アプリをダウンロードする
educalingo
itimatlı

"itimatlı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でITIMATLIの発音

itimatlı


トルコ語でITIMATLIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのitimatlıの定義

信頼できる信頼できる。


ITIMATLIと韻を踏むトルコ語の単語

ameliyatlı · asetatlı · asık suratlı · atlı · azatlı · baharatlı · bet suratlı · edatlı · eş kanatlı · fiyatlı · formatlı · fosfatlı · hidratlı · hâsılatlı · ihtiyatlı · iki katlı · iktisatlı · iltifatlı · ispatlı · malûmatlı

ITIMATLIのように始まるトルコ語の単語

itilâfçı · itilâfçılık · itiliş · itilme · itilmek · itimat · itimat beslemek · itimat etmek · itimat mektubu · itimat telkin etmek · itimatname · itimatsız · itimatsızlık · itin götüne · itin kuyruğunda · itina · itina etmek · itinalı · itinasız · itinasızlık

ITIMATLIのように終わるトルコ語の単語

istidatlı · itikatlı · işkembe suratlı · kanatlı · karbonatlı · katlı · kontratlı · kravatlı · kösele suratlı · maksatlı · meşin suratlı · nakaratlı · nitratlı · pusatlı · ruhsatlı · saltanatlı · sanatlı · savatlı · sebatlı · suratlı

トルコ語の同義語辞典にあるitimatlıの類義語と反意語

同義語

«itimatlı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITIMATLIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語itimatlıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのitimatlıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«itimatlı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

的信赖
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

confianza de la
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

trust of the
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

का विश्वास
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ثقة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

доверие
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

confiança do
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

confiance de la
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kepercayaan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vertrauen der
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

の信頼
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

신뢰
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

dateng ing
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tin tưởng của
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கையை
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

itimatlı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

fiducia del
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie z
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

довіру
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

încrederea
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

την εμπιστοσύνη του
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroue van die
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

tilliten til
5百万人のスピーカー

itimatlıの使用傾向

傾向

用語«ITIMATLI»の使用傾向

itimatlıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«itimatlı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、itimatlıに関するニュースでの使用例

例え

«ITIMATLI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からitimatlıの使いかたを見つけましょう。itimatlıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi: Türk tarihi ... - Sayfa 298
Ayrıca, vasıfların sıralanışı bakımından : Yusuf : 1. itimatlı, 2. cömert, 3. cesur, 4. hilekâr, 5. sebatlı Suh-Tzu : 1. akıllı, 2. itimatlı, 3. cömert, 4. cesur, 5. kesin eğer Yusuf'un söylediği 4. vasıf «hilekâr» değil, «akıllı» olsaydı ve birinci yere alınsaydı, ...
İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Araştırma Merkezi, 1986
2
Himmet Köprüsü:
itimat ve itminan, imanın bilinç ve şuurudur. İtimat ve itminandan yoksun bir imanın bilinç ve şuuru kapanmış, o iman komalık olmuş demektir. Öyleyse bugün iman üzerinde Kur'ân'ın tespit ettiği, Peygamberin hayata tatbik ettiği kriterler ...
Şeyma AKCİ, 2014
3
Ninelerimizin komşuları: Türk-Ermeni ilişkilerinin barışçı ... - Sayfa 119
Alışverişleri hiç senet sepetsiz böyle her zaman için itimatlı aleş verişleri vardı. Biz kendimiz unuttuk. Ermeniye ne kabahat bulalım. Önce biz kendi kültürümüzü eski ananemizi muhafaza edemiyoruz. Babamız, dedemiz nasıl yaşamış birbirile- ...
Zekeriya Bașkal, 2009
4
İlk Mesajlar
... emanet (emânet), güçlü kuvvetli deve (el-amûn), her Ôeyde kendisine itimat edilen kiÔi (umene), kalp sükûnu, her duyduıuna inanan, güvenen (emene), bir Ôeyi koruyan, güvenilen, itimatlı adam, hain olmayan (emîn) kelimeleri bu köktendir ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
Değer Ölçüsü:
bütün nebilerin güvenilir ve kendilerine her hususta itimat edilir birer elçi olduklarını beyan etmiştir. Evet bütün Peygamberler (aleyhimüsselâm) bireremîn elçidirler. Nitekim, göktekiler Onlara itimat ederde vahiy indirirler. Yerdekiler de Onlara ...
Vehbi YILDIZ, 2014
6
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt
Hayır, Fransa'da bir çok defalar bu hakkı istiuih itimal edilmiştir. Şu kadar ki yalnız iki defa olmak üzere Hey'eti Vükelâya ademi |itimat rey'i vermíştir. Fakat hakkı istizâh iki. üç ayda bir olur. Onun için hakkı istizâh başka, ademi itimat yahut itimat ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1910
7
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 148
Bugün afakı Osmanî hakikaten pek müzlim olduğu için her türlü hissiyatın fevkinde olan menal'ıi aliyei memleket düşünülmekte olduğundan bu münafi-i aliyyeyi mümkün olduğu kadar temin edecek hchangi bir Kabineye beyanı itimat etmek ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
8
Çekirdekten Çınara:
Şayetbir çocuğa, “Sana filanzaman şunu vereceğim.” diye söz vermişse, bir büyük insanla ahitleşmiş, sözleşmiş gibi, vaadettiği vakitte mutlaka sözünü yerine getirirdi. c. İtimat Duygusu Kazandırma İnsanlık adına utandırıcı düşüncelerden biri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Siz, bize itimat vermezseniz, yabancılara bu itimadı nasıl vereceğiz. O bakımdan, bence, bu yapılan çalışma son derece talihsiz olmuştur. Bir hususu daha söylemek istiyorum. Değerli arkadaşlar, vazo kırılmıştır. Avrupa Birliğiyle ilişkilerimizde ...
Erdal Noyan, 2005
10
Hizmet Ekseni:
İnsanlarla, İnsanın Keremine ve Müminlerin İmanına İtimat Ederek Konuşulmalıdır Allah, insanıkerîmyaratmış, ikramamazhar kılmıştır.Yekpâre nefis kesilmiş olmamak kaydıyla,insan iyiyi,güzeli arar.Eline zamanzaman kötü şeyler gelse, onu ...
Mehmet AKAR, 2014

