アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"itimat"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でITIMATの発音

itimat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でITIMATはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«itimat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのitimatの定義

信託、信託。 itimat Güven, güvenç.

トルコ語辞典で«itimat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ITIMATと韻を踏むトルコ語の単語


Tanzimat
Tanzimat
primat
primat
tahkimat
tahkimat
taksimat
taksimat
talimat
talimat
tazimat
tazimat
teslimat
teslimat

ITIMATのように始まるトルコ語の単語

itikatsızlık
iti
itilâ etmek
itilâf
itilâf etmek
itilâfçı
itilâfçılık
itiliş
itilme
itilmek
itimat beslemek
itimat etmek
itimat mektubu
itimat telkin etmek
itimat
itimatname
itimatsız
itimatsızlık
itin götüne
itin kuyruğunda

ITIMATのように終わるトルコ語の単語

abat
astigmat
bol bolamat
damat
diplomat
format
hacamat
hayat memat
kazamat
levazımat
malûmat
mat
memat
mesamat
muhasamat
mühimmat
otomat
pomat
rüsumat
çamat

トルコ語の同義語辞典にあるitimatの類義語と反意語

同義語

«itimat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ITIMATの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itimatを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのitimatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«itimat»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

信心
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

confianza
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

confidence
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मविश्वास
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الثقة
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

уверенность
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

confiança
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

confiance
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

amanah
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vertrauen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

自信
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자신
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dateng
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

lòng tin
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास
75百万人のスピーカー

トルコ語

itimat
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fiducia
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

впевненість
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

încredere
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπιστοσύνη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroue
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tillit
5百万人のスピーカー

itimatの使用傾向

傾向

用語«ITIMAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«itimat»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、itimatに関するニュースでの使用例

例え

«ITIMAT»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からitimatの使いかたを見つけましょう。itimatに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himmet Köprüsü:
itimat ve itminan, imanın bilinç ve şuurudur. İtimat ve itminandan yoksun bir imanın bilinç ve şuuru kapanmış, o iman komalık olmuş demektir. Öyleyse bugün iman üzerinde Kur'ân'ın tespit ettiği, Peygamberin hayata tatbik ettiği kriterler ...
Şeyma AKCİ, 2014
2
Değer Ölçüsü:
bütün nebilerin güvenilir ve kendilerine her hususta itimat edilir birer elçi olduklarını beyan etmiştir. Evet bütün Peygamberler (aleyhimüsselâm) bireremîn elçidirler. Nitekim, göktekiler Onlara itimat ederde vahiy indirirler. Yerdekiler de Onlara ...
Vehbi YILDIZ, 2014
3
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 4. sayı,1. cilt - Sayfa 218
Burada biz itimat meselesini mi mevzuubahis ediyoruz? Meclisi Ayan bazı mesaili sual etmek ve hükümetle temasta bulunmak arzu ederse, neden hükümet gelmesin? Gelebilir; çünkü mesele tenvirdir, anlaşmaktır. Binaenaleyh, itimat almıştır ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1991
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 148
Bugün afakı Osmanî hakikaten pek müzlim olduğu için her türlü hissiyatın fevkinde olan menal'ıi aliyei memleket düşünülmekte olduğundan bu münafi-i aliyyeyi mümkün olduğu kadar temin edecek hchangi bir Kabineye beyanı itimat etmek ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
5
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Siz, bize itimat vermezseniz, yabancılara bu itimadı nasıl vereceğiz. O bakımdan, bence, bu yapılan çalışma son derece talihsiz olmuştur. Bir hususu daha söylemek istiyorum. Değerli arkadaşlar, vazo kırılmıştır. Avrupa Birliğiyle ilişkilerimizde ...
Erdal Noyan, 2005
6
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 182
Heyeti Celileniz de tabiîdir ki; itimat reyini buna istinaden verdiniz. Şimdi geliyorlar, diyorlar ki; bana maiyetim böyle söyledide ben de geldim sizi temin ettim. Şu takdirde itimat reyi kalır mı? Çünkü itimat reyi o esasa istinadetmişti. O günkü ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
7
Enîn - Sayfa 128
Itimat'in girdigini ne zaman gördünüz? - Onun glrdigini görmedim kizim. Zaten sizin öyle ge- ce ayazlannda bahçede bulunmaniza canim sikildigi için mehtabi seyretmekten de vazgeçtim. Siz girince ben pence- renin önünden çekildim.
Fatma Aliye, ‎Tülay Gençtürk Demircioğlu, 2005
8
1924 [i.e. Bin dokuz yüz dört] Anayasasi hakkindaki Meclis ... - Sayfa 380
Maddenin nihayetine (itimat talep eder) kaydını koyacak olursak mükemmel bir madde vücude getirilmiş olur. Görüyorum, bu madde üzerine uzun münakaşat olacaktır. Maddenin öyle uzun münakaşa- ta değer bir mahalli yoktur. Abdullah ...
Turquie, ‎A. Şeref Gözübüyük, ‎Zekâi Sezgin, 1957
9
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 12. cilt - Sayfa 127
İtimat sistemi, bir birine zıt olan iki büyük sistemin yani irade sistemi ile beyan sistemleri arasında ve her ikisinin zararlı taraflarını ortadan kaldırmağa çalışan bir sistemdir. İtimat sistemi bir bakıma beyan sistemine yaklaşır çünkü o tarafların ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
10
Çekirdekten Çınara:
Şayetbir çocuğa, “Sana filanzaman şunu vereceğim.” diye söz vermişse, bir büyük insanla ahitleşmiş, sözleşmiş gibi, vaadettiği vakitte mutlaka sözünü yerine getirirdi. c. İtimat Duygusu Kazandırma İnsanlık adına utandırıcı düşüncelerden biri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

用語«ITIMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitimatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eylül ayında 100 değerinin altına geriledi!
Sektörel itimat endeksleri 0-200 aralığında değer alabilmekte, endeksin 100'den şişman olması bu piyasanın bulunan ve doğacak çağa bağlı iyimserliğini, ... «Haber8, 9月 15»
2
M. Emin ELAGÖZ
Anladım ki, başkalarında kötülük arayarak, kendi rahatını düşünenlerden dolayı itimat kalmadı. Böyle olunca da güven, insanların arasından hızla ve acıyla ... «Elbistanin Sesi, 9月 15»
3
Allah'a iman ve itimat imtihanı
Çünkü Allah, iman ikrarında bulunanlar O'nun nihaî ve mutlak zafer va'dini hak etmiş, O'na ve va'dine şeksiz iman ve itimat içinde, dolayısıyla bunun gereği ... «Zaman Gazetesi, 8月 15»
4
Hostese İhtiyacım Yok, Sözüne Kızıp, Kooperatifi Kurşunladı!
Merkez Seyhan İlçesi'nin Şehitduran Mahallesi'ndeki Manisalı Alibey Caddesi'nde bulunan İtimat Dolmuşları Kooperatifi'ne gecen 12 Nisan'da saat 01.30 ... «Haber Port, 4月 15»
5
Prof.Dr. Osman Özsoy: Fuat Avni'ye sınırsız güven ve itimat ciddi bir …
Kim olduğu konusunda en güvendiğimiz insanların bile birşeyler söyleyemediği bu tür adreslere karşı sınırsız güven ve itimat ciddi bir risktir. Yeteri ölçüde güven ... «BUGÜN, 4月 15»
6
CARREFOUR MARKALI SÜT ÜRÜNLERİ AİLESİ BÜYÜYOR
Bu çerçevede Carrefour markalı süt ürünleri ailesine İtimat markasının iş birliği ile kaşar, dilimli kaşar, labne, dil, örgü ve krem peynir ürünleri ekleniyor. «Milliyet, 3月 15»
7
Carrefoursa markalı ürünler İtimat'tan
Carrefoursa, Carrefour markalı süt ürünleri yelpazesine, İtimat markasının işbirliğiyle kaşar, dilimli kaşar, labne, dil, örgü ve krem peynir ürünleri ekleniyor. «Zaman Gazetesi, 3月 15»
8
Lefkoşa İtimat'ta hırsızlık!
Bu sabahın erken saatlerinde Lefkoşa İtimat'ta hırsızlık gerçekleşti. Sabahın erken saatlerinde gerçekleşen ve henüz kaç kişinin olayda parmağı olduğu ... «Kıbrıs Postası, 2月 15»
9
New York'ta Galatasaray coşkusu
Nerede karşılıklı saygı ve sevgi varsa, orada itaat ve itimat vardır. İtimat ve itaatin olduğu yerde disiplin, disiplinin olduğu yerde huzur, huzurun olduğu yerde ... «Doğan Haber Ajansı, 12月 14»
10
EN İYİ BAL ÜRETİCİSİNDEN 'KALİTELİ BAL' AÇIKLAMASI
Televizyonlarda reklamı yapılarak çok ucuza satılan ballara itimat edilmemesi gerektiğini belirten Kandemir, kendi balını hiç bir katkı maddesi olmadan üretmeye ... «Milliyet, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Itimat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/itimat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z