アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ihtiyatî tedbir"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でIHTIYATÎ TEDBIRの発音

ihtiyatî tedbir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でIHTIYATÎ TEDBIRはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ihtiyatî tedbir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのihtiyatî tedbirの定義

予防措置将来行われる予防措置。 裁判前に法的機関によって取られた予防措置。 ihtiyatî tedbir İlerisi düşünülerek alınan önlem(ler). / Yargılama öncesi yasal organlarca alınan önlem(ler).

トルコ語辞典で«ihtiyatî tedbir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IHTIYATÎ TEDBIRと韻を踏むトルコ語の単語


Allah bir
Allah bir
Anıtkabir
Anıtkabir
ana baba bir
ana baba bir
ana bir
ana bir
arada bir
arada bir
ayda yılda bir
ayda yılda bir
ağzı bir
ağzı bir
beş bir
beş bir
bin bir
bin bir
binde bir
binde bir
bir
bir
bir bir
bir bir
birdirbir
birdirbir
bire bir
bire bir
birebir
birebir
cebir
cebir
daha bir
daha bir
defterikebir
defterikebir
tedbir
tedbir
zecrî tedbir
zecrî tedbir

IHTIYATÎ TEDBIRのように始まるトルコ語の単語

ihtiyarlatma
ihtiyarlatmak
ihtiyarlayış
ihtiyarlık
ihtiyarlık sigortası
ihtiyarsız
ihtiyat
ihtiyat akçesi
ihtiyat kaydı ile
ihtiyaten
ihtiyatî
ihtiyatkâr
ihtiyatkârlık
ihtiyat
ihtiyatlı bulunmak
ihtiyatlı davranmak
ihtiyatlı olmak
ihtiyatsız
ihtiyatsızlık
ihtiyatsızlık etmek

IHTIYATÎ TEDBIRのように終わるトルコ語の単語

devrikebir
dört bir
dün bir
ekâbir
elde bir
hele bir
herhangi bir
hiçbir
iki bir
ikide bir
içi dışı bir
kabir
kebir
kibir
kırk bir
kırk yılda bir
malî cebir
muhabir
muhbir
mücbir

トルコ語の同義語辞典にあるihtiyatî tedbirの類義語と反意語

同義語

«ihtiyatî tedbir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IHTIYATÎ TEDBIRの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihtiyatî tedbirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのihtiyatî tedbirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ihtiyatî tedbir»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

预防措施
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

medidas cautelares
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

precautionary measures
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

एहतियाती उपाय
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تدابير وقائية
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

меры предосторожности
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

medidas de precaução
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সতর্কতামূলক ব্যবস্থা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

des mesures de précaution
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

langkah-langkah berjaga-jaga
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vorsichtsmaßnahmen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

予防策
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

예방 조치
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ngukur ngati-ati
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

biện pháp phòng ngừa
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கைகளை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

सावधगिरीचा उपाय
75百万人のスピーカー

トルコ語

ihtiyatî tedbir
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

misure precauzionali
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

środki ostrożności
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

запобіжні заходи
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

măsuri de precauție
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικά μέτρα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorsorgmaatreëls
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

säkerhetsåtgärder
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

forholdsregler
5百万人のスピーカー

ihtiyatî tedbirの使用傾向

傾向

用語«IHTIYATÎ TEDBIR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ihtiyatî tedbir»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ihtiyatî tedbirに関するニュースでの使用例

例え

«IHTIYATÎ TEDBIR»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からihtiyatî tedbirの使いかたを見つけましょう。ihtiyatî tedbirに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 463
povver ihtiyatî tedbir talep etme yetkisi; - proceedings ihtiyatî tedbirle ilgili kanunî takibat; - process ihtiyatî tedbir davası; - re- lief bir ihtiyatî tedbirden affedilme olanağı; to use an - route ihtiyatî tedbire başvurmak; - suit ihtiyatî tedbir davası.
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Anayasa mahkemesinin kararlarina göre Anayasa Nizami - Sayfa 283
Yargılama Usulleri : 1. İhtiyati tedbir : A. İhtiyati tedbir dâva niteliğinde değildir : Anayasa Mahkemesi, 6830 sayılı istimlâk kanununun 20 nci maddesindeki «mahkemece ihtiyatî tedbir kararı verilemez» hükmünün iptali istemiyle açılan dâvada, ...
Turkey, ‎Fuad Azgur, 1969
3
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 216
-Hakkı Devrim (Radikal, 5.8.2000). ihtiyatî (Ar. s. ihtiyatî): İhtiyatla, ilerisini düşünmek suretiyle, ilerisi düşünülerek yapılan. ihtiyatî ... «Bu karar, AİHM'nin idam cezası gibi hürriyeti bağlayıcı bir ceza konusunda verdiği "ıhtiyati tedbir" kararlarına, ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
4
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 28-29. ciltler - Sayfa 1
... Hukuk Muhakemeleri Usulü, genişletilmiş ikinci baskı, Ankara 1968, sh. 554. (2) örneğin HUMK mad. 52 (ihbar edilen davalarda mühlet talebi halinde), HUMK mad. 110 (ihtiyatî tedbir halinde), HUMK mad. III (ihtiyatî tedbirin kaldırılması için) ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1974
5
İzahlı, içtihatlı İş hukuku ve sosyal sigorta külliyatı - Sayfa 426
HÜKÜM: n Grevin durdurulması suretiyle ihtiyatî tedbir isteğinde bulunan işveren taraf. Grevin kanun dışı olmasından taraflar için husule gelecek muhtemel zararların önlenmesi bakımından durdurma kararı ile ihtiyatî tedbir ittihazını ...
Turkey, ‎Naim Tezmen, ‎Tahsin Atakan, 1965
6
Yanan Ormanlarda Elli Gün: Bu Diyar Baştanbaşa 2
Buna ihtiyati tedbir diyorlar hukuk dilinde.Ve seninki ihtiyati tedbirini alıyor. Bu sefer ağaçlar açık arttırmaile satılığa çıkarılıyor. Satışaçıkarılan ağaçlara rakip yok. Ağaç sahibi, yahut onunbir akrabası, yahut meşhur tüccarların adamları yok ...
Yaşar Kemal, 2014
7
Toplu iş sözleşmesi, grev ve lokavt kanunu: anlam ve ... - Sayfa 243
Bunun için istekte bulunmak gerekir. ikame edilen dava tarafları böyle bir istemde bulunmadığı hallerde mahkeme re'sen böyle bir emir yani ihtiyati tedbire karar vermekte yetkili değildir. Kısaca tarifine çalıştığımız ihtiyati tedbir müesse- yssi bir ...
Orhan Sunar, 1965
8
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 648
... Bile Maktu Ücrete Bağlı Hukuki Yardımlara Ödenecek Ücret 1. Görülmekte olan bir dava içinde olmamak koşulu ile ihtiyati haciz, ihtiyati tedbir, delillerin tespiti, icranın geri bırakılması, ödeme ve tevdi yeri belirlenmesi işleri ...
Erdal Noyan, 2005
9
Mevzuatta kabahat fiilleri ve usul hũkũmleri - Sayfa 83
C.D. 27.6.1960 5542/6666) 25 — Taraflar arasında hukuki mahiyette olan bir ihtilaf neticesi ittihaz olunan tedbiri ihtiyati kararına aylan hareketin ne suretle ceza kanununun 526 ncı maddeci şümulüne giren bir saç teşkil ettiği izah olunmadan ...
Yilmaz Akinci, ‎Tahsin Atakan, 1966
10
Ord. Prof. Dr. Sulhi Dönmezer armağanı - 1. cilt - Sayfa 718
Öte yandan, her iki müessesede de davanın uzamasından kaynaklanacak sorunların aşılması amaçlanmasına rağmen, delil tespitinde, ihtiyati tedbirin aksine, hakkın kısmen gerçekleşmesi söz konusu değildir. Son olarak, delil tespitinin ...
Sulhi Dönmezer, ‎Köksal Bayraktar, ‎Zuhal Dönmezer-Çakıroğlu, 2008

参照
« EDUCALINGO. Ihtiyatî tedbir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ihtiyati-tedbir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z