アプリをダウンロードする
educalingo
kabuğunu çatlatmak

"kabuğunu çatlatmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKABUĞUNU ÇATLATMAKの発音

kabuğunu çatlatmak


トルコ語でKABUĞUNU ÇATLATMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkabuğunu çatlatmakの定義

力を取り除くためにシェルを割る、それが位置するネガまたは悪い。


KABUĞUNU ÇATLATMAKと韻を踏むトルコ語の単語

adamına çatmak · adatmak · adı batmak · adım atmak · afallatmak · afyonunu patlatmak · akaçlatmak · aklı yatmak · aklını oynatmak · akortlatmak · aksatmak · açkılatmak · açıklatmak · açığını kapatmak · ağ atmak · ağlatmak · ağzına atmak · ağır satmak · ağırlatmak · ağız satmak

KABUĞUNU ÇATLATMAKのように始まるトルコ語の単語

kabuğu dışına çıkmak · kabuğuna çekilmek · kabuk · kabuk bağlamak · kabuk bilimi · kabuk böcekleri · kabuk değiştirme · kabuk gibi · kabuk kahvesi · kabuk yönetim · kabuklanma · kabuklanmak · kabuklaşma · kabuklaşmak · kabuklu · kabuklu bit · kabuklular · kabuksu · kabuksuz · kabuksuz yumurtlatmak

KABUĞUNU ÇATLATMAKのように終わるトルコ語の単語

akşamlatmak · aldatmak · algılatmak · altını ıslatmak · alçılatmak · anasını ağlatmak · anlatmak · anımsatmak · aralatmak · aratmak · arma donatmak · arıklatmak · astarlatmak · at oynatmak · ateşe atmak · atlatmak · atmak · aşağılatmak · aşık atmak · aşılatmak

トルコ語の同義語辞典にあるkabuğunu çatlatmakの類義語と反意語

同義語

«kabuğunu çatlatmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KABUĞUNU ÇATLATMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kabuğunu çatlatmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkabuğunu çatlatmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kabuğunu çatlatmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

要敲碎蛋壳
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para romper la cáscara
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

To crack the shell
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

खोल दरार
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

ل كسر شوكة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Чтобы взломать оболочку
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para quebrar a casca
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শেল ফাটল
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour casser la coquille
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Crack the shell
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

um die Schale zu knacken
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

シェルをクラックします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

쉘 균열
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo kokain Nihan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để crack vỏ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஷெல் சிதைப்பதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

शेल उमलणे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kabuğunu çatlatmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per rompere il guscio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

Aby złamać powłoki
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Щоб зламати оболонку
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a sparge shell
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για να σπάσει το κέλυφος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om die dop kraak
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

att knäcka skalet
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å knekke skallet
5百万人のスピーカー

kabuğunu çatlatmakの使用傾向

傾向

用語«KABUĞUNU ÇATLATMAK»の使用傾向

kabuğunu çatlatmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kabuğunu çatlatmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kabuğunu çatlatmakに関するニュースでの使用例

例え

«KABUĞUNU ÇATLATMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkabuğunu çatlatmakの使いかたを見つけましょう。kabuğunu çatlatmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nesriyatindan - 89. cilt - Sayfa 30
layıp bir bütün ve homogen kütle haline sokarak defibrörün çalışmasını kolaylaştırır. b) Kamışın kabuğunu çatlatmak ve dolayısile de ezilmesini ve Usaresinin akmasını kolaylaştırmak suretile değirmenlerin daha çok üsare çıkarmasını sağlar.
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1968
2
Günümüzde Karaman ve Hazar Türkleri - Sayfa 38
Pontus davasının milli örtüsünü kaldırmak için Anadolu'nun sosyokültürel ve tarihi gelişiminin kabuğunu çatlatmak gerekmektedir. Bu nedenle, Karadeniz, Balkanlar, Doğu ve Güneydoğu gibi ülkemizin hemen her yöresinde ortaya çıkan ...
Orhan Türkdoğan, 2009
3
Etnik sosyoloji: Türk etnik sosyolojisi - Sayfa 216
Pontos davasının millî örtüsünü kaldırmak için Anadolu'nun sos- yo-kültürel ve tarihi gelişiminin kabuğunu çatlatmak gerekmektedir. Bu nedenle, Karadeniz, Balkanlar, Doğu ve Güneydoğu gibi ülkemizin hemen her yöresinde ortaya çıkan ...
Orhan Türkdoğan, 1997
4
Bunalım ve devlet - 1. cilt - Sayfa 324
Dağılan toplumu bütünleştirmek, toplumu tutulduğu hastalıktan kurtarmak ve çaresizlik kabuğunu çatlatmak gerekiyordu. Aksi halde ortaya çıkan boşluklardan, umutsuzluktan (pesimizm) terörizmin yararlanması doğaldı. Öyle bir yere gelindi ki, ...
Selahattin Babüroğlu, 1984
5
Türk resmi ve eleştirisi: 1880-1950 - Sayfa 119
Zaim'in epistemolojik düzeyde bilinçsizliği, ontolojik düzeyde Türk aydınının yıllarca çalışarak kabuğunu çatlatmak için uğraştığı geleneksel, kalıpçı dünya görüşünü sergilediği söylenebilir. 1940-50 arasındaki on yıl, milli kültür ideolojisinin ...
İpek Duben, 2007
6
Aşk-ı Sükûn:
Bu damlacıklar kalp kabuğunu çatlatmış, içindeki âdem olma nüvesini ortaya çıkartmış, rahmete kavuşturmuştu. Rahmete rahmet damlasıolan hayattaki sıkıntılar ulaştırıyordu insanı.Bizi rahmete ulaştıranhayatdemlerini hatırlayıp, şükrettim.
Nuriye Çeleğen, 2011
7
Peygamberin Kardeşleri:
Doğrusu, okuduğumuz bahsin bu noktada bizeçokfazla yardımcı olduğu söylenemezdi. Risale'nin şefkatli müellifi, kemal ve kibriya bahsinde birçetin cevizin sert kabuğunu çatlatmış, ceviziaçıp meyvesiniyemeyi isebizim gayretimizebırakmıştı.
Metin Karabaşoğlu, 2009
8
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 162
Kabuğunun ağzı açık (fıstık). Ç ıtlak fıstık. 2. Hafifçe çatlamış (cam, tabak). çıtlamak: 1. Fıstık gibi şeylerin kabuğunun ağzı açılmak. 2. Hafifçe çatlamak. Düşmüş, kol kemiği çıtlamış. ... Hafifçe çatlatmak. 3. Söylenecek şeyi tam söylemeyip azıcık ...
Ömer Asım Aksoy, 1946
9
Küçük Mingo'nun Hikayesi:
Oturmuş ve yumurtaları çatlatarak yemeye başlamış. Kabukları da suya atmış, böylece Hint timsahı kimsenin yumurtalarını yediğini göremeyecekmiş. Ama firavunfaresi hem dikkatsiz olduğundan bir yumurta kabuğunu kenarda unutmuş hem ...
Helen Bannerman, ‎Anıl Özbek, 2012
10
Limonlu Pastanın Sıradışı Hüznü:
İnsanı çatlatacak kadar sıkıcı bir öğleden sonraydı. Eddie'yle Eliza ... Derken beni cambir kavanozdadeniz kabuğu koleksiyonumun olduğu banyoya tekrar sürüklemiş veminik birkabuğun içindeki aynı sarmala dikkatimi çekmişti. Onusaçına ...
Aimee Bender, 2014
参照
« EDUCALINGO. Kabuğunu çatlatmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kabugunu-catlatmak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA