アプリをダウンロードする
educalingo
kaş göz etmek

"kaş göz etmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKAŞ GÖZ ETMEKの発音

kaş göz etmek


トルコ語でKAŞ GÖZ ETMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkaş göz etmekの定義

目の眉の目の眉、アイマークで何かを伝えようとする。


KAŞ GÖZ ETMEKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

KAŞ GÖZ ETMEKのように始まるトルコ語の単語

kaş · kaş çatmak · kaş göz işareti yapmak · kaş ile göz · kaş jölesi · kaş yıkamak · kaşağı · kaşağılama · kaşağılamak · kaşağılanma · kaşağılanmak · kaşağılatma · kaşağılatmak · kaşalot · kaşan · kaşan yeri · kaşandırma · kaşandırmak · kâşâne · kaşanma

KAŞ GÖZ ETMEKのように終わるトルコ語の単語

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

トルコ語の同義語辞典にあるkaş göz etmekの類義語と反意語

同義語

«kaş göz etmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAŞ GÖZ ETMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaş göz etmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkaş göz etmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kaş göz etmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

到了眉毛
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

Para las cejas
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

To the eye brows
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आंख भौंक के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

إلى الحواجب
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Для бровей
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

Para as sobrancelhas
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

চোখ কপালে করার
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

Pour les sourcils
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

Untuk kening mata
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Um den Augenbrauen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

目の眉へ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

눈썹 에
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Menyang brows mripat
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

Để lông mày mắt
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கண் புருவம் செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कपाळ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kaş göz etmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

Per le sopracciglia
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

do brwi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

Для брів
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru sprancene
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Για τα φρύδια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vir die oog wenkbroue
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

Till ögonbryn
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

Til øyenbrynene
5百万人のスピーカー

kaş göz etmekの使用傾向

傾向

用語«KAŞ GÖZ ETMEK»の使用傾向

kaş göz etmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kaş göz etmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kaş göz etmekに関するニュースでの使用例

例え

«KAŞ GÖZ ETMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkaş göz etmekの使いかたを見つけましょう。kaş göz etmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
renkten renge girmek. göz gamaşmak: Kuvvetli ışık veya parlaklık sebebiyle kısa bir zaman için görüş bulanmak, güçlü ışık ... Kaş göz etmek, kaşgöz işareti yapmak, duygularını kaş göz işaretiyle bildirmek, kaşve gözle bir şeyler anlatmak.2.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 389
En erken Kaş. da kayıtlı olan fiilin anlam alanı hakkında Clauson'da (1972: 757) şu bilgiler verilmiştir: "GB Tkm.de gö^e- ... muhafaza etmek IKP göz kulak olmak, beklemek Kaş. gözetmek, gözetilmek; muntazır olmak ŞŞÇ 1. gözetmek 2. göz ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 239
Kaş eğmek Akşamın aşı ilen Naz eğer kaşı ilen Yosmam çiçek sıvarır Gözümün yaşı ilen 585. Kaş göz etmek 586. Kaş yapayım derken göz çıkarmak 587. Kaş üstüne Canım kurban gurbet elde gezene Kaş üstüne kara pencem düzene Kırıldı ...
Zeki Çıkman, 1977
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
KAŞ ÇATMAK : Kızmak üzere olmak, kaşlarmı gözlerin üzerine yıkmak, öfkelenmek. «Gemi gelir yan yatar / Demirini çift atar / İstanbul'un kızları kaşlarmı pek çatar.» N. Tüblek. KAŞ GÖZ ETMEK : Kaş ve gözlerini oynatmak suretiyle istediklerini ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 456
KABALIK ETMEK tSTtHSAL ETMEK elde etmek, türetmek ("Kuraklığa daha mütehammil bir buğday cinsi türetildi") ... hiç bir ipucu vermedi"), kaş göz etmek ("Bana kaş göz ederek onun. la münakaşa etmememi söylemeğe çalışıyordu"), göz ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 595
0 kaş atmak kaş hareketiyle işaret vermek, kaş çatmak kızgınlığını, öfkesini kaşlarım birbirine yaklaştırarak belli etmek. ör. Bize kaş çatacağına ona çat. kaş göz etmek (birine) kaş ve göz hareketleriyle bir şeyler anlatmaya çalışmak, kaş ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 316
Kasları oluşturan doku. kâse a. Far. Kasıkla içilen ... (Birine) Kasdı olmak ona karsı kötülük etmek, zarar verme isteği beslemek : Bona kastın mı var? kasıtlı s. Bilerek ... Kas göz etmek kaşlarını gözlerini oynatarak işaret etmek. Kaş yapayım ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 233
Kaş göz etmek: Kaşla, gözle bir şey anlatmaya çalışmak, işaret etmek. Kaşık atmak/çalmak: İştahla atıştırmak/yemek. ' Kaşık düşmanı: Eş(kadın). Bak. Ekmek düşmanı. Kaşıkla (aş) verip sapıyla (göz) çıkarmak: Yaptığı iyilikten çok zararı ...
Asım Bezirci, 1990
9
Dilini Tutan Kurtuldu:
Bir insanı, hafife alma niyetiyle elle göstermek ve kaşgöz işaretleriyle tahkir etmek de bir nevi gıybettir. Alay maksadıtaşıyanvekarşıtarafabunu ihsas eden her türlüsözve fiil gıybete dâhildir, haramdır. Hz. Âişe'nin yanına bir kadın gelmişti.
Faruk ÇETİN, 2014
10
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 305
... Ben ağlayıp sana niyaz ettikçe (Gevheri) Dadaloğlu der ki usuldur boyu Kirpikler ok olmuş kasları yayı Çatılmış kaşlan ... (Çorum mânisi) Kaş ayrıca Kaş(larını) çatmak, kaş göz etmek, kaş yapayım derken göz çıkarmak, kaşı gözü oynamak, ...
Nurettin Albayrak, 2004
参照
« EDUCALINGO. Kaş göz etmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kas-goz-etmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA