アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"karnı aç"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKARNI AÇの発音

karnı aç play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKARNI AÇはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«karnı aç»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkarnı açの定義

空腹の腹が空腹です。 karnı aç Acıkmış.

トルコ語辞典で«karnı aç»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARNI AÇと韻を踏むトルコ語の単語


ağzını hayra aç
ağzını hayra aç
gözü aç
gözü aç

KARNI AÇのように始まるトルコ語の単語

karmuk
karnabahar
karnabit
karnaval
karnaval maskarası
karnaval maskesi
karne
karnı burnunda
karnı büyümek
karnı geniş
karnı tok
karnı tok sırtı pek
karnı zil çalmak
karnıkara
karnından konuşan
karnından konuşmak
karnını doldurmak
karnıyarık
karni
karnivor

KARNI AÇのように終わるトルコ語の単語

acı ağ
ak
akağ
akçaağ
alm
aln
am
ana say
an
and
ar
arg
ark
atlamb
ayr
ayır
ayırm
ağır ar

トルコ語の同義語辞典にあるkarnı açの類義語と反意語

同義語

«karnı aç»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARNI AÇの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語karnı açを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkarnı açの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«karnı aç»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

饿
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

hambriento
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

hungry
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

भूखा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

جائع
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

голодный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

faminto
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধার্ত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

avide
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

lapar
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hungrig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

飢えました
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

굶주린
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

luwe
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

đói
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பசி
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

भुकेलेला
75百万人のスピーカー

トルコ語

karnı aç
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

affamato
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

głodny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

голодний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

flămând
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

πεινασμένος
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

honger
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

hungrig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sulten
5百万人のスピーカー

karnı açの使用傾向

傾向

用語«KARNI AÇ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«karnı aç»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、karnı açに関するニュースでの使用例

例え

«KARNI AÇ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkarnı açの使いかたを見つけましょう。karnı açに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fethiye'nin Işıkları: - Sayfa 85
... kızlar neneniz sabah da pek bişey yememişti kadıncaz sabahtan bu yanı aç susuz duruyu bari bişeyler hazırlayın da o ... insan oğlu aç oldu mu ne yapacağını bilmiyor hani karnı aç ya açlıktan kafası da çalışmıyor, hiç karnı aç birinin kafası ...
Yusuf Aslan, 2011
2
Rüya Tabirleri:
Rüyada acıkmak, hayır, hırs, günâh ve aç gözlülüğe delâlet eder. Yönetici ... Bazen rüyada aç olduğunu görmek, rüya sahibine bir hayır isabet edeceğine işârettir. ... Rüyada karnı aç bir insan görmek, rızkın (kazancın) artacağına işâret eder.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 6
Açsız \ (tok, karnı doymuş, içi dolu). ACIMAK, tr, ac/'tan ac-ı-mak/acımak (acı duymak, kendi özünde bir açıklık, çözülmüşlük sezmek). Anlam genişlemesiyle: birine karşı eğilim duymak, yönelmek, yardımcı olmayı düşünmek. ACIMIK, ACIMUK ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
4
Kurgan -1 (Sarayın Yıkılışı):
Kimse aç karnının isteklerini yerine getiriyor diye suçlanamaz. – Anlamıyorsun.O hiçbirimizin çoğalmasına, tohum vermesine izin vermeden bunu yapıyor.Karnı aç değilkende öldürüyor.Buyüzden o buraya geldiğinden beri göl yavaş yavaş ...
Hacı Şaban Boztaş, 2014
5
EĞİTEN HİKAYE VE MASALLAR: 20 HİKAYE 20 DEĞER - Sayfa 134
Bazen karnı aç bir şekilde günlerce dolaşıyormuş. Çünkü hizmet ettiği insanlar ona karnını doyurabileceği kadar az para veriyormuş. Fakat bu kadar sıkıntı çeken gariban hiçbir zaman şikâyetçi olmamış. İyi olmaktan hiç vazgeçmemiş. Hizmet ...
Tuncay BAKAY, 2015
6
Kuzeyden Geldiler
Karnı aç olmasınakarşılık ancak biriki kaşık yedi,biraz da tastakinden içti. Burada nasıl davranılması gerektiğini bilmiyordu. Ayıplanmamak için neyapmalıydı? Az mı, yoksa doyasıyamı yemeliydi. Kaşığı yavaşçasiniye bırakarak kendinigeriye ...
Eşref Ayaz, 2013
7
Oliver Twist:
Karnın da aç, değil mi?” Oliver, “Hayır efendim!”diye yanıtladı. Bay, “Ehhe!..” diyeöksürdü. “Biliyorum zatenaç olmadığını.” Sonragayet bilgiç birtavırla yaşlı kadınadönerek, “Çocuğun karnı aç değilMrs. Bedwin!” dedi. Hanım, doktorun çokakıllıbir ...
Charles Dickens, 2014
8
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 67
Binaenaleyh karnı aç olanbir kimsenin sofra hazır bulunduğu takdirde evvelayemek yemesi menduptur. Bazıları buradaki emrin vücup ifade ettiğini söylerler.Nitekim Zâhirîlerin mezhebide budur. Onlara göre önüne sofra konmuş bir kimse ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
9
Beyaz Gemi
Karnı doymuşsa yatar uyurdu. Karnı aç ise, dost olsun, yabancı olsun, herkese sokulup kuyruk sallar, kendisine kemirecek bir kemik atmalarını beklerdi. Böyle bir köpekti Baltek. Bazen canı sıkıldığında arabaların ardından koşardı, ama pek ...
Cengiz Aytmatov, 2014
10
İlköğretim Çocuklarına Dramalar: - Sayfa 139
BENCİLLİK : Karnı aç, karnı Önce düşünmeli kendi kesesini Kendi midesini. Dizginlemeli olmayacak hevesini Başkası nesine gerek nesine? SEVGİ : Dur da düşünsene Onun gözünde bu çocuklar Değerlidir bayrak kadar. Safyürekleri birer ...
Perihan Karayel, 2009

用語«KARNI AÇ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkarnı açという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İmaret kültürü sabah çorbası dağıtımıyla canlandırılacak
Çorba dağıtımı yoldan geçen, işine gidecek olan karnı aç insanlara yardım etme mahiyetinden düşündüğümüz ve uygulamaya koyduğumuz bir vakfiye.". «Anadolu Ajansı, 10月 15»
2
"Hafife almak aptallık"
Celtic antrenörü, “Avrupa'da intikam peşinde ve karnı aç bir rakibimiz var. Onları hafife almak aptallık olur. İlginç ve heyecanı bol bir maç olacak” dedi. Ev almak ... «Milliyet, 9月 15»
3
Fransa'daki tren saldırganı aylar önce Türkiye'deymiş
David'e göre, karnı aç olan saldırgan 'ilahi takdir' sonucu bir çanta dolusu silah buldu ve zenginleri soyup karnını doyurmak istedi. 'YAPTIKLARININ TERÖRLE ... «Sputnik Türkiye, 8月 15»
4
olan gelsin
Evin ana kuralı şu: "Evini aç, pişirdiğini paylaş, arkadaş edin". ... medyada siz evinizi açabileceğinizi söylüyorsunuz civarda olan ve karnı aç olanlar geliyor. «CNN Türk, 8月 15»
5
Evini pişirdiğini paylaş arkadaş edin
Facebook'a biz oradayken Dinçer yazıyor: “Beyoğlu'nda karnı aç olan varsa gelebilir. Menümüzde köfte, pilav ve salata var.” Altına 10-15 dakika sonra bir yorum ... «Cumhuriyet, 8月 15»
6
Simit Hırsızları Güvenlik Kamerasında
Geçen 30 Haziran'da da işyerinde simit hırsızlığının yaşandığını söyleyen işyeri sahibi Adil Dönmez, "Biz karnı aç birileri tarafından çalındığını sanıp şikayetçi ... «Aktif Haber, 7月 15»
7
Ömer Faruk Hüsmüllü
*Karnı aç olan kötümser, tok olan iyimser midir? Karnı aç olan açgözlü, tok olan tokgözlü müdür? Karnı aç olan çalabilir, tok olan çalmaz mı? *Kusurlarından ... «Milliyet, 6月 15»
8
(ÖZEL HABER)BERAT KANDİLİ BU MAHALLEDE BAŞKA TÜRLÜ …
İşte de geldi dervişler. Dervişlerin karnı aç. Bir parçacık mum ister” marşını söyleyen çocuklar, ev sahibinden çikolata veya kek alarak poşetlerini dolduruyor. «Milliyet, 6月 15»
9
Pınar Altuğ Kızı İle Gittiği Mekandan Karnı Aç Çıktı
Bir çok takipçisi tarafından ''Babaanne eline benziyor'' yorumlarına maruz kalan Güzel oyuncu, Şimdi de Gittiği restoranda itibar görmeyince mekandan  ... «Yeni Ülke, 4月 15»
10
Kilo veremiyorsanız sebebi Duygusal açlık!
Fizyolojik açlık dediğimiz gerçekten karnı aç olup vücudun enerji ihtiyacı için duyulan gerçek açlıktır. Duygusal açlık ise aslında vücudun değil, beynin açlığı. «Milliyet, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Karnı aç [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/karni-ac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z