アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ihtiyatsızlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でIHTIYATSIZLIKの発音

ihtiyatsızlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でIHTIYATSIZLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«ihtiyatsızlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのihtiyatsızlıkの定義

予防措置 ihtiyatsızlık İhtiyatsız olma durumu.

トルコ語辞典で«ihtiyatsızlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IHTIYATSIZLIKと韻を踏むトルコ語の単語


acımasızlık
acımasızlık
adamsızlık
adamsızlık
ahlâksızlık
ahlâksızlık
akılsızlık
akılsızlık
allahsızlık
allahsızlık
alâkasızlık
alâkasızlık
alımsızlık
alımsızlık
amaçsızlık
amaçsızlık
anasızlık
anasızlık
angajmansızlık
angajmansızlık
anlamsızlık
anlamsızlık
anlayışsızlık
anlayışsızlık
anızlık
anızlık
araçsızlık
araçsızlık
arsızlık
arsızlık
ayarsızlık
ayarsızlık
aynasızlık
aynasızlık
ayrımsızlık
ayrımsızlık
ağızlık
ağızlık
bağımsızlık
bağımsızlık

IHTIYATSIZLIKのように始まるトルコ語の単語

ihtiyarlatma
ihtiyarlatmak
ihtiyarlayış
ihtiyarlık
ihtiyarlık sigortası
ihtiyarsız
ihtiyat
ihtiyat akçesi
ihtiyat kaydı ile
ihtiyaten
ihtiyatî
ihtiyatî tedbir
ihtiyatkâr
ihtiyatkârlık
ihtiyat
ihtiyatlı bulunmak
ihtiyatlı davranmak
ihtiyatlı olmak
ihtiyatsız
ihtiyatsızlık etmek

IHTIYATSIZLIKのように終わるトルコ語の単語

Fransızlık
bahtsızlık
bakımsızlık
bakışımsızlık
bağlantısızlık
başarısızlık
başsızlık
boyasızlık
cansızlık
cılızlık
damızlık
dayanıksızlık
dermansızlık
devamsızlık
duyarsızlık
farksızlık
gamsızlık
gıdasızlık
çalımsızlık
çarşafsızlık

トルコ語の同義語辞典にあるihtiyatsızlıkの類義語と反意語

同義語

«ihtiyatsızlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IHTIYATSIZLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihtiyatsızlıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのihtiyatsızlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ihtiyatsızlık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

temeridad
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

rashness
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आतुरता
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تهور
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

опрометчивость
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

temeridade
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

হঠকারিতা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

imprudence
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

keadaan terburu-buru
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Unbesonnenheit
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

無分別
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

무모함
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

rashness
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự liều lỉnh
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

துடுக்குத்தனம்
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

rashness
75百万人のスピーカー

トルコ語

ihtiyatsızlık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

temerarietà
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

lekkomyślność
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

необачність
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

nechibzuință
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

απερισκεψία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbesonnenheid
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rashness
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

rashness
5百万人のスピーカー

ihtiyatsızlıkの使用傾向

傾向

用語«IHTIYATSIZLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ihtiyatsızlık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、ihtiyatsızlıkに関するニュースでの使用例

例え

«IHTIYATSIZLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からihtiyatsızlıkの使いかたを見つけましょう。ihtiyatsızlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demirbaṣ ṣarl: piyes, 3 [ie., üç] perde - Sayfa 6
piyes, 3 [ie., üç] perde Musahipzade Celâl. casusu olduğunu biliyordum.. Baron Robs bunu asla anlıyamazdu- ben savuştum. Robs, o adamlarla beraber karnavakılarla lâtife. ederek uzaklaştı. Kont — Ah- nekadar ihtiyatsızlık. İsveç hanedanı ...
Musahipzade Celâl, 1936
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 679
Tedbire mugayir iş, ihtiyatsızlık : malade qui commet des imprudence* = ihtiyatsızlık yapan hasta. Ant. PrudeDce. Imprudent.e n. et adj. Tedbirsiz, ihtiyatsız. Ant. Prııdent. Impubere adj. Henüz blûğ yaşına ermemi; olan, kendini bilmemi; kimse, ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
3
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 274
ihtiyat akçası yedek akça. ihtiyatlı s. ölçülü davranan, sakıngan. ihtiyatsız s. Gerekli sakınmayı göstermeyen, davranışlarında ölçüsüz olan. ihtiyatsızlık a. ölçülü, sakıngan davranmama durumu. § İhtiyatsızlık etmek ileriyi düşünmeden ölçüsüz ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
4
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 377
Bendenizin keyifsizliğime sebeb, ihtiyatsızlık değildir. Vâli Paşa ile devre çıktık. Adayı dolaştık; nâhiye mahkemelerini teşkil ettik. Nihâyet Yere körfezi'ne geldik; oranın mahkemesini de teşkil ettik. Ertesi gün de avdet edecektik. Bizim Yere'nin ...
Türk Tarih Kurumu, 1973
5
Cumhuriyet Halk Partisi ile bir ömür - Sayfa 279
Sordum: 'İnsanların daima iyi taraflarını hatırda tutmak ihtiyatsızlık olmaz mı?' 'Ne gibi ihtiyatsızlık?' 'İnsanların daima iyi taraflarını görmek, kötü taraflarmı gözden kaçırma sakıncasını taşımaz mı?' 'İnsanları tartarım, kötü tarafı yakaladığım ...
Şeref Bakşık, 2009
6
Unutamadım seni! - Sayfa 131
Devam edin bakalım... Hüsameddin bey, sanki hiçbir şey işitmemiş gibi: — Ya böyle işte, mîrim... Siz de pek ihtiyatsızlık ettiniz, canım efendim, pek ihtiyatsızlık ettiniz... Bir gün kahvede... Göz ucile Necip Osmanı işaret ederek: — Beyefendiyle ...
Vâlâ Nureddin, 1943
7
İstanbulu ne şekilde aldık? - 1. cilt - Sayfa 353
Kostantın felâketli bir ihtiyatsızlık olmak üzere hücumun vukuundan bir gün evvel [Demin, muhasaradan evvel demişti.] Mehmedin ordusuna savlet etmek için Serkoporta kapısını açtırmış idi. İkinci bir ihtiyatsızlık olmak üzere kapı tekrar ...
Ali Rĭza Sagman, 1947
8
Destursuz Bağdan Üzüm Yiyenler - Sayfa 54
ihtiyatsızlık, hem de eseri için büyük bir eksiklik olduğunu burada hatırlatmak isterim. Mağribli seyyah İbn Battuta, VIII/XIV. asrın ilk yarısında Anadolu'da Türkmenler arasında uzun süre bulunmuş, onların tekke ve zaviyelerinde misafır olarak ...
Mikâil Bayram, 2004
9
Sicill-i Osmanî zeyli: Mehmed Tevfik Bey-Naci Bey - Sayfa 91
O zaman için bunlar, mühim esrarı muhafaza edememek, bir çocuğun eline düşürmek, iyice büyük bir ihtiyatsızlık idi. Çok şükür ki bu ihtiyatsızlık fena bir netice doğurmasına meydan kalmadan, Meşrutiyet dünyaya geldi. ismi evvelce yalnız ...
Mehmet Zeki Pakalın, 2008
10
Cezmi: tarihe müstenit hikaye (inceleme ve metin) - Sayfa 328
“Ne kadar da ihtiyatsızlık! Hiç korucuya da lakırdı mı açılır? Benden kâğıt getirmedi mi, ya mahrem kıyas etmiştir. İhtiyatsızlık olup da ne fenalık tevellüt edebilecek, bundan sonra neden korkumuZ kaldı? Korucu hiç münasebetsizlik ederse ...
Namık Kemal, 2008

用語«IHTIYATSIZLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihtiyatsızlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rus hava bülteni
Ancak bu cephede de mutlak bir ittifaktan söz etmek ihtiyatsızlık olur. Temkinli Obama yönetiminin Suriye'deki Suudi maceraperestlikten, hattâ IŞİD'den ziyade ... «Taraf, 10月 15»
2
Dursun Özbek : İhtiyatsızlık var
Türk futbolunda bu konuda biraz ihtiyatsızlık olduğunu düşünüyorum ama Galatasaray olarak biz bunu ihtiyatla, tedbirimizi alarak götürmek istiyoruz ki ileride ... «Haber Duyum, 8月 15»
3
Mustafa AKKOCA
Bu ihtiyatsızlık dolaysiyle Refika'ları Av.Hicran Göze Hanım'a, özür beyan ederim. Merhûm'un azîz ruhunu ta'ciz etmiş isek, fâtiha'lar ve ihlas'lar göndererek, ... «Önce Vatan Gazetesi, 3月 15»
4
Yürüyüşün mucizevî gücü ve Selma
... sonra meyveler ve yağmur… sonbahar ya da kış –öyle sanıyorum ki bundan daha büyük bir mutluluk isteyebilmek ihtiyatsızlık olurdu”. Buna isterseniz aylaklık ... «Zaman Gazetesi, 2月 15»
5
Paris'teki Charlie Hebdo Katliamının Ardından
İhtiyatsızlık. Charlie Hebdo çizerleri ihtiyatsız mı davrandı? Evet, ama bu kelimenin az çok kolaylıkla birbirinden ayrıştırılabilecek iki anlamı var (ve elbette burada ... «Cumhuriyet, 1月 15»
6
Ahmet Akgündüz'den Türkiye'yi Sarsacak Bir Kitap
Hatta sizde cüz'i bir ihtiyatsızlık, buraya kadar bize tesir ediyor. (Kastamonu Lahikası, sh. 248). Bizim cevabımız basittir: Evvela bu karışık haller –Allah'a şükür- ... «Risale Ajans, 6月 14»
7
Yaşar Yakış: Savaşsız çözümü reddetme
Ancak gideceği kesin olmadan tüm yumurtalarınızı onun kısa zaman içinde gidici olduğunu var sayan sepetin içine koymak ihtiyatsızlık olur. Ancak “Esad gitsin” ... «Yerel Gündem, 9月 13»
8
Uğur Mumcu'nun kemikleri sızlayacak
Dönemin Devlet Bakanı Şerif Ercan'ın Güldal Mumcu'ya “Uğur Bey de ihtiyatsızlık yapmış Güldal, keşke kontrol etseydi, uzaktan kumanda ile kilit taktırsaydı” ... «Odatv, 12月 12»
9
'Yeşil'den bana bahsetmemişti'
Ercan konuşmasında 'Uğur Bey de ihtiyatsızlık yapmış Güldal, keşke kontrol etseydi, uzaktan kumanda ile kilit taktırsaydı' anlamına gelecek hiçbir şey söylemedi ... «Milliyet, 12月 12»
10
İbrahim Karataş - Türkiye-İsrail Savaşı mı?
Ancak tedbirsizlik ve ihtiyatsızlık yüzünden başarılı olamadılar. Aynı hatayı Türkiye de yaparsa aynı sonuç çıkacaktır. Herkes biliyor ki bu meseleyi çözerse ... «Timeturk, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ihtiyatsızlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ihtiyatsizlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z