アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bağlılaşık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBAĞLILAŞIKの発音

bağlılaşık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBAĞLILAŞIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«bağlılaşık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbağlılaşıkの定義

1つは他のものに関連付けられています。 他のものがないと考えない2つの事柄、この関係の状況。 bağlılaşık Biri ötekine bağlı olarak var olan; biri olmadan öteki düşünülemeyen iki şeyin, bu ilişki yönünden durumu.

トルコ語辞典で«bağlılaşık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAĞLILAŞIKと韻を踏むトルコ語の単語


almaşık
almaşık
anlaşık
anlaşık
aşık
aşık
bağdaşık
bağdaşık
bağlaşık
bağlaşık
bulaşık
bulaşık
dolaşık
dolaşık
karmaşık
karmaşık
kaynaşık
kaynaşık
kaşık
kaşık
kaşık kaşık
kaşık kaşık
sarmaşık
sarmaşık
sırnaşık
sırnaşık
yaklaşık
yaklaşık
yanaşık
yanaşık
yaraşık
yaraşık
çala kaşık
çala kaşık
çapraşık
çapraşık

BAĞLILAŞIKのように始まるトルコ語の単語

bağlaşım
bağlaşımlı
bağlaşma
bağlaşmak
bağlatma
bağlatmak
bağlayıcı
bağlayıcı ünlü
bağlayıcı ünsüz
bağlı
bağlı kalmak
bağlı kredi
bağlı olmak
bağlı su
bağlık
bağlık bahçelik
bağlılaşım
bağlılaşma
bağlılaşmak
bağlılık

BAĞLILAŞIKのように終わるトルコ語の単語

alışık
apışık
ardışık
ayrışık
badeli âşık
bakışık
barışık
bağışık
danışık
dayanışık
dağınık ışık
şık
günâşık
karmakarışık
karışık
katışık
âşık
çakışık
çatışık
ışık

トルコ語の同義語辞典にあるbağlılaşıkの類義語と反意語

同義語

«bağlılaşık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAĞLILAŞIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bağlılaşıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbağlılaşıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«bağlılaşık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

关联的
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

correlativo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

correlative
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

correlative
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

متلازم
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

коррелят
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

correlativo
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

আপেক্ষিক
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

corrélatif
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

berhubung kait
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Korrelat
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

相関の
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

상관적인
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

correlative
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tương quan
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தொடர்புடையதாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

परस्पर संबंध असलेला
75百万人のスピーカー

トルコ語

bağlılaşık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

correlativo
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

korelat
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

корелят
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

corelativ
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

συσχετικός
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

korrelatiewe
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

korrelativ
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

korrelerende
5百万人のスピーカー

bağlılaşıkの使用傾向

傾向

用語«BAĞLILAŞIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bağlılaşık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、bağlılaşıkに関するニュースでの使用例

例え

«BAĞLILAŞIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbağlılaşıkの使いかたを見つけましょう。bağlılaşıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Çeviri seçkisi - 1. cilt - Sayfa 231
Sözgelimi, Yahya Kemal'in şiirindeki, sanatçının tarih bilincinden kaynaklanan duygu yükünün nesnel bağlılaşığı İstanbul, biraz daha özelleştirirsek, "İstanbul'un O Yerleri" olabilir. İşte Can Yücel'in çeviri "poetika"sı- nı dayandırdığı ölçüt, ...
Mehmet Rifat, 2008
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 128
Bizim köy bağlık bahçeliktir. bağlılaşık a. fels. biri olmadan öteki düşü- nülemeyen iki şeyin bu gerekirlik yönünden durumu, ör. Sıcak ile soğuk bağltla- şıktır. bağlılaşım a. 1 fels. iki bağlılaşık arasındaki ilişki, eş. korelasyon, ör. Bu bağlılaşım ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 179
Bu sözcük Alman dilinde: Korrelation, Fransızca'da: Correlation, Ingilizce'de: Correlatkm, Latince'de de: Correlatio sözcüklerinin karşılığıdır. Felsefı açıdan: 1- İki bağlılaşık kavram arasındaki ilişki anlamında kullanılıyor. 2- (Aristoteles'de) Biri ...
Abdullah Şevki, 2009
4
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 66
Bunlar da kendi içinde ikiye ayrılır: a.1. İlk grup birleşim (combination), bağlılaşıklık (correlaiive), ses analojisi (yakıştırması/ örneksemesi)m kapsar. Birleşim (combination): Bir birimin, dilin dizimsel boyutundaki öbür birimlerle kurduğu bağıntı; ...
Hülya Arslan Erol, 2008
5
Sivil denemeler kara: deneme - Sayfa 26
(Çarpan' ın İngilizcesi "multiplier") E, ne yapalım, her zaman "ortak payda" ya da "nesnel karşılık" ("karşılık" ın yerine şimdi "bağlılaşık" öneriliyor, peki alttan alta "karşılıklılık" ne olacak) ya da "metafor" olacak değil ya. Uzuncası, alçak matematik ...
Ece Ayhan, 1998
6
Dilbilim terimleri sözlüğü - Sayfa 26
Türk Dil Kurumu, 1949
7
Yabancı kelimelere karşılıklar - 2. cilt - Sayfa 36
İki bağlılaşık kavram arasındaki ilişki. Organizmanın değişik yapı, özellik ve olaylarında görülen karşılıklı ilgi. Bu söz son yıllarda para piyasasında çok geçmektedir. Kurulumuz, dilimize Fransızcadan geçen bu sözün karşılığının ilgileşim olması ...
Ahmet B. Ercilasun, 1998
8
Türk şiiri, modernizm, şiir - Sayfa 110
Bu yaklaşımı Modernizmin iç gerçekliğinden ayrı düşünmek olanaksızdır. Çünkü, Kandinsky'nin 1910'lardaki çıkışının bir onyıl sonrasında Eliot tararından ortaya koyulan 'nesnel bağlılaşık' (objective correlative) kavramının da ...
Hasan Bülent Kahraman, 2000
9
İnançtan bilime - Sayfa 24
O bunun bedensel «Korrelat»ı (bağlılaşık) olarak «Kan», «Balgam», «Safra», «Sevdâ» (Karasafra) denilen «Humoral» (Hıltî) maddeleri kurama ekledi. Ayrıca biriyle ötekiler arasında niceliksel bir orantının (Eucrasia, Mizaç) bulunduğunu ...
Sırrı Akıncı, 1977
10
Dil bilgisi terimleri sözlüğü - Sayfa v
bağlılaşık: Vardar 1980, 1988 (Fr. corrâlatlf) II değişimli ünsüzler: TS 1983; Özön 1986. DEVRİK CÜMLE (Osm. cûmle-l ma 'küse, Fr. phrase lnverse). Türkçe'nin tabii söz dizimine aykırı olarak yüklemi cümlenin öteki öğelerinden önce gelen ...
Ahmet Topaloğlu, 1989

用語«BAĞLILAŞIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbağlılaşıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nasıl olan Edip Cansever
Şair çeşitli yazılarında Eliot'ın adını anmış, onun “nesnel bağlılaşık” kavramını kendi şiirlerinde uygulamaya çalışmıştır. Dirlikyapan, Cansever'in dramatik ... «Radikal, 8月 13»
2
Ölümünün 25. yılında Edip Cansever
Bu tekniklerden biri olan “nesnel bağlılaşık”, onun poetikasını belirleyen önemli kavramlardan biridir. Şiirde düzyazının olanaklarından ve nesnel bağlılaşıktan ... «Yeşil Gazete, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bağlılaşık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/baglilasik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z