アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaynaşık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKAYNAŞIKの発音

kaynaşık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKAYNAŞIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kaynaşık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkaynaşıkの定義

ゆでた、ゆでた、ゆでた。 /動く、遊び心のある(女性)。 kaynaşık Birbirine kaynamış, kaynaşmış. / Kıpırdak, oynak (kadın).

トルコ語辞典で«kaynaşık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAYNAŞIKと韻を踏むトルコ語の単語


almaşık
almaşık
anlaşık
anlaşık
aşık
aşık
bağdaşık
bağdaşık
bağlaşık
bağlaşık
bağlılaşık
bağlılaşık
bulaşık
bulaşık
dolaşık
dolaşık
karmaşık
karmaşık
kaşık
kaşık
kaşık kaşık
kaşık kaşık
sarmaşık
sarmaşık
sırnaşık
sırnaşık
yaklaşık
yaklaşık
yanaşık
yanaşık
yaraşık
yaraşık
çala kaşık
çala kaşık
çapraşık
çapraşık

KAYNAŞIKのように始まるトルコ語の単語

kaynama noktası
kaynamak
kaynana
kaynana ağzı
kaynana zırıltısı
kaynanadili
kaynanalık
kaynanalık etmek
kaynar
kaynarca
kaynaşma
kaynaşmak
kaynaştırma
kaynaştırma sesi
kaynaştırmak
kaynata
kaynatalık
kaynatılma
kaynatılmak
kaynatma

KAYNAŞIKのように終わるトルコ語の単語

alışık
apışık
ardışık
ayrışık
badeli âşık
bakışık
barışık
bağışık
danışık
dayanışık
dağınık ışık
şık
nâşık
karmakarışık
karışık
katışık
âşık
çakışık
çatışık
ışık

トルコ語の同義語辞典にあるkaynaşıkの類義語と反意語

同義語

«kaynaşık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAYNAŞIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaynaşıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkaynaşıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kaynaşık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

该融合
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El fundido
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

The fused
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

आपस में जुड़े
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

و تنصهر
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

Расплавленный
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

o fundido
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিলীন
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

la fondue
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

bersatu
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

der kondensierte
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

融合しました
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

융합
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

nggabungke
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

việc hợp nhất
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

இணைந்தது
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

लघुप्रतिमा
75百万人のスピーカー

トルコ語

kaynaşık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il fuso
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

skondensowany
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

розплавлений
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

condensat
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

το συντηγμένο
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die saamgesmelt
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den sammansmälta
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

det smeltede
5百万人のスピーカー

kaynaşıkの使用傾向

傾向

用語«KAYNAŞIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaynaşık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kaynaşıkに関するニュースでの使用例

例え

«KAYNAŞIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkaynaşıkの使いかたを見つけましょう。kaynaşıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Örneklerle Türkçe sözdizimi: tümceler, belirtme öbekleri, ... - Sayfa 445
AHT y- B- Geniş Anlamda Çözüm: Kaynaşık tümcelerde içtümcelerin çoğu, yapıya doğrudan katılır ve genellikle belirtisiz nesne görevinde bulunur. Nitekim, ele alınan örnekte "iç- tümce" işleyişindeki bağımsız tümceler, dıştümcenin yüklemine ...
Rasim Şimşek, 1987
2
Zafersiz barış, ya da NATO - Sayfa 28
Daha sonra Bağlaşma kaynaşık bir savunma gücüne sahip olunca edimsel bir otomatiklik kendiliğinden gerçekleşmiş fakat bu da bir çelişkiyi beraberinde getirmiştir. Kuramsal açıdan bakıldıkta her ü'ke, oybirliği ilkesi geçerli olduğundan, ...
Orhan Arıman, 1977
3
Mesel Denizi:
Daha dünyaya geldiği günlerde Necip Fazıl'ın “Gülüyor, göklerle kanı kaynaşık” dediği. Şanı. Yüce Peygamberin yolundan yürüyen ve sonsuzluk kervanını temsil eden bütün büyüklerin de hep göklerlekanı kaynaşık olmuştur. Zaferlerin ...
Mehmet AKAR, 2014
4
Mukaddime - Sayfa 92
Kaynaşık cümleler: İçiçe bileşik cümle adı da verilen bu türde, yargı bildirme işlevinden vazgeçip temel önermeye hizmet eden bu nedenle yükleme özne, tümleç göreviyle bağlanan bir cümlenin bulunması gerekmektedir. İÇ CÜMLE ...
Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003
5
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
6473 electrolyte a substance that, when dissolved in a suitable solvent or when fused, becomes an ionic conductor. elektrolit kaynaşık olduğunda, uygun bir çözücü içinde eritilmiş veya, bir iyonik iletken olan bir maddedir. 6474 electrolyte ...
Nam Nguyen, 2015
6
Macit Gökberk armağanı - Sayfa 152
DİL-KURGUSU Yaşamdaki Gerçeklik, kendi içerisinde kesintisiz ve kaynaşık bir bütün olarak bulunduğu halde, insan usu belli bir algılama işlemi sonucunda, bu kaynaşık bütünü, ayrışık dilimlere çözme eğiliminde görünmektedir. Böylece ...
Bedia Akarsu, ‎Tahsin Yücel, 1983
7
Türk plâstik sanatları - Sayfa 13
Oysa ki din inançları yalnız dinsel olgular değil, dil, sanat, ahlâk oluşları ile kaynaşık olarak var olan oluşlardır. Din törenlerinde, tapınaklarda da böyledir. Dil denilince akla ilk gelen, onun bir konuşma, anlaşma aracı olduğudur. Oysa ki dilde ...
İsmayıl Hakkı Baltacıoğlu, 1971
8
Behice Boran: öğretim üyesi, siyasetçi, kuramcı - Sayfa 421
MDD kuramcılarının tasarımı öyleydi ki; sosyalistler ya bağımsızlık ve sosyalizm mücadelesini kaynaşık olarak görecek ve bu takdirde bağımsızlıktan yana ama sosyalizme mesafeli asker-sivil aydın zümreyi mücadele cephesinden ...
Gökhan Atılgan, 2007
9
Atatürkçü dış politika ve Nato ve Türkiye - Sayfa 215
Eğer büyümek istiyorlarsa, devrimin de çocuklarının da bir biçime sokulması gerek... (1)» diye yakınması ya da Fransa'nın 12 Mart 1966'da bütün üye ülkelere gönderdiği bir nota ile «NATO'nun kaynaşık askerî gücünden çekildiğini» açıklayıp, ...
Ali Halil, 1968
10
Türkiyat mecmuası - 7-8. ciltler - Sayfa 346
Bundan bu şeklin de aslında kaynaşık olduğuna hükmolunabilir. Yalnız muzariin menfi şekli -maz 'da vurgu serbesttir; buna sebep menfilik ile zaman formansının sarih olarak seçilememesidir ; nitekim birinci cemi şekil (bakmayız), menfilik ...
İstanbul Üniversitesi. Türkiyat Enstitüsü, ‎Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1940

用語«KAYNAŞIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaynaşıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
İşte Bakan Yalçın Topçu'nun hayali
"Bizim hayallerimiz var. Bu hayali aşırı çarliston biber süredir dile getiriyoruz. Adriyatik'ten Çin Seddi'ne kadar, kaynaşık ve birleşmiş, dilde, fikirde, aha bir, ... «Haber8, 9月 15»
2
Cumhuriyet savaşında önde neferim
Sokağınızda gördüğünüz insanlardan biriyim. İzmir'in bütün o dikbaşlı özelliğini taşıyorum. Çağdaş, herkesle barışık, herkesle kaynaşık, herkesi kucaklamaya ... «Haber Ekspres, 5月 15»
3
Amasya'nın tarihi evleri
Ya aynı yapı içerisinde kaynaşık bir biçimde ya da birbirinden bağımsız şekilde yer alıyorlar. Evler genellikle avlulu ve bahçeli. Özellikle harem ve selamlık ... «Hürriyet, 9月 14»
4
Amerika'da müesses Yahudiliğin iflası
... yerleşimcileri ve Shas'ı önemsiz gibi gösteren Amerikan Yahudi grupları, yaşları ilerlemiş bu Siyonistlerin kendilerini gençlik dönemlerinin daha kaynaşık, ... «Haber 10, 12月 13»
5
Mutlu yuva çocukları, Vali Yazıcı'nın davetlisi olarak Yozgat'a geldi
... yapıp çocuklarımızın yuvalarda yaşayan kimsesiz çocukların ya da bir şekilde yuvaya verilmiş devlet güvencesine alınmış çocukların toplumla daha kaynaşık, ... «Yazete, 5月 13»
6
Bayrampaşa Çocuk Evleri Çocukları Yozgat Valisi Abdulkadir Yazıcı …
... yapıp çocuklarımızın yuvalarda yaşayan kimsesiz çocukların yada bir şekilde yuvaya verilmiş devlet güvencesine alınmış çocukların toplumla daha kaynaşık, ... «Yurt Haberleri, 5月 13»
7
Acı Biber Yiyen Kalori Yakıyor
Kızların özgür olması, facebook, internet, sosyal ortamlar ve pek kaynaşık iş ortamları... İhaneti ve sınırlarını günümüz şartlarında tekrar değerlendiriyoruz. «Pressturk, 7月 12»
8
Galatasaray tribünlerinde “Tek Yumruk”
Bu emekçi sınıfın ve tribünlerin aslında ne kadar kaynaşık ve iç içe olduğunu gösteriyor. Bizler emeğin yanındaki insanlar, bir birimizin yansımasını oluşturuyoruz ... «soL Haber Portalı, 10月 10»
9
Neler ihanet kapsamına girer?
Günümüz şartlarında aldatmanın tanımı biraz karıştı. Kızların özgür olması, facebook, internet, sosyal ortamlar ve pek kaynaşık iş ortamları... İhaneti ve sınırlarını ... «Pressturk, 8月 09»
10
Dermatologların Bilip, Sizin Bilmediğiniz (Muhtemelen) Sırlar
Kimyasal exfoliatörler (AHA'lar) yağlı veya kaynaşık ciltlerde çok iyi sonuç verirken fiziksel ovmalar (microdermabrasion) çok hassas ciltler için mükemmel ... «Kadınvizyon, 8月 06»

参照
« EDUCALINGO. Kaynaşık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kaynasik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z