アプリをダウンロードする
educalingo
hoşaf gibi

"hoşaf gibi"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHOŞAF GIBIの発音

hoşaf gibi


トルコ語でHOŞAF GIBIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhoşaf gibiの定義

コンパニオンのような非常に疲れた。


HOŞAF GIBIと韻を踏むトルコ語の単語

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

HOŞAF GIBIのように始まるトルコ語の単語

hoş · hoş bulduk · hoş geldiniz · hoş görmek · hoş tutmak · hoşa gitmek · hoşaf · hoşafın yağı kesilmek · hoşafına gitmek · hoşaflık · hoşbeş · hoşbeş etmek · hoşça · hoşça kal · hoşgörü · hoşgörücü · hoşgörülü · hoşgörürlük · hoşgörüsüz · hoşgörüsüzlük

HOŞAF GIBIのように終わるトルコ語の単語

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

トルコ語の同義語辞典にあるhoşaf gibiの類義語と反意語

同義語

«hoşaf gibi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOŞAF GIBIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoşaf gibiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhoşaf gibiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hoşaf gibi»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

像拼盘
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

como compota
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

like compote
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक शांति की तरह
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مثل كومبوت
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

как компот
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

como compota
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

মোরব্বা যেমন
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

comme la compote
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sebagai kolak
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

wie Kompott
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

コンポートのような
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

설탕에 절인 과일 등
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

minangka compote
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

như compote
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

compote, போன்ற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hoşaf gibi
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

come composta
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

jak kompot
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

як компот
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

ca compot
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

όπως κομπόστα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

soos compote
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

liknande kompott
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

som kompott
5百万人のスピーカー

hoşaf gibiの使用傾向

傾向

用語«HOŞAF GIBI»の使用傾向

hoşaf gibiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoşaf gibi»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hoşaf gibiに関するニュースでの使用例

例え

«HOŞAF GIBI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhoşaf gibiの使いかたを見つけましょう。hoşaf gibiに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 127
1. güçsüz, zayıfkimse 2. kırılıp dökülmüş nesne 3. bayat ya da tadı kaçmış çay- usta! bu çay mı hoşaf suyu mu? allah aşkına. 4. yaşlılık nedeniyle çökmüş çirkinleşmiş kimse. hoşaf etmek (birini) far. t. • birisini döverek ayağa kalkamayacak ...
Bahattin Sezgin, 2013
2
Arapgir - Sayfa 52
Yanında hoşaf olmayan bir noksan sayılır. Erik, üzüm, vişne, kayısı, elma, ayva ve armut gibi meyvelerin kuruları ile hoşaf yapılır. Hoşafları tatlandırmak için, eskiden daha çok dut pekmezi kullanılırmış. Kayısı Hoşafı: Çekirdekleri çıkarılarak ...
Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008
3
Oliver Twist:
Gençkadın,“Saat yediyiazgeçti Bill,”diye yanıtladı.“Nasılsın bu akşam?” Mr. Sikes, “Hoşaf gibi,” diyerek kendi gözleriyle kolve bacaklarına lanet okudu. Sonra, “Gel, yardımetde şu kahrolası yataktankalkayım!” dedi. HastalıkMr.Sikes'ın huyunu ...
Charles Dickens, 2014
4
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 261
Hoşa gitmek beğenilmek. hoşaf o. Far. Kimi taze ya da kurutulmuş meyvelerin şeker katılıp bol suda kaynatılarak yapılan şerbeti. § Hoşaf gibi çok yorgun. (Birinde) Hoşafın yağı kesilmek söyleyecek ya da yapacak bir şey bulamamak. Hoşafına ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
5
Eski Maraş'ta örfler, adet'ler ve ictimai hayat - Sayfa 175
bayram vardır: Çörek Bayramı, Kurban Bayramı ve Çete Bayramı (Kurtuluş Bayramı). Ramazan Bayramı: Bayramda çörek ikramı bir tas veya bir kâse hoşafla birlikte yapılır. Hoşafla genellikle kayısı çiri, vişne, armut hakı, üzüm olur.
Yaşar Alparslan, ‎Ali Özturan, 2010
6
Bekri Mustafa - Sayfa 58
Osman Cemal Kaygili. övürerek onları ellerinden fırlattı. Şimdi herkes şaşırmış, afallamış ne oldu yahu. ne oldu? diye birbirine soruyordu. Mustafa yere fırlatılan kupaları alarak, halkı teskin için: — Aldırmayın yahu! dedi. İmamla papaz hoşaftan ...
Osman Cemal Kaygili, 1944
7
Āletler ve Ādetler
Çorba, pilâv, tatlı, hoşaf, mahallebi ve başka cins kaşıklar gerek yapıldıkları madde, gerek şekilleri bakımından birbirine benzemezdi. Bazı kaşıkların sapları murassa (mücevherli) veya mercandan olur, araları tellerle ayrılmış, fildişinden mozaik ...
Şevket Rado, 1987
8
Beşinci Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi - Sayfa 240
Üç hafta öncesinden başlanan davetlerde çorba, pilav, etli sebze yemekleri, tavuk, sütlaş, hoşaf gibi yemekler verilir. Hacı ziyaretlerinde hacılar misafirlere zemzem suyu ve hurma ikram ederler. Bir iki hafta sonra da düğün yemeği gibi yemek ...
Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1997
9
Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 192
Eskiden kalabalık ailelerde çorba, hoşaf gibi yiyecekler aşırmalarda pişirilirdi. 2. Bakraçlar: Bakraçlar, süt, yoğurt, hoşaf, bal, pekmez gibi yiyeceklerin konulduğu kaplardır. Yoğurt mayalamak için en uygun kaplar yine bakraçlardır.
Kutlu Özen, 2008
10
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 749
Hoşafın yağı kesildi (Söyleyecek söz, verecek karşılık, veya yapacak bir şey bulamayacak hâle düşmek) Eskiden yeniçerilere yemek sırasında bazen hoşaf da verirlermiş. Hoşaf da, hoşaftan önce içinde ince yağlı yemek pişen aynı kazan ...
Nejat Muallimoğlu, 1999

用語«HOŞAF GIBI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoşaf gibiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gazlı içecekler Tip 2 diyabet yapıyor
Gazlı ve içeriğinde oldukça fazla şeker içeren içeceklerin Tip 2 diyabete neden olduğunu belirten uzmanlar, su, süt, ayran ve hoşaf gibi içeceklerın tüketilmesini ... «TRT TÜRK, 9月 15»
2
Enerji içeceğinin yerine üzüm hoşafı için
Bu ürünler yerine üzüm suyu, hoşaf gibi daha sağlıklı içecekler tercih edilmeli” diye konuştu. Performans artırdığı düşüncesiyle spor ve enerji içeceklerine olan ... «STAR, 6月 15»
3
Sahurda hangi çorba içilir?
Dr. Yücecan, “Oruç tutanlarda su kaybı olduğu için geleneksel çorbalar veya hazır çorbalar, komposto, hoşaf gibi yiyecekler iyi birer seçenek olabilir. Geleneksel ... «Milliyet, 6月 15»
4
“Görüşmeden hoşaf gibi çıktık”
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ABD Başkanı Barack Obama'nın NATO zirvesinin ardından gerçekleştirdiği, yaklaşık yarım saat süren zirvenin ... «Sözcü, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Hoşaf gibi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hosaf-gibi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA