アプリをダウンロードする
educalingo
hoşgörücü

"hoşgörücü"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHOŞGÖRÜCÜの発音

hoşgörücü


トルコ語でHOŞGÖRÜCÜはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhoşgörücüの定義

耐性耐性、耐性、耐性。


HOŞGÖRÜCÜと韻を踏むトルコ語の単語

baş döndürücü · dönüştürücü · düşündürücü · görücü · götürücü · göçürücü · güldürücü · köprücü · sidik söktürücü · solucan düşürücü · sömürücü · söndürücü · sürücü · tansiyon düşürücü · yangın söndürücü · öldürücü · örücü · övündürücü

HOŞGÖRÜCÜのように始まるトルコ語の単語

hoşaf · hoşaf gibi · hoşafın yağı kesilmek · hoşafına gitmek · hoşaflık · hoşbeş · hoşbeş etmek · hoşça · hoşça kal · hoşgörü · hoşgörülü · hoşgörürlük · hoşgörüsüz · hoşgörüsüzlük · hoşhoş · hoşkuran · hoşlanış · hoşlanma · hoşlanmak · hoşlaşma

HOŞGÖRÜCÜのように終わるトルコ語の単語

beygir gücü · beyin gücü · bilek gücü · bölücü · bükücü · büyücü · düş gücü · düşünücü · fizik gücü · gerçeküstücü · göçücü · gücü · güdücü · günücü · gürültücü · hayal gücü · köpürtücü · köşe dönücü · makine gücü · çözücü

トルコ語の同義語辞典にあるhoşgörücüの類義語と反意語

同義語

«hoşgörücü»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HOŞGÖRÜCÜの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hoşgörücüを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhoşgörücüの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«hoşgörücü»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

宽容
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tolerante
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

tolerant
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

सहिष्णु
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متسامح
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

терпимая
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

tolerante
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সহনশীল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

tolérant
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

toleran
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

tolerant
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

トレラント
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

관대 한
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

sabar
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

khoan dung
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சகிப்புத்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सहनशील
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

hoşgörücü
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

tollerante
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

tolerancyjny
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

терпима
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

tolerant
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεκτικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraagsaam
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

toleranta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tolerant
5百万人のスピーカー

hoşgörücüの使用傾向

傾向

用語«HOŞGÖRÜCÜ»の使用傾向

hoşgörücüの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hoşgörücü»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、hoşgörücüに関するニュースでの使用例

例え

«HOŞGÖRÜCÜ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhoşgörücüの使いかたを見つけましょう。hoşgörücüに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Makaleler - Sayfa 582
O Muhammedî meşrepteydi, cömert, cesur, hoş görücü, ganî kalpliydi desem ve daha nice yönlerini anlatsam ne çıkar? Yine Mevlana deyimi ile "Gül gül demekle gül kokusu alır mısın?" yazımın başlığı aşırı bir iddia olmuş anladım. Maksat onu ...
Safiye Erol, 2002
2
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 396
... dönücü sörfçü küncü günücü kökçü tütüncü düşünücü kürkçü yüzüncü örücü Türkçü öcü görücü Atatürkçü böcü hoşgörücü düdükçü plânörcü köprücü sökükçü terörcü göçürücü günlükçü asansörcü öldürücü çöplükçü radyatörcü güldürücü ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
3
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 393
Rakîb'dir (Evrende tüm olup bitenleri murakabesi altında tutan, eşdeyişle denetleyendir), 45. Mücîb'dir (Kendine yalvaranların istediklerini yerine getirendir), 46. Vâsî'dir (Çok geniştir, hoşgörücü ve izin vericidir), 47. Hakîm' dir (Hikmetlidir, her ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
4
Bilinmeyen yönleriyle Alparslan Türkeș - Sayfa 385
Milletimiz iyi kalpli, hoşgörücü, affedici, cömert, zengin gönüllü, renk, ırk, cins ayırım gözetmeksizin insanlara karşı sevgisiyle, sıcak doygularla hareket etmiş, bugün de böyle hareket eden, bu yaradılışta bir millettir. Böyle bir milletin mensupları ...
Alparslan Türkeş, ‎Metin Turhan, 2009
5
Tarih söyleşileri - Sayfa 90
Âli paşaysa hoşgörücü bir tutumla efen- sini gücendirmemek için elinden geldiğince çalışmıştır. Âli paşa İzmir valisi iken (1853) Amerika ile Avusturya arasında Macar mültecisi sorunu yüzünden şiddetli bir anlaşmazlık ortaya çıkmıştı. Marten ...
Abdürrahman Şeref, ‎Mübeccel Nami Duru, 1924
6
Konya 1973 [bin dokuz yüz almış yedi] il yıllığı - Sayfa 360
Çünkü hızlı beden gelişimi, iç bezlerin fazla salgılan, cinsel olgunluk buhranları çocuğun beden dengesini bozduğu gibi ruh hayalında da huzursuzluklar yaratır. îşte bu çağda anne ve babanın biraz hoşgörücü olmaları gereklidir.
Saffet Buğdaycıoğlu, 1973
7
Kemalizm - 1. cilt - Sayfa 220
O'nun anlattığı Tanrı, intikamcı, korkutucu, hain ve gaddar değildir; bilâkis, Tanrı, müsamahakâr, hoşgörücü, yardımcı, teşfik edici, acıyan, şefkatli, affedici ve cömerttir. Tanrı, ne bir ruhban sınıfı, ve ne de bir şefaatçı sınıf katiyen tanımıyor.
Hüseyin Remzi Tekgüç, 1971
8
Türk devrim tarihi dersleri - 1. cilt - Sayfa 2
Birinciler hoşgörücü dür. İkinciler fana- tikdir. Düşünce ve inançlarının tırtısılmasını bile kabul etmeyen bir gerçek tekelciliğine bağlıdırlar. Çağlar boyu benimsenen Dünya görüşlerinin veya ideolojilerin kabul ettiği değer ölçülerini daha ahlakî ...
Hüseyin Nail Kubalı, 1973
9
Türk edebiyatı - 3. cilt - Sayfa 352
Medenî cesaretinin ve eğilmez karakterinin yarasıra, insanlara dost, şefkatli, iyimser ve hoşgörücü olmak gibi üstünlükleri vardı. Bulunduğu mevkilerde boş gurura ve iddiaya kapılmadığı gibi sert tartışmalardan, kirıci polemiklerden de ...
Ahmet Kabaklı, 1966
10
Sosyal değişme ve tarikat: Cerrahiler - Sayfa 68
Şahıslarına karşı işlenen suçları ve kabahatlari hoşgörücü ve affedici olurlar. (3) Duaları kabule karin ve nefesleri şifali olurlar. Müritlerinin her türlü müşkillerini haliccl-ler ve kendilerine tabi olanları Allah ve Resulüne isal ederler. Kendilerine ...
Fulya Atacan, 1990

用語«HOŞGÖRÜCÜ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhoşgörücüという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bisiklet sürerek 15 ayda 60 kilo verdi
O hoşnutluk büyüklüğünde kilolarını kafasına takmayan ve hayatla hoşgörücü bulunan Koç, katıldığı bisiklet grubunda istediği performansı sergileyemeyince kilo ... «Haber8, 7月 15»
2
İlyada'yı Kürtçeye çevirmek
Eminim ki Heyamola'nın birleştirici, yapıcı, hoşgörücü ve ders niteliğindeki tutumunun ne denli anlamlı olduğunu fark etmişlerdir. Doğrusu Heyamola'daki ... «soL Haber Portalı, 2月 15»
3
Fethullah Gülen gözyaşlarını tutamadı
... VARMIŞ SONRA BANKASI BATACAK DİYE AGLADI HOŞGÖRÜCÜ PAPAZSEVER ÇIKARI İÇİN DEVLETİNE DÜŞMAN OLDULAR MEDYALARINDAN PİSLİK ... «Internet Haber, 10月 14»
4
Gıyabî cenaze namazında tartışmayı bitiren bilgiler
Nitekim Diyanet'in basına akseden yorumlarında da bu iki farklı konuda hoşgörücü ve birleştirici bir üslubun tercih edildiğini görmekteyiz. Deniyor ki: “Aslında ... «Zaman Gazetesi, 6月 14»
5
Türkler Malazgirt zaferiyle Anadolu'ya gelmemiş
... atıp tutsan bile yeterdi akpciler için.türk diyorsun şimdi otomatik olarak faşist yaparlar seni ama kürt dersen müslüman alevi dersen hoşgörücü olursun. «Haber7.com, 9月 13»
6
Nobelli yazarı kim istedi, kim istemedi?
Sevgili hoşgörücü dostlarımın beni de hoşgörmelerini diliyorum, ama bu gerekçe bana fena halde komik görünüyor. Naipaul'la nasıl bir diyaloga girilecek? «Haber Türk, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Hoşgörücü [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/hosgorucu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA