アプリをダウンロードする
educalingo
heves etmek

"heves etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHEVES ETMEKの発音

heves etmek


トルコ語でHEVES ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのheves etmekの定義

喜んで、何かに傾くようにする。


HEVES ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

HEVES ETMEKのように始まるトルコ語の単語

heterojen · heterotrof · heterotrofi · hevenk · hevenkleşme · hevenkleşmek · heves · hevesi kalmamak · hevesi kursağında · hevesine düşmek · hevesini almak · hevesini kırmak · heveskâr · heveskârlık · hevesleniş · heveslenme · heveslenmek · hevesli · heveslisi · hevessiz

HEVES ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるheves etmekの類義語と反意語

同義語

«heves etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HEVES ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語heves etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのheves etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«heves etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

喘不便。
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

jadear para smth .
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

gasp for smth.
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

ख़ाली लिए हांफी ।
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

اللحظات ل شىء .
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

задыхаться л.
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

suspiro para smth .
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্তুত হত্তয়া খাবি।
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

haleter pour l´ smth .
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

berhasrat untuk memperlaut.
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

schnappen nach etw .
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

なめらかために息をのみます。
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

떨어지게 에 대해 말하다 .
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gasp kanggo soko.
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

thở hổn hển lấy cái gì .
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

smth தவிப்பர்.
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

ते चांगलं बालसाहित्य साठी धापा.
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

heves etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gasp per smth .
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

trudemłapiesz czymś .
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

задихатися л .
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

suflare pentru smth .
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

κοπεί αφάνταστα .
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

snak na iets moeg .
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kippa efter ngt .
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gispe etter smth .
5百万人のスピーカー

heves etmekの使用傾向

傾向

用語«HEVES ETMEK»の使用傾向

heves etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«heves etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、heves etmekに関するニュースでの使用例

例え

«HEVES ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からheves etmekの使いかたを見つけましょう。heves etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 634
Heveng. Heves is.ar. 1- Bir şeye karşı duyulan, istek, arzu. Heves etmek (göstermek) Hevesi uyanmak, heveslenmek. Heves oyanmag Arzu, istek uyanmak. Hevesden düşmek Bir şeyi yapmayı artık istememek, hevesi olmamak, isteği kınlmak.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
istedigi gibi, Mutlak. istedigi nden artik, Maaziyadetin. istegi olmak, Hevese düsmek, heves etmek, heveslenmek. istek, Arzu, emel, hahis, heves, hirs, ihtiyar [irade man.], irade, istiha, matlap, meram, mercu, meyl [meyil], murat, ragbet, nza, sevk ...
Türk Dil Kurumu, 1934
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Gönlünü etmek, memnun etmek, razı etmek. tağamı ağzıñdan gitmezlik: Tadı damağında kalma, hoşagiden ve zevkalınan ... yağmaetmek, yağmalamak. talvasurmak: Heves etmek, meyletmek, yönelmek. tamañ çıkmak: Arzusu yerine gelmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 826
Değer, saygınlık, itibar: (Bu işi bir haysiyet meselesi yaptı ve istifa etti.) 2. ... Heder etmek, boşuna harcamak, ziyan etmek: (Bir senesini heder etti.) ... Heves etmek, bir şeye karşı istek duymak, eğilimli olmak: (O tür yaşayışı hiç heves etmedim.) ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
5
Haccın Kalbine Yolculuk:
Kâbe'yiziyaret etmek ilâhîsırlarla dolu olan ilâ​hîisim ve sıfatları keşfetmektir. Kâbe'yi ziyaretetmek ilâhî isim ve sıfatları keşfetmek olduğu gibi Kâbe'yi ziyarete heves etmek, onun Allah'ın evi olduğunu; oraya gitmenin bir melik huzuruna ...
Esma Sayın, 2012
6
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 138
Kayalıklar da çok kaygan ama, korkmadığın için düşemiyorsun. Her şey bir hevestir insanda, aslında bu yüzden sonsuz bir arama isteğine dönüşmüş gibi gelir insana... Heves etmek, sahip olmak ve anlamını yitirmek şeklinde seyreder.
S.Serra Erdoğan, 2012
7
Latif Nükteler ve Nur Aleminin Bir Anahtarı Risaleleri ...
deyip bize bakan yönlerine dikkat etmezsek gaflet etmiş oluruz. ... feyzine mazhar olan; sahabenin meşrebinin sırrına ulaştıran Risale-i Nur ile (böyle bir) kudsî Kur'ân hizmetine kanâat etmeyip başka şeylere heves etmek size hiç yakışıyor.
Abdullah AYMAZ, 2015
8
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 57
HEVES Akhna esmek, ansizin bir sey yapmak hevesine kapilmak. Derdi- ne düsmek (Bir seyin - ), bir seye §iddetle heves etmek. Kirkmdan sonra saz çalmak, ya§landiktan sonra uzun çah§ma istiyen bir i§e heves edenler için kullanilir.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
9
Bostan ve Gülistan'dan Seçme Öyküler:
Kendi çocuğunun namuslu kalmasını istiyorsan, başkalarının çocuklarına kötü gözle bakma. Her sabah karşında başka bir bülbül bulunan güle heves etmek, akıl kârı değildir. Bir kimseyikötübir kadınadüşmüş görürsen ayıplama. ** * Kaynana ...
Can Alpgüvenç, 2004
10
Aile Risalesi: - Sayfa 118
Dördüncü esas: Sanemperestliği şiddetle Kur,ân men ettiği gibi, sanemperestliğin bir nevi taklidi olan suretperestliği de ... kabul etme heves malar tefsir: Kur'ân*ın iktidaen: uyarak nakzetmek: boz- mânâlarını açıklaistinaden: daya- mak yan ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

用語«HEVES ETMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からheves etmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hikmet Bilgepınar
Amacına ulaşabilmek için sadece ilgi duymak ve de heves etmek yeterli olmadığı gibi, kendini hedefe adamak gerekliydi. Sebat etmenin, hedefe ulaşabilmek ... «Haber Kıta, 9月 15»
2
İç buhran gönüllüsü olmaya heves etmek
Bugünlerde yaşananları “tavşan kaç tazı tut” deyimi çok iyi özetliyor. Kendiliğinden sebep-sonuç ilişkisiyle, hayatın olağan akışı içinde oluşanlarla, toplumun her ... «Yeni Şafak, 8月 15»
3
İktidar ucuz değil muhalefet lüzumsuz değil haberi
Elbette iktidar ve muhalefet yekdiğerinin rüknüdür ama bu haliyle ana muhalefet olmaya heves etmek ¨beşi aşma altıdan şaşma¨ tembel öğrenci sendromundan ... «STAR, 8月 15»
4
Davutoğlu'nun teklifine MHP ve HDP'den ret
İktidara aday olmamak, muhalefete heves etmek veya tam tersi ise bunu at pazarlığına çevirmek nedir? İlkeymiş! 2015-07-22 11:32. Pedro Moralez bence mhp ... «Hürriyet, 7月 15»
5
Talat'ın tercihi UBP!
... buna herkes saygı duyacak ama Talat'a seçim kaybettiren bir ekiple koalisyon sevdasına düşmek ya da bu yönde heves etmek, denemek, teşebbüs etmek ... «Kıbrıs Postası, 7月 15»
6
Cansever'in “umudu dürt" tarikatındanım
Öteki yanıyla, ilk defa apaçık denediğim, denemeye cesaret ettiğim diyelim, bir şey yaptım. Daha “kadim” bir dile heves etmek gibi. Ama isimlerin alt alta yazıldığı ... «Halkın Gazetesi Birgün, 8月 14»
7
Zaman yazarı Çamlıca'ya cami yapacak mimarı eleştirdi
Sadece şu kadarını ifade etmek isterim: En irisini, en büyüğünü yapacağız diye rekora heves etmek İslâmî bir cehd değildir ey ilgili çevreler; Pozitivist doktrinin ... «Ensonhaber, 7月 12»
8
İlhan Uçkan: "İlişkinizi şansa bırakmayın!"
Eğlenerek öğrenmek de diyebiliriz, ya da öğrendiğiniz şeyden keyif almak, daha fazla öğrenmeye heves etmek... Aşkı büyüten şeylerin en başında onay alma ... «Milliyet, 9月 11»
9
Ekşi küfür, sası mizah
Demokrat olmakla peygamberliğe heves etmek arasındaki farkı biliyorum, çok şükür. Voltaire'in ünlü sözüyle yiğitlik taslayanlara da gülüp geçiyorum doğrusu. «Radikal, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Heves etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/heves-etmek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA