アプリをダウンロードする
educalingo
ikircimli

"ikircimli"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIKIRCIMLIの発音

ikircimli


トルコ語でIKIRCIMLIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのikircimliの定義

偏見のあるクリシェ。


IKIRCIMLIと韻を踏むトルコ語の単語

azimli · bindirimli · bir terimli · bireşimli · bitimli · bitişimli · biçimli · denetimli · deneyimli · devimli · devşirimli · değimli · değişimli · dirimli · edimli · hacimli · çekimli · çelimli · çevrimli · çok terimli

IKIRCIMLIのように始まるトルコ語の単語

ikindiüstü · ikindiüzeri · ikindiyin · ikircik · ikirciklenme · ikirciklenmek · ikircikli · ikirciklik · ikircil · ikircim · ikircimlik · ikisi bir kapıya çıkmak · ikişer · ikişer ikişer · ikişer olmak · ikiyüzlü · ikiyüzlülük · ikiz · ikiz anlam · ikiz anlamlı

IKIRCIMLIのように終わるトルコ語の単語

eğilimli · eğimli · eğitimli · eş biçimli · gerilimli · getirimli · geçimli · geçirimli · gidimli · giyimli · iki terimli · indirimli · isimli · içimli · lehimli · merasimli · mevsimli · mimli · öz öğrenimli · öğrenimli

トルコ語の同義語辞典にあるikircimliの類義語と反意語

同義語

«ikircimli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IKIRCIMLIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ikircimliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのikircimliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«ikircimli»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

vacilante
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

hesitant
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा में पड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متردد
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нерешительный
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

hesitante
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

দ্ব্যর্থক
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

hésitant
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

samar-samar
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zögerlich
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

ためらって
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

주저하는
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ambigu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

do dự
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தெளிவற்ற
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

संदिग्ध
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

ikircimli
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

esitante
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

niezdecydowany
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нерішучий
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

șovăitor
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

διστακτικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

huiwerig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

tveksam
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nølende
5百万人のスピーカー

ikircimliの使用傾向

傾向

用語«IKIRCIMLI»の使用傾向

ikircimliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ikircimli»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、ikircimliに関するニュースでの使用例

例え

«IKIRCIMLI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からikircimliの使いかたを見つけましょう。ikircimliに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Türk edebiyatı ve Birinci Dünya Savaşı, 1914-1918: - Sayfa 155
Bhabha, "ulusun Janus yüzlü söyleminin inşasında dilin ta kendisinin Janus yüzlü ikircimliliği"ne dikkatimizi çekerek, millî anlatıların ikircimli doğasına işaret eder: "[Millî anlatılarda] anlamlar medias res (arada kalmış) olduklarından yarım ...
Erol Köroğlu, 2004
2
Böyle geemiş, böyle gitmez: otobiyografi - Sayfa 271
Her insanın yaşamında, olmakla olmamak, susmakla konuşmak, ölümle kalım, yazmakla yazmamak arasında ikircimli kalıp «İşte bütün sorun bu!» dediği traİik durumlar olmuştur. Türk insanı Shakespeare'in «Olmak yada olmamak! İşte bütün ...
Aziz Nesin, 1976
3
Böyle gelmiş, böyle gitmez: cilt. Yokuşun başı - Sayfa 275
Her insanın yaşamında, olmakla olmamak, susmakla konuşmak, ölümle kalım, yazmakla yazmamak arasında ikircimli kalıp «İşte bütün sorun bu!» dediği trajik durumlar olmuştur. Türk insanı Shakespeare'in «Olmak yada olmamak! İşte bütün ...
Aziz Nesin, 1977
4
Türkçenin bağımsızlık savaşımı: son 75 yılda Türkiye Türkçesi - Sayfa 84
S. III9). Anadolu ağızlarımızda ikircik 'kararsızlık', ikirciklenmek 'kuşkulanmak', ikircimlenmek 'kararsız davranmak', ikircinli 'kararsız' öğelerinin çok yaygın olduğu görülüyor (Derl. S. VII). 1935 tarihli Cep Kılavuzu'nda ikircim 'tereddüt', ikircimli ...
Doğan Aksan, 2007
5
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 274
ihtiyatlı Z74 ikircimli, ikircikli tiyot şekerimi de kullandım. § ihtiyat akçası yedek akça. ihtiyatlı s. ölçülü davranan, sakıngan. ihtiyatsız s. Gerekli sakınmayı göstermeyen, davranışlarında ölçüsüz olan. ihtiyatsızlık a. ölçülü, sakıngan davranmama ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
6
Türklerde liderlik ve fanatizm - Sayfa 130
Kitlelerin iktidara karşı hep ikircimli bir tutum göstermelerinin, onu hem şiddetle arzulayıp hem de aralarına bir mesafeye koymaya çalışmalarının nedeni de bu gerilimdir. Türkler, bir yandan liderleri kendilerinden üstün olsun, dünyadan bir ...
Erol Göka, 2009
7
Kurtuluş Savaşı'nda Bursa - 1. cilt - Sayfa 327
... Türk dostu yazarların da çabalarıyla Anadolu Ulusal Savaşımı 'na karşı ikircimli bir tutum izlemiştir. Bu ikircimli tutumun, görevli Fransız subayları da etkilemiş olması kaçınılmazdı. Nitekim Bursa'daki Fransız Temsilcisi Brissot da, özellikle 56.
Yılmaz Akkılıç, 2008
8
Yakılacak adam: Aziz Nesin - Sayfa 100
Hani, bir an için gözlerime ikircimli ikircimli bakmamiç da de- gildi ya... Demek yayinevinden aldigi siir kitaplan öylesine birikmis ki elinde... Öykü kitaplannin taliplisi de öylesine çoktu ki çunkü... Yayinevleri, sayet sözlesmeyle bir baçka rakam ...
Demirtaş Ceyhun, 2006
9
Yaşasın Aziz Nesin: anılar - Sayfa 49
Hani, bir an için gözlerime ikircimli ikircimli bakmamış da değildi ya... Demek yayınevinden aldığı şiir kitapları öylesine birikmiş ki elinde... Öykü kitaplarının taliplisi de öylesine çoktu ki çünkü... Yayınevleri, şayet sözleşmeyle bir başka rakam ...
Demirtaş Ceyhun, 1995
10
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 500
Burada yapılmaya çalışılacak şey, siyasî bir aidiyet biçimi olarak Batıcılığın Türk romanındaki kaygan ve ikircimli temsili sorununu meta düzeyde tartışmaktır. Bunu yaparken, soruna özellikle son 10-20 yılda benzer açılardan yaklaşan bir dizi ...
Murat Belge, 2001

用語«IKIRCIMLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からikircimliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Murat Sancaka "Suikast Girişimi" Öldürme Değil, "Gözdağı" Amaçlıdır!..
... ise hem bunu yapmakta gecikerek hem de düşüncelerini dile getirmede –şu veya bu nedenle- ürkek davranarak "sorgulama" görevinde ikircimli davranmıştır. «F5HABER, 8月 15»
2
Yeni yaşam böylemi olacaktı?
Kandil le İmralı arasında sıkışıp kalan bir kararsızlık ve ikircimli tavır; yalnızca Kürtlere değil; hem ülkemizde, hem bölgemiz ülkelerinde yaşayan tüm halklara ... «Radikal, 8月 15»
3
İsmail Haboğlu
Kulağı delik olanlar bile galibalı, ikircimli yanıtlar verdi. Eskiden birileri aksırsa haberimiz olurdu. Kim, nerede neylemiş, kim hangi ağacı (!) dikmiş ya da sökmüş, ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, 10月 13»
4
Veliyettin Hürrem Ulusoy: Yolumuz barış yoludur!
Şimdi Hükümet tarafı, görüşmelerde ortaya çıkmış sonuçları taraflara kabul ettirmek, özellikle de ikircimli kesimlere benimsetmek üzere bir propaganda ve halkla ... «Demokrat Haber, 5月 13»
5
Mehdilik İddiası ve Psikopatoloji
Onların bu ikircimli kişilik özellikleri arasında kendilerine saygılarını arttırmak için bulabildikleri yegane yol, otoritelere ve belli bir nüfusa sahip kimselere karşı ... «Aktüel Psikoloji, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ikircimli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/ikircimli>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA