アプリをダウンロードする
educalingo
huzursuzca

"huzursuzca"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でHUZURSUZCAの発音

huzursuzca


トルコ語でHUZURSUZCAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのhuzursuzcaの定義

少し落ち着かない(途中で)。


HUZURSUZCAと韻を踏むトルコ語の単語

Gagavuzca · Oğuzca · Tunguzca · fütursuzca · huysuzca · korkusuzca · lüzumsuzca · namussuzca · sorumsuzca · soysuzca · ucuzca · yavuzca

HUZURSUZCAのように始まるトルコ語の単語

huysuzlanma · huysuzlanmak · huysuzlaşma · huysuzlaşmak · huysuzlaştırma · huysuzlaştırmak · huysuzluk · huysuzluk etmek · huyu huyuna suyu suyuna · huyuna suyuna gitmek · huzme · huzmeli · huzur · huzur evi · huzur hakkı · huzur vermek · huzurlu · huzursuz · huzursuzluk · huzurunu kaçırmak

HUZURSUZCAのように終わるトルコ語の単語

Fransızca · Kırgızca · Lâzca · acımasızca · ahlâksızca · amansızca · arsızca · azca · bozca · haksızca · haylazca · hayâsızca · hesapsızca · insafsızca · iz´ansızca · kaygısızca · kayıtsızca · kurnazca · mızmızca · patavatsızca

トルコ語の同義語辞典にあるhuzursuzcaの類義語と反意語

同義語

«huzursuzca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUZURSUZCAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語huzursuzcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのhuzursuzcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«huzursuzca»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

生病
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

enfermo
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

ill
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बीमार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

سوء
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

плохо
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

doente
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অসুস্থ
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

malade
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

sakit
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

schlecht
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

病気で
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

나쁜
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

gerah
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

xấu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आजारी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

huzursuzca
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

malato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

chory
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

погано
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

bolnav
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

άρρωστος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

siek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

dålig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

syk
5百万人のスピーカー

huzursuzcaの使用傾向

傾向

用語«HUZURSUZCA»の使用傾向

huzursuzcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«huzursuzca»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、huzursuzcaに関するニュースでの使用例

例え

«HUZURSUZCA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からhuzursuzcaの使いかたを見つけましょう。huzursuzcaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ve Bir Pars, Hüzünle Kaybolur:
Sanki bir sincap pencere pervazını kemiriyor, bir yılan çatıda sürünüyor, bir baykuş ocağın bacasına tünemiş huzursuzca söyleniyordu. Uzakta, güvercinler kuğurdamaktaydı. Annem evin küçük odasında yıllardır bir başına, öyle babamsız ...
Faruk Duman, 2014
2
Halid bin Velid:
Çal at,birtehlike sezmiş gibi toynaklarının ağrısınaaldırmadan, huzursuzca sert toprağı eşeliyordu. Aradabirbaşını kaldırıp etraftaki sayısız ata ve üzerlerindeki binicilere bakıyor, bütün bu sessizliği bozmak istiyor gibiydi. Amakılıç sallamaktan ...
İkram Arslan, ‎Ahmet Ay, 2013
3
Yanılsamalar Kitabı:
Ben avantajlıkonumdaydım, sorularımı yanıtlarkengözleriminiçine bakmıştı.Şimdi, ansızın gözlerini saatine çevirdi ve yerinde huzursuzca kıpırdanmaya başladı. Büyünün bozulduğunu hissettim. Geç oldu, dedi. Yorulmaya başladığınısöylemek ...
Paul Auster, 2014
4
Satranç:
Dr. B. huzursuzca kıpırdandı. “Hayır, gerçekten fazla bir şey beklemeyin. Benim için yalnızca bir deneme olmalı bu... Normal bir satranç oyunu; gerçek bir satranç tahtası üzerinde,elletutulur taşlarvecanlı birrakiple bir satranç oyunu oynamayı ...
Stefan Zweig, 2014
5
Bir Kadının Yaşamından 24 Saat - Bir Yüreğin Ölümü:
ve huzursuzca kızaran şaşkın hali miydi, bilmiyorum – fakat tıpkı bir genç kız gibiydi, anılardan kafası karışmış, kendi itiraflarından utanmış bir gelin gibiydi. Elimde olmayarak duygulandım ve ona duyduğum saygıyı bir sözcükle ifadeetmek ...
Stefan Zweig, 2014
6
Dünün Dünyası: Bir Avrupalının Anıları
diye birden huzursuzca telaşlanırdık. Ertesi gün bu meçhul Danimarkalı filozofun kitaplarını bulmak için soluğu kütüphanede alırdık. Çünkü başkalarının bildiğini bizim bilmememiz olacak şey değildi; hiç kimsenin, özellikle de saygın ...
Stefan Zweig, 2015
7
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Sonra evden çıkıp aramızda tek kelime bile konuşmadan ejderin yüreğine, yani orada olması gereken çeşmeye doğru yürürken yolda huzursuzca sordu: “Peki deden çeşmeleri neden gizli bir düzen içinde yaptırmış?” Cevap vermedim.
Yücel Balku, 2011
8
Çividen Mürekkebe: Hep Daha Fazlasını İstediler - Sayfa 428
Huzursuzca kıpırdanmaya başlamıştı ki beklenmedik bir şey oldu. “Çividen Mürekkebe! İlginç bir kitaptır.” Yanlarında sessizce bitiveren ve dalgınlıkları nedeniyle fark etmedikleri bu adamın önce yorumunu duyup sonra da görünce irkildiler boş ...
Fuat Cenk Onat, 2013
9
İnançsız - Sayfa 306
... bu sorunun fazla ileri gitmeye denk geldiğini düşünerek şaşırdı, ama gene de, "Yarına bir kopyasını cenaze evine gönderirim," dedi. "Brock'un yen," dedi Paul, Grant'in mezarcısını belirterek. "Çok makbule geçer." Cole huzursuzca öksürdü.
Karin Slaughter, 2007
10
Madde 22 - Sayfa 334
Kız huzursuzca, dik dik ona bakmaktaydı ve homurdanmaya başlamıştı. "Ondan gerçekten hoşlanıyorsam, onu göndereceğimi ve diğerlerinden biri ile yatacağımı söylüyor." "Benim daha iyi bir fikrim var," diye böbürlendi Aarfy. "Neden sokağa ...
Joseph Heller, 2012

用語«HUZURSUZCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhuzursuzcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bir “Yusuf” masalı
Artık evin direğiydi Ülkü. Huzursuzca bir kelebek gibi narinliğini koruyarak kanat çırptı. Çocukları için dişlerini sıktı, sıktı, sıktı. Aklına öldürülmüş kocası geldiğinde ... «Halkın Gazetesi Birgün, 10月 15»
2
OKULLAR AÇILIYOR
... tek başına bir odada karanlıkta kalmaktan korkma, anneye aşırı düşkünlük, gece altını ıslatma, huzursuzca uyuma ve kâbuslar görme, hayvanlar, canavarlar, ... «Milliyet, 9月 15»
3
Anne-babalar bu uyarıya dikkat: Sağlık kontrollerinin tam zamanı
Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına kaçırıyorsa ... «BUGÜN, 9月 15»
4
Sağlık kontrollerinin tam zamanı
Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına kaçırıyorsa ... «İstanbul Haber, 9月 15»
5
Tiroid bezinin az ya da çok çalışması okul yaşantısını etkiliyor
İnanç, "Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
6
Okul öncesi yapılması gereken sağlık kontrolleri
Eğer çocuğunuz hasta olmadığı zamanlarda horluyorsa, uykuda nefes almakta zorluk çekiyorsa, uykuda huzursuzca, geceleri terliyor ve altına kaçırıyorsa ... «Milliyet, 8月 15»
7
Ağustos ayında yeni çıkan kitaplar
Ömür İklim Demir'in öykülerinde, günlük yaşamın ve zorunlu ya da gönüllü temasların var oluşu lime lime eden “kurumsallığı” içinde huzursuzca çırpınan, ... «On5yirmi5, 8月 15»
8
Zuhal Özden
Oturduğu yerde huzursuzca kıvrandı. Saçlarını tarayan çocuk, sıkıldığını düşünüp hızla son dokunuşlarını yaptı. Aynayı ensesine tutup ona mağrifetini gösterdi. «Demokrat Haber, 7月 15»
9
Ali Efendi'ye güzelleme
... Çin Seddi kadar uzun ve acımasız bu kuyruk, iftara kalan son üç saat boyunca huzursuzca kıvranacak; teşhir ediliyormuşçasına, görenleri de tedirgin edecekti. «Yeni Şafak, 7月 15»
10
Yapı Kredi Yayınları'ndan üç yeni kitap
Ömür İklim Demir'in öykülerinde, günlük yaşamın ve zorunlu ya da gönüllü temasların var oluşu lime lime eden “kurumsallığı” içinde huzursuzca çırpınan, ... «CNN Türk, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Huzursuzca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/huzursuzca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA