アプリをダウンロードする
educalingo
işkembeden atmak

"işkembeden atmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でIŞKEMBEDEN ATMAKの発音

işkembeden atmak


トルコ語でIŞKEMBEDEN ATMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのişkembeden atmakの定義

仕事から捨てる


IŞKEMBEDEN ATMAKと韻を踏むトルコ語の単語

adamına çatmak · adatmak · adı batmak · adım atmak · afallatmak · afyonunu patlatmak · akaçlatmak · aklı yatmak · aklını oynatmak · akortlatmak · aksatmak · açkılatmak · açıklatmak · açığını kapatmak · ağ atmak · ağlatmak · ağzına atmak · ağır satmak · ağırlatmak · ağız satmak

IŞKEMBEDEN ATMAKのように始まるトルコ語の単語

işkâl · işkâl etmek · işkembe · işkembe çorbası · işkembe suratlı · işkembeci · işkembecilik · işkembeli · işkembesi geniş · işkembesini düşünmek · işkembesini şişirmek · işkembesiz · işkence · işkence etmek · işkenceci · işkenceye sokmak · işkil · işkillendirme · işkillendirmek · işkillenme

IŞKEMBEDEN ATMAKのように終わるトルコ語の単語

akşamlatmak · aldatmak · algılatmak · altını ıslatmak · alçılatmak · anasını ağlatmak · anlatmak · anımsatmak · aralatmak · aratmak · arma donatmak · arıklatmak · astarlatmak · at oynatmak · ateşe atmak · atlatmak · atmak · aşağılatmak · aşık atmak · aşılatmak

トルコ語の同義語辞典にあるişkembeden atmakの類義語と反意語

同義語

«işkembeden atmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IŞKEMBEDEN ATMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語işkembeden atmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのişkembeden atmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«işkembeden atmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

扔瘤胃
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

tirar el rumen
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

throw the rumen
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

रूमेण फेंक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رمي الكرش
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

бросить рубец
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

jogue as rúmen
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

সুস্থ ও সক্রিয় নাড়িভুঁড়ি
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

jeter le rumen
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

menendang babat
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

werfen die Pansen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

第一胃を投げます
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

반추위 를 던져
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

kicking babat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ném dạ cỏ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

உதைத்தல் வெற்றுத்தீனியில்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

kicking व्यर्थ बडबड
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

işkembeden atmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

gettare rumine
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

rzucić żwaczu
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кинути рубець
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

arunca rumen
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίξει μεγάλη κοιλία
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

gooi die rumen
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

kasta vommen
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

kaste vomma
5百万人のスピーカー

işkembeden atmakの使用傾向

傾向

用語«IŞKEMBEDEN ATMAK»の使用傾向

işkembeden atmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«işkembeden atmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、işkembeden atmakに関するニュースでの使用例

例え

«IŞKEMBEDEN ATMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からişkembeden atmakの使いかたを見つけましょう。işkembeden atmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
peşeden pil yasamak: Palavra sıkmak, palavra atmak, martaval atmak, martaval okumak, abartmak, şişirmek, ... kibirlenmek, böbürlenmek. petekesinden otlamak:İşkembeden atmak, uydurarak söylemek, palavrasıkmak, martaval atmak, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Sen hiç merak etme, o işini bilir.” (ÖSS1998) işkembeden atmak (söylemek) Uydurmak, bilip bilmeden konuşmak. işten el çektirmek Bir kimsenin görevi bırakmasına neden olmak. it ite(buyurur) itdekuyruğuna Bir işyapması söylenen kimsenin, ...
Rahime Sönmez, 2013
3
Zurna: Agos yazıları : deneme - Sayfa 46
Türkçede kullanılan bu deyimlerden birisi de, bildiğiniz gibi, sık sık da kullandığımız şu deyimdir: “İşkembeden atmak!" Bu deyimin karşılığı kitaplarda şöyle açıklanır. “Gerçekle ilgisi olmayan sözler uydurmak; inandırıcılıktan uzak söz söylemek; ...
Mkrtichʻ Markosean, 2009
4
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 202
-atmak -bilirlenmek -blöf yapmak -kivirmak -mugalâta yapmak -uydurmak -yakistirmak -yumurtlomak -yuvarlamak. d : -agïz yapmak -balon uçurmak -bir ayak üstünde bin yalan söylemek -desteksiz atmak -gazel okumak -iskembeden atmak ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
5
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 212
İşi üç nalla bir ata kaldı: Eline küçük bir fırsat geçince büyük hayaller kurmaya başladı. İşi yokuşa ... İşkembeden atmak/söylemek: Araştırmaya, incelemeye dayanmayan ve gerçekle ilgisi bulunmayan, inandırıcı olmayan sözler söylemek.
Asım Bezirci, 1990
6
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 289
Işkembe-i kübradan atmak (işkembeden atmak). Akılsızca, belirli bir esasa ve kaynağa dayanmayan söz söylemek. İşkilli kafa dingilder. İçine kurt düşüren fikri olanın, içi heyecanla titrer durur. İşleyen demir ışıldar (pas tutmaz, paslanmaz).
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
7
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 139
Atmak tkz., iskembeden atmak veya söylemek tkz., Karnindan söylemek, hlk. bilmedigi halde uydurup söylemek. Kitir, Mantar veya Martaval atmak, kivirmak, ar. yalanlar uydurup söylemek. Martaval okumak ar., Masal okumak, tkz. ash miyan ...
Mehmet Ali Ağakay, 1949
8
Argo kitabı - Sayfa 103
... ínmek, ipini kesmek, ipini sürümek, íplemek, ipsiz, iri kiyim, Iskandil etmek, isparta semeri, Istinga, Is bozmak, Isim dokuzdan, Iskembeden atmak, Ismar, Isporta mali, Iyi etmek, Izmarid. Kabadayi, Kabak, Kabakçi, Kaçin kurasiyiz, Kadi yoran, ...
Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004
9
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 255
... [İstemeye istemeye söylemek] • İşkembeden atmak [Uydurma söz söylemek] • Havai sözler [Değersiz sözler] • (Bir şeyi) ağzında gevelemek [Söylemek istediklerini açıkça ve kesinlikle söyleyememek] (Hatip, kürsüde geveledi durdu) • (Birini, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
İŞKEMBEDEN ATMAK : Gerçekle ilgisi olmayan sözler uydurmak. Yalan söylemek. İŞKEMBESİNİ ŞİŞİRMEK : Oburca yemek yemek. İŞTEN BİLE DEĞİL : Yapılan işin çok kolay olduğunu anlatır. «Piç kuruları bağrışır; çıldırmak işten bile değil.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

用語«IŞKEMBEDEN ATMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からişkembeden atmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yalanın topluma maliyeti
Bunlar masum yalanlar, palavra, abartmak, işkembeden atmak olabileceği gibi, örtbas etmek, dezenformasyon, yanıltma gibi ciddi sonuçlar doğuran yalanlar da ... «Cumhuriyet, 6月 15»
2
AKP halka karşı savaş açtı
insanlara çamur atmayı nede çok sever varmış, işkembeden atmak derler buna. hakan aygün rahmatli uğur mumcu''nun yetiştirdiği bir gazeteci. mehmet bekar ... «Gerçek Gündem, 2月 15»
3
Argumentum ad gastroenterum hakkında yeni bazı açılımlar ve …
... Türkiye Toplumsal Formasyonunun evlâtlarının 'işkembe-i kübradan atmak', 'işkembe-i kübradan sallamak', 'işkembeden atmak', 'g.t.nden uydurmak', 'kç..dn ... «Milliyet, 10月 14»
4
Dilipak depremi Erdoğan'a bağladı
senin ''angut' luğunun yanında dilipak zemzemle yıkanmış sayılır..ulan ''kelaynak'' ; karşısında kem küm edeceğin birinin karşısında sanalda işkembeden atmak ... «Mynet Haber, 8月 14»
5
Başbakan Erdoğan: 'Hakkari'yi taşıyalım'
dökülen kanla ne alakası var kardeşim sen hiç hakkariye gittinmi yaşadınmı onların çektikleri azabı sıkıntıyı yoksulluğu gördünmü işkembeden atmak kolay ... «Mynet Haber, 1月 13»
6
Stratejist George Friedman'dan 100 yıllık öngörüler
İŞKEMBEDEN ATMAK SERBEST! - marengel. OH ne güzel,ABD en büyük rakiplerinden bir sözle kurtulmuş oluyor!Bu saçma-seçme hiç bir derinlikli analize ... «Radikal, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Işkembeden atmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/iskembeden-atmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA