アプリをダウンロードする
educalingo
kefeni boynunda olmak

"kefeni boynunda olmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKEFENI BOYNUNDA OLMAKの発音

kefeni boynunda olmak


トルコ語でKEFENI BOYNUNDA OLMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkefeni boynunda olmakの定義

キールの首にいることが毎晩死に至っています。


KEFENI BOYNUNDA OLMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abandone olmak · abat olmak · abone olmak · acayip olmak · acz içinde olmak · adalete teslim olmak · adam olmak · adapte olmak · aday olmak · adı olmak · afiyet üzere olmak · afişe olmak · agâh olmak · açık olmak · açıklar livası olmak · ağaç olmak · ağlamaklı olmak · ağırlık olmak · ağızlara sakız olmak · âdet olmak

KEFENI BOYNUNDA OLMAKのように始まるトルコ語の単語

kefe · kefek · kefeki · kefeki tutmak · kefekiye dönmek · kefeleme · kefelemek · kefeli · kefen · kefenci · kefeni yırtmak · kefenin cebi yok · kefenleme · kefenlemek · kefenleyiş · kefenli · kefenlik · kefenlik para · kefensiz · kefere

KEFENI BOYNUNDA OLMAKのように終わるトルコ語の単語

ahbap olmak · ait olmak · akil baliğ olmak · aklı başka yerde olmak · aklı bir yerde olmak · aklı fikri bir şeyde olmak · aklından zoru olmak · akraba olmak · akıllı olmak · alabora olmak · alