アプリをダウンロードする
educalingo
hemhâl olmak

"hemhâl olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHEMHÂL OLMAKの発音

hemhâl olmak


トルコ語でHEMHÂL OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhemhâl olmakの定義

一緒になって、一緒になること。


HEMHÂL OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

HEMHÂL OLMAKのように始まるトルコ語の単語

hematolog · hematoloji · hemayar · hemcins · hemdert · hemen · hemen hemen · hemencecik · hemfikir · hemhâl · hemhudut · hemodiyaliz · hemofil · hemofili · hemoglobin · hempa · hemşehri · hemşehrilik · hemşire · hemşirelik

HEMHÂL OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるhemhâl olmakの類義語と反意語

同義語

«hemhâl olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEMHÂL OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hemhâl olmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhemhâl olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hemhâl olmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

hemhâl是
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hemhâl ser
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hemhâl be
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

होना hemhâl
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

hemhâl يكون
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

hemhâl быть
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

hemhâl ser
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হতে hemhâl
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

hemhâl être
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

hemhâl menjadi
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hemhâl sein
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ことhemhâl
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

수 hemhâl
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

hemhâl dadi
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

hemhâl được
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இருக்க hemhâl
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

असेल hemhâl
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hemhâl olmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

hemhâl essere
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

hemhâl być
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

hemhâl бути
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

hemhâl fi
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

hemhâl να
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hemhâl wees
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hemhâl vara
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

hemhâl være
5百万人のスピーカー

hemhâl olmakの使用傾向

傾向

用語«HEMHÂL OLMAK»の使用傾向

hemhâl olmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hemhâl olmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hemhâl olmakに関するニュースでの使用例

例え

«HEMHÂL OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhemhâl olmakの使いかたを見つけましょう。hemhâl olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hz.Muhammed'inﷺ Duaları: Sevgili Peygamberimizinﷺ ... - Sayfa 31
Sevgili Peygamberimizinصلى الله عليه وسلم Medine'de iken mescidi nebisinin suffe eshabı bölümünde okumuş olduğum duaları. O'nun dualarının kısmen bazılarıyla hemhal olmak isteyecekler için farklı ve İÇSEL bir eser... Adnan Şensoy ...
Adnan Şensoy, 2006
2
Gri Güneş:
Abartılı gelebilir ama ifade etmek zorundayım: Bu arkadaşlarla beraber olmak, yüzlerine bakmak veonlarla hemhâl olmak imanımı artırmanın yanısıra kendime, ülkeme vemilletime güvenimi perçinliyordu. İnançlarında, gayelerinde ...
Niyazi SANLI, 2015
3
MEVLANA YOLU: Yanı başımızdaki hazineyi uzaklarda aramak, ...
30 Şair ve yazar Sezai Karakoç‟un anlatımıyla, “Mesnevi‟yi okumaya başlamak, onunla hemhal olmak, yıllar yılı onunla yoğrularak, bir değişim sürecine girmek ve onu yaşamaktır.”31 29 30 31 dayet yolunu açan Mevlânâ'yı okumak ve ...
Hatice Sedef ERGÜL, 2014
4
Kuşeyri Risalesi:
Horasan şeyhlerinden olan Şakik, Hâtem elEsamm'ın üstadı olup “tevekkül” hakkında söz sahibi idi. Hakk yoluna dönüşü ile ... Davud, geceleri“Ya Rabbi! Seninle hemhâl olmak, dünyevî dertlerimi unutturdu, benimle uykumun arasına girdi.
Abdülkerim el-Kuşeyri, 2015
5
Gazel Bahçesi:
Şeyh Galib'in ifadesiyle: “Âşıkta keder neyler gam halkı cihanındır.” Diğer taraftan âşıkların insanlardan uzak biryerde baş başa kalmak istemeleri gibi gönlüAllah sevgisiyle dolu rinddegönlündeki sevgiliyle hemhâl olmak içinuzleti ihtiyareder.
Cihan OKUYUCU, 2014
6
Ayaklı kütüphâneler - Sayfa 347
dediğini hep Hacı Muzaffer Ozak'tan dinledik, heyecanlandık, aşk ve meşk erbâ- bıyla hemhâl olmak için aşka geldik. Âh mine'1-aşk, diye nidâ ettik. Sahaflar şeyhi diye bilinen, Cerrâhiler tekkesinin postnişini olarak görev yapan, İstanbul'un ...
Dursun Gürlek, 2003
7
Yandık Elhamdülillah:
Gel gör beni aşk n'eyledi —YunusEmre O NUR YÜZLÜ yiğitlerden ayrılıp da yola düşeli tam iki gün oldu. İki gündür Mevlânâ ... Yolhiç bitmiyor, ben aşk erleriyle hemhal olmak, sohbetlerinde bulunmak, onlara aşktan sormak için yürüyorum.
Fatih Duman, 2012
8
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 319
»Helallik almak: -» HELALLEŞMEK »Helalliğe gitmek: -» HELALLEŞMEK HEMHAL Fars. +Ar. (hemhâl < Fars. hem ve Ar. hâl) s. Aynı ya da benzer durumda olan. "Hemhal olmak: Biriyle aynı durumda olmak; onun sıkıntılarını, dertlerini ...
Esat Korkmaz, 2005
9
Fıkıh Dünyamız-1:
Herkes, kadınerkek, çolukçocuk, yaşlıgenç, yerliyabancı oradakendine hitap edecekbir şeylerbulsa; bulsave orayagitmek, inançbağının birleştirdiği insanlarla hemhâl olmak için heyecan duysa. Böylesibir mekâna çocuklarımız çevresindeki ...
Ahmet Kurucan, 2014
10
Yanık Sînelerden Dualar:
Ne olur beni bana bırakma ve ucuptan, kibirden, riyadan, nifaktan ve bilmeyerek gizli şirklere düşmekten muhafaza buyur! ... ufkumun önündeki perdeleri kaldır.. nâdanlarla oturup kalkmak, onlarla hemhâl olmak gibi bir pespayeliğe düşürme; ...
Mustafa Yılmaz, 2015

用語«HEMHÂL OLMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhemhâl olmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Çağın Okçular Tepesi: Mescid-i Aksa
“Her şeyi Allah'a söyleyeceğim” diyen beş yaşındaki Suriye'li çocuğun, kıyıya vuran mülteci Aylan'ın derdiyle hemhâl olmak bize yalnızca insan olduğumuz ... «Habervakti, 9月 15»
2
Özgecanlarla hemhâl olmak
Kadın cinayetlerini temsil için seçilen simgeler bile steril! Yoksa iki eli kesik bulunan pavyon şarkıcısı Nuran'ın neyi eksikti dövizlerde ve duvarlarda anılmak için? «Radikal, 6月 15»
3
Grip ile soğuk algınlığı arasındaki fark ne?
Kış ayları sıcacık battaniyenin altına sokulmak, dumanı üstünde çaylar içmek ya da uzun akşamlarda aile fertleriyle hemhâl olmak, eş-dost-akraba ile bir tas ... «T24, 11月 14»
4
BOrusan Sözlüğü'nde 'Quartet' ne demek?
Eskiler, bu kıpırtıya “hemhâl olmak, hemdem olmak...” derlerdi çünkü. Göz ucuyla izleyicilere baktım. İzmirli sanatseverler, kendilerine yaşatılan heyecanın ... «Hürriyet, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Hemhâl olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hemhal-olmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA