette “Haydi canım sen de...” demek ister, ya ne diyecekti. «Hürriyet, 4月 14»

İmralı'dan Gever'e sürecin provokasyon kapıları

'Provokasyon' mu? Sürecin tarafları, hükümet ve Kürt siyasal hareketinin üst kademelerinden aynı yönde fikir geliyorsa “Haydi canım sen de” demek abes kaçar. «Radikal, 12月 13»

Sahte sosyal demokratlar

... sahte özgürlükçülerle, sahte sosyalistlerle çok karşılaştıkları icin, cok güzel bir sözleri var; aynen Swoboda gibiler icin de cuk oturuyor; " haydi canım sen de". «Odatv, 5月 13»