アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kasıtsız"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKASITSIZの発音

kasıtsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKASITSIZはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kasıtsız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkasıtsızの定義

無意識のうちに無意識に、理由なしに大丈夫です。 kasıtsız İsteyerek, bilerek yapılmayan, maksatsız.

トルコ語辞典で«kasıtsız»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KASITSIZと韻を踏むトルコ語の単語


azatsız
azatsız
baharatsız
baharatsız
bahtsız
bahtsız
evlâtsız
evlâtsız
ihtiyatsız
ihtiyatsız
iktisatsız
iktisatsız
inzibatsız
inzibatsız
istidatsız
istidatsız
itikatsız
itikatsız
itimatsız
itimatsız
kalafatsız
kalafatsız
kanatsız
kanatsız
kayıtsız
kayıtsız
kayıtsız şartsız
kayıtsız şartsız
kontratsız
kontratsız
kravatsız
kravatsız
maksatsız
maksatsız
malûmatsız
malûmatsız
tanıtsız
tanıtsız
yanıtsız
yanıtsız

KASITSIZのように始まるトルコ語の単語

kasılgan
kasılganlık
kasılış
kasılma
kasılmak
kasım
kasım kasım
kasımpatı
kası
kasınma
kasınmak
kasıntı
kasıntılı
kasıntısız
kasıp kavurmak
kasır
kasırga
kasıt
kasıt
kaside

KASITSIZのように終わるトルコ語の単語

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
müsavatsız
nakaratsız
patavatsız
peşinatsız
rahatsız
ruhsatsız
saltanatsız
sebatsız
suratsız
tabiatsız
tatsız
teminatsız
tenzilâtsız
teşkilâtsız
şartsız
şatafatsız

トルコ語の同義語辞典にあるkasıtsızの類義語と反意語

同義語

«kasıtsız»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KASITSIZの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kasıtsızを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkasıtsızの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kasıtsız»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

无意
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

involuntario
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

unintentional
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अनजाने में
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

غير مقصود
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

непреднамеренный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

não intencional
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

অনিচ্ছাকৃত
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

involontaire
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

tidak disengajakan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

unbeabsichtigte
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

意図的でありません
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

의도하지 않은
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

unintentional
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

không chủ ý
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாராவிதமாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

निर्हेतूक
75百万人のスピーカー

トルコ語

kasıtsız
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

involontario
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nieumyślny
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

ненавмисний
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

neintenționată
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ακούσια
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbedoelde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

oavsiktlig
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utilsiktet
5百万人のスピーカー

kasıtsızの使用傾向

傾向

用語«KASITSIZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kasıtsız»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kasıtsızに関するニュースでの使用例

例え

«KASITSIZ»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkasıtsızの使いかたを見つけましょう。kasıtsızに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziya Gökalp'in eğitim sosyolojisi - Sayfa 71
eğitimi örgün ve yaygın şekilde ikiye ayırarak incelemesinin bir başka şekli Halil Fikret Kanad'da da görülür. Kanada göre insanların eğitimi kasıtlı (intentional) ve kasıtsız (fonctional) diye ikiye ayrılır. Kasıtlı eğitim, çocuğun, psikolojik ...
Hikmet Yıldırım Celkan, 1989
2
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... kasılmalar convulsions kasılmış contracted kasım november kasırga hurricane kasırga tornado kasıt premeditation kasıtlı aforethought kasıtlı deliberate kasıtlı intentional kasıtlı purposefully kasıtlı willful kasıtsız unintentional kasıtsız unwitting ...
Gilad Soffer, 1964
3
İslâm ansiklopedisi: Hayal - Hilâfiyat - Sayfa 307
İç irade ile beyan arasındaki uygunsuzluk kasıtlı olabileceği gibi kasıtsız da olabilir. İç irade ile beyan edilen irade arasında kasıtlı olarak yaratılan uygunsuzluk genel anlamda hezl durumunda, kasıtsız uygunsuzluk ise daha ziyade hata ve hile ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1998
4
Basından örneklerle çeviride ideoloji, ideolojik çeviri - Sayfa 82
Kasıtsız yönlendirme diyebileceğimiz sözcük seçimi düzeyindeki çevirmen kararlarının bile sözlü çevirinin anındalığı içinde o koşullarda bulunmuş çözümler olduğu unutulup arkalarında derin ideolojik yönlendirmeler aranabilir. Kuşkusuz ...
Alev Bulut, 2008
5
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 2: - Sayfa 134
Ahmet Davudoğlu. 1 Avret mahallini örtmek hususunda ihtiyata riayet etmek gerekir. 2 Namaz kılarken kasıtsız olarak avret mahalli açılan bir kimseye kasıtsız olarak bakmak zarar etmez. mi' J “С' ú Llífì'j “A Щ aşağı (en ‚шёл.
Ahmet Davudoğlu, 2014
6
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 162
Toplumbilimsel incelemelerde görünüşlere aldanmayarak özün gerçek bilgisini edinmek gerekir. Bilimin ve bu arada toplumbilimin görevi, görünüşlerden öze inmektir. Özellikle toplum yaşamındaki olayların özü, gerici güçler tarafından kasıtlı ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
7
Günümüzde sünnetin anlaşılması: Sempozyum tebliğ ve ... - Sayfa 134
Hata ', doğruya isabet etmemektir-, veya bir kimseden günahın kasıtsız olarak ortaya çıkmasıdır. Hatfe ise bir kimsenin kasıtlı olarak günah işlemesi demektir.112 Kur'ân-ı Kerîm'in, "Kim bir hata veya suç işler de sonra onu bir suçsuzun üzerine ...
Salih Karacabey, 2005
8
"Doğu sorunu" raporu üzerine - Sayfa 9
Bütün bunlar düşünülerek, raporun adından başlayıp kabulleri, iddiaları, doğru ve yanlışları, en önemlisi de kasıtlı kasıtsız değerlendirmeleri ile ulaşılmak istenen hedefleri objektif ölçülerle gözden geçirildi. Rapordaki peşin hükümler, yanlış ...
Mehmet Turgut, 1996
9
Hünkâr Hacı Bektaş Veli ve Alevı̂-Bektaşı̂ yolu - Sayfa 17
Kasıtlı veya kasıtsız, Hacı Bektaş Velî'yl olduğu gibi değil de kendisinin istediği gibi göstermek isteyenler daha önceleri de vardı. Çağımızda bu gayretler ve çalışmalar daha da çoğalmıştır. Hacı Bektaş Velî'yl gerek yetiş- diğl ortam ve gerekse ...
Ali Celâlettin Ulusoy, 1986
10
Felsefe, eğitim, sanat: Saffet Bilhan armağanı - Sayfa 122
Formal eğitim, kişinin psişik yapısında, alışkanlıklarında, davranışlarında bilinçli, kasıtlı ve planlı olarak daha iyiye doğru değişiklik meydana getirme sürecidir. İnformal eğitim ise dışsal etkenlerin plansız, programsız ve kasıtsız olarak kişinin ...
Sabri Büyükdüvenci, ‎Vefa Taşdelen, 2006