用語«ITIMATLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からitimatlıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BAKANLIK'TAN 'DİYALİZ HASTASI' AÇIKLAMASI
kürt kökenli vatandaşların da itimatlı hayat sürmek istediğini vurgulu bir şekilde beyan eden müezzinoğlu, terörle mücadeleyi kürt kökenli vatandaşlarla kısa ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
2
MÜLTECİ TABLOSU BU ŞEKİLDE SÜREMEZ
... yükünün paylaşılmasını, itimatlı bölge fikrine destek verilmesini, vize muafiyeti sürecinin hızlandırılmasını vede müzakere sürecinde atılım yapılmasını istek etti. «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
3
E - DEVLET NEDİR? E - DEVLET ŞİFRESİ NE ŞEKİLDE ALINIR?
... devlet hizmetlerinin vatandaşa en kolayca vede en etkin yoldan, nitelikli seri kesintisiz vede itimatlı bir vaziyette ulaştırılması hedeflenmektedir. bürokratik vede ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
4
'ASLINDA SAĞLIKLI DEĞİLİZ'
... alakadar dr. özyurt, “anestezi yıllar içinde hastalar için giderek daha itimatlı bir duruma gelse de anestezi çalışanları için daha gerilimli olmaya başladı” dedi. «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
5
PROF. DR. ARİF ALTUN
... mümkün olmayabilir. dolayısı ile devam eden süreçlerde, itimatlı internet kullanımı temin eden bilgisayar yazılımlarından vede servislerinden yararlanılmalı. bu ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
6
'BANA KATILACAĞINI BİLİYORDUM'
bütün sığınmacı, göçmen vede mülteciler için itimatlı yollar, itimatlı barınma yapılması vede vize düzenlemelerinin kolaylaştırılmasını sağlayacağız. kimi vakit ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
7
SL BENFİCA A.MADRİD MÜSABAKASINDA ATILAN MEŞALELER …
... en üst yanıt verilecektir. ispanya'da stadyumlar destekleyen taraftarların aileleriyle gidecekleri itimatlı yerler olmaya devam edecektir" değerlendirmesini yaptı. «Beşiktaş Haber Sitesi, 10月 15»
8
Kablosuz ağlar hakkında yanlış bilinenleri öğrenmeye ne dersiniz?
başlığın aksine "kablosuz ağlar, kablolu ağlar kadar itimatlı değildir" sözünü ... haklı olabilirler. pekâlâ kablosuz ağlar kifayet edecek kadar itimatlı mi? yanıt ... «Haberakar.com, 9月 15»
9
C. HALK PARTİSİ BİLDİRGESİNDE 'ESAD' ÇIKIŞI
akp hükümetinin, suriye politikasının merkezine yerleştirdiği itimatlı bölge oluşturulması hakkında ise, C. Halk Partisi kilit şartlar getirdi; itimatlı bölgenin ama ... «Beşiktaş Haber Sitesi, 9月 15»
10
AŞK ACISI ONA ÇOK YARADI
... verip bedensel görüntüsünü yeniden şekle soktu. saç dergini değiştirdi. kardashian, şuanda eskisine oranla kendine daha aşırı itimatlı bir görüntü sergiliyor. «Beşiktaş Haber Sitesi, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Itimatlı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/itimatli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA