アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kanına susamak"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKANINA SUSAMAKの発音

kanına susamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKANINA SUSAMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kanına susamak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkanına susamakの定義

彼の血で彼のベイルを探す。 kanına susamak Belâsını aramak.

トルコ語辞典で«kanına susamak»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KANINA SUSAMAKと韻を踏むトルコ語の単語


aksamak
aksamak
anımsamak
anımsamak
ayrımsamak
ayrımsamak
azımsamak
azımsamak
açınsamak
açınsamak
ağırsamak
ağırsamak
aşağısamak
aşağısamak
basamak
basamak
basamak basamak
basamak basamak
boğasamak
boğasamak
canına susamak
canına susamak
duraksamak
duraksamak
duyumsamak
duyumsamak
eceline susamak
eceline susamak
kana susamak
kana susamak
kanıksamak
kanıksamak
kaçımsamak
kaçımsamak
çoksamak
çoksamak
çoğumsamak
çoğumsamak
ıraksamak
ıraksamak

KANINA SUSAMAKのように始まるトルコ語の単語

kanıklık
kanıkma
kanıkmak
kanıksama
kanıksamak
kanıksayış
kanıma göre
kanına dokunmak
kanına ekmek doğramak
kanına girmek
kanını emmek
kanını içine akıtmak
kanını kaynatmak
kanını kurutmak
kanını yerde koymak
kanırma
kanırmak
kanırtma
kanırtmaç
kanırtmak

KANINA SUSAMAKのように終わるトルコ語の単語

abdestsiz yere basmamak
abramak
acısına dayanamamak
açık kapamak
kanıtsamak
kapsamak
koçsamak
kutsamak
savsamak
sayrımsamak
susamak
tavsamak
umursamak
uzaksamak
uğursamak
yakınsamak
yasamak
yokumsamak
yurtsamak
ölümüne susamak

トルコ語の同義語辞典にあるkanına susamakの類義語と反意語

同義語

«kanına susamak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KANINA SUSAMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kanına susamakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkanına susamakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kanına susamak»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

血渴
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

el sanguinario
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

the blood thirsty
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

प्यास खून
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الدم عطشى
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

кровь пить
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

a sede de sangue
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

রক্ত Susa Mak
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

la soif de sang
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang Susa darah Mak
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

die blutrünstigen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

血液のどが渇い
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

목 마른 피
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing Susan getih Mak
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

máu khát
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இரத்த சுசா mak
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

रक्तातील भोसकणे
75百万人のスピーカー

トルコ語

kanına susamak
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il sangue assetato
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

krew spragniony
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

кров пити
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

însetat de sânge
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

το αίμα διψασμένος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die bloed dorstige
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den blodtörstiga
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

blod tørst
5百万人のスピーカー

kanına susamakの使用傾向

傾向

用語«KANINA SUSAMAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kanına susamak»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kanına susamakに関するニュースでの使用例

例え

«KANINA SUSAMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkanına susamakの使いかたを見つけましょう。kanına susamakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Çok acı çektirmek. kan ter içinde Çok yorulmaktan dolayıçok terlemek. kan tutmak Kan görünce bayılmak, şok ... veya öldürtmek. kanına susamak Belasınıarıyor olmak. kanını emmek Birisini sömürmek, üzerinden maddi çıkar sağlamak.
Rahime Sönmez, 2013
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 120
koş dere mi olur, pınar mı olur, dudaklarını oraya daya da kana kana iç..." Y, s. 84 Kana susamak. Öldürme hırsı içinde olmak. "Kırım da, bu kana susamış devletin eline düşer düşmez neye uğradığını anlamakta gecikmedi. " BT, s. 258 Kanı ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Divan - Sayfa 123
... tekrâr Dil-i Meenûna kalbur saydırur ol gamze-i mekkâr Kaleminden kan damlamak (D): Henûz kanı akar vasf-ı eşkde ... şerbet-i sükker gibi Kanına susamak (D): "Kanına susamak" Tâb-ı ruzeyle şikest itmegedür ikdâmun Bir kaşık kanına ...
Sabit Alaeddin Ali, ‎Turgut Karacan, 1991
4
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 448
İnsan ve hayvan vücudunda kanın dolaştığı damar. öan dövranı Kan dolaşımı. Gan getmek Çok kan akmak, çok kan akıtmak, çok kan kaybetmek. ... Gan-gan demek Kana susamak, meydan okumak, hiç sebep yokken kavgaya, dövüşe ...
Seyfettin Altaylı, 1994
5
Bursa Halk Kültürü: Uludağ Üniversitesi II. Bursa Halk ...
Kul hatâ kılsa nola afv-i şehenşâh kanı Tutalım iki elim kanda imiş kanı kerem (20.Kas. ... Paşa bir beytinde sevgilisinin şeker gibi tatlı dudağından öpücükler almaya heveslenen kadehin bunun zor olduğuna işaretle kanına susadığını söyler.
Uludağ Üniversitesi, 2005
6
Anadolu inançları, Anadolu mitologisi: inanç-söylence ... - Sayfa 171
Bugün kan içmek, kan yalamak, kan dökmek, kanını akıtmak, kanına ekmek doğramak, kanına susamak gibi halk deyimlerinin özünde eskiçağ inançlarının silik izleri vardır. Öyle ki kan davası bile eskilere, derinlere gidildikçe bir totem inancını ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987
7
Ahmet Paşaʼnın şiir dünyası - Sayfa 125
Buraya kadar zikrettiğimiz kanla alâkalı deyimlere şunları da ilâve edebiliriz. «iki eli kanda olmak, kana veya kanına girmek, kana veya kanına susamak, yüzünü kan eylemek, kan gövdeyi götürmek, arada kan görünmek, kan tutmak ve kan ile ...
Harun Tolasa, ‎Ahmet (Paşa), 1973
8
Anadolu inançlari - Sayfa 176
Bugün kan içmek, kan yalamak, kan dökmek, kanını akıtmak, kanına ekmek doğramak, kanına susamak gibi halk deyimlerinin özünde eskiçağ inançlarının silik izleri vardır. Öyle kî kan davası bile eskilere, derinlere gidildikçe bir totem inancını ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1974
9
Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 130
Desinler" ifâdesinde sıhhatlar ola (= âfiyet olsun, yarasın); "Sevgilinin gamzesinden korkmayıp, dudağını öpmeğe ısrar edenler kanına susar" ifâdesinde "kanına susamak (= ölümünü istemek, başına belâyı dâvet etmek) ; "mahabbet kadehinin ...
Mehmed Çavuşoğlu, 1971
10
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 148
56) canına kanına (susamak) Birilerinin kendisine zarar verdirecek biçimde davranıp çevresini aşırı kışkırtması durumunu anlatmak için söylenir. ... canına kanına susamış düşmana öfkelenir. (Cevat Şakir Kabaağaçlı, Mavi Sürgün, s. 71) canla ...
Necmi Akyalçın, 2007

参照
« EDUCALINGO. Kanına susamak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kanina-susamak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z