用語«KASITSIZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkasıtsızという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Roketle öldürdükleri polisi benzin döküp yaktılar"
Yani bu yanlışı yapanın gerek kasıtlı, gerek kasıtsız hangi amaçla yapılırsa yapılsın gereği yapılır. Soruşturma başlatıldı. Ancak, yani burada sadece tuzaklanmış ... «Vatan, 10月 15»
2
AKP'li Ensarioğlu: Şırnak'taki ceset sürükleme görüntüsü kabul …
Yani bu yanlışı yapanın gerek kasıtlı, gerek kasıtsız hangi amaçla yapılırsa yapılsın gereği yapılır. Soruşturma başlatıldı. Ancak, yani burada sadece tuzaklanmış ... «T24, 10月 15»
3
Trafik kazalarını engelleyen en yeni teknolojik sistemler
Şerit Desteği: Sürücü şeritten kasıtlı veya kasıtsız olarak ayrıldığında, sürücüyü uyararak kazaların önüne geçiyor. Yorgunluk Tespit Sistemi: Sistem, direksiyon ... «BUGÜN, 10月 15»
4
Norveç, 'Rusya kaygısı'ndan F-35 alacak
Soereide, 2015'teki Rus askeri uçuşu sayısı hakkında bilgi vermezken, 'Rusya'nın bölgede artan faaliyetlerinin potansiyel bir çatışmayı kasıtsız bir şekilde ... «Sputnik Türkiye, 9月 15»
5
Uğur Civelek
Bu soruyu başka bir soru ile yanıtlayalım: Yaptıkları kasıtlı veya kasıtsız yanlışların faturasını başkalarına ödetmek isteyenler, herkesin her şeyi bilmesini ister mi? «Aydınlık Gazetesi, 9月 15»
6
NATO: Rusya'nın Suriye operasyonlarını endişeyle izliyoruz
Rusya geçtiğimiz hafta Suriye'de 'kasıtsız gerçekleşebilecek olayların' önüne geçmek için ABD'ye askeri işbirliği çağrısı yapmıştı. Daha fazla: Askeri · Ordu ... «euronews, 9月 15»
7
Diyarbakır'da anız yakan 41 çiftçiye para cezası verildi
'Kasıtlı mı, kasıtsız mı yakıldı' noktasında tespitler yapılıyor. İlçe müdürlüklerimizde kasıtlı mı ya da kasıtsız mı yakıldığı belirlendikten sonra cezai müeyyideler ... «Doğru Haber, 7月 15»
8
Gerçeklerden kaçarak kurtulamazsınız!
“Önemsememek, kasıtlı veya kasıtsız terk etmek, farkına varmamak, kayıtsız kalmak, ihmal etmek, boş bulunmak ve aldanmak; dalgınlık, yanılgı ve dikkatsizlik” ... «Akşam, 7月 15»
9
Kama Sutra resmi basan genel yayın yönetmeni istifa etti
Olayı, “tam anlamıyla kasıtsız bir hata” olarak tanımlayan Harmi, resmin basılmasının sorumluluğunun kendisine olduğunu belirtti ve 25 yıllık gazetecilik ... «Radikal, 6月 15»
10
ABD'de polis kasıtsız adam öldürme suçundan yargılanacak
ABD'nin Maryland eyaletine bağlı Baltimore kentinde, 19 Nisan'da gözaltına alınan 25 yaşındaki siyah Freddie Gray, gözaltındayken ölmesinin ardından, ... «avrupagazete, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kasıtsız [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kasitsiz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z