アプリをダウンロードする
educalingo
hep bir ağız olmak

"hep bir ağız olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHEP BIR AĞIZ OLMAKの発音

hep bir ağız olmak


トルコ語でHEP BIR AĞIZ OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhep bir ağız olmakの定義

会話の中で同じことを言いたいと常に口にすること、同意すること、ということです。


HEP BIR AĞIZ OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

HEP BIR AĞIZ OLMAKのように始まるトルコ語の単語

hendesî · hengâm · hengâme · hentbol · hentbolcu · henüz · hep · hep beraber · hep bir ağızdan · hep birden · hepatit · hepatoloji · hepçil · hepimiz · hepiniz · heple hiç ilkesi · hepsi · hepsi hepsi · hepten · hepyek

HEP BIR AĞIZ OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるhep bir ağız olmakの類義語と反意語

同義語

«hep bir ağız olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEP BIR AĞIZ OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hep bir ağız olmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhep bir ağız olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hep bir ağız olmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

永远是一张嘴
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

siempre será una boca
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

always be a mouth
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

हमेशा एक मुंह होना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يكون دائما الفم
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

всегда рот
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

sempre ser uma boca
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সবসময় একটি মুখ হতে
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

toujours une bouche
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sentiasa mulut
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

immer ein Mund
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

常に口にすること
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

항상 입 수
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

tansah dadi tutuk
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

luôn luôn có một cái miệng
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

எப்போதும் ஒரு வாய் இருக்க
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

नेहमी एक तोंड असणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hep bir ağız olmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

essere sempre una bocca
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zawsze usta
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

завжди рот
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fi întotdeauna o gură
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

είναι πάντα ένα στόμα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

altyd ´n mond wees
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

alltid vara en mun
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

alltid være en munn
5百万人のスピーカー

hep bir ağız olmakの使用傾向

傾向

用語«HEP BIR AĞIZ OLMAK»の使用傾向

hep bir ağız olmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hep bir ağız olmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hep bir ağız olmakに関するニュースでの使用例

例え

«HEP BIR AĞIZ OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhep bir ağız olmakの使いかたを見つけましょう。hep bir ağız olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İsmail Hakkı Birler'in anılarında CHP'li yıllar (1940-1992) - Sayfa 125
[Hep bir ağızdan itirazlar] Ecevit: Şimdi oraya geleceğim, bir kısmına, biz toplumcuyuz, deyip milletin, bir kısmına sosyalist ... Sayın Kırca'nın cümlesi devam ediyor: “CHP bir toplıumcu parti olmak zorundadır, aslına bakarsanız öyledir de, öyle ...
İsmail Hakkı Birler, ‎Şengün Kılıç Hristidis, ‎Ersel Ergüz, 2010
2
Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 96
bakmıştık şaşkın şaşkın önce, sonra hep bir ağızdan “Noooluur?” demiştik onun vurgusuyla. Bırakıvermişti löp diye açmakta olduğu yufkayı hamur tahtasına... “Aha işte, bööle camızın pohu gibi yayılır! Sakın haa, nimete öyle pohlu mohlu laf ...
Birten Engin Naliş, 2013
3
İmparatorluğun Hikâyesi:
“Yardımcın Allah ola, yaşın uzunola, Hak Teâlâ efendimize uzun ömürler vere,devletinle çok yaşa.” Sultan İbrahim, saltanatın tek varisi olarak tahta doğru giderken, saray halkı tarafından alkışlanır. Kalabalık hep bir ağızdan âdet olduğu üzere ...
Mehmet Karaarslan, 2014
4
Nâzım'ın Bursa Yılları
HEP. BİR. AĞIZDAN. ÂMİN!” “Bir gün köyde, değirmenin orda toplanmış yemek yiyoruz. Bilirsiniz köylerde, özellikle topluca yemek yendiği zaman şükür duası edilir. ... 'Kureyşi Muhammed'e kucak açtı Medine/Bir ateş oldu Kerbela, Hüseyin'e.
Güney Özkılınç, 2015
5
Amerika'da Bir Osmanlı: Muhammed A.R. Webb:
bir yer bile yoktu zaten bu kasaba çamurdan ve taştan yapılmış 50 tane barakadan meydana gelmekteydi. ... 140 “ABD'ye gelir gelmez,emrimde İslam'ı kabuletmiş milyonlarca kişinin olduğu belirtilerek hep bir ağızdan köpek balıklarının akın ...
Celal Emanet, 2014
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 190
Hazır yiyici: Bir iş yapmadan, başkasından ya da eskiden kalanları harcayan/yiyen kimse. Hazreti Nuh'tan kalma: ... 3) Bir kimseyi/şeyi yıpratmak, eleştirmek amacıyla karşısına almak. ... Hep bir ağız olmak: Ağız birliği, söz birliği etmek. Hep bir ...
Asım Bezirci, 1990
7
Uygulama okulu'nda yapılmış Ders örnekleri - Sayfa 100
herkese tekrar yaptırılmış olur. Bir de öğrenciye böyle hep bir ağızdan söyletmenin başka bir faydası yok mudur? Müdür- Evet bu da doğrudur. Bir çocuğun yalnız söylemeğe cesaret edemediği bir sözü hep bir ağızdan tekrar edildiği zaman ...
Guray Kirpik, ‎Şahin Oruç, 2006
8
Kerbelâ mersiyeleri - Sayfa 5
Bu mersiyenin her üç mısrasının sonunda mersiye okuyanın dışında kalan ârnâlar “Hayyu'l-Kayyûm”dan (veya “hey kaygulu canım”darı) bozularak meydarıa gelen “yâ hoy goy goy canım" cümlesini hep bir ağızdan nakarat olarak makamla ...
Mehmet Arslan, ‎Mehtap Erdoğan, 2009
9
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 17
Uzun zaman hasta olan, hastalığı uzun süren. Ağıryüklü sıf. Ağır yük yüklenmiş, ağır yük ... 2 - ölen birisi için ağlamak, ağıt yakarak ağlamak, ağız-ağıza vermek 1 - Hep bir ağızdan şarkı, türkü söylemek, bağırmak. 2 - Münakaşa etmek, ağız bir ...
Seyfettin Altaylı, 1994
10
Medyada kadın - Sayfa 79
Kadınlar için para kazanmak; para kazanmak için de medyatik olmak özdeşleşmiştir. Televizyon ... Oradaki erkekler ise hep bir ağızdan, büyük bir hayret içinde "senin sakızınla birlikte göğüslerin de var" dercesine hep bir ağızdan "Oooooo.
Hatice Akdoğan, 2001
参照
« EDUCALINGO. Hep bir ağız olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hep-bir-agiz-olmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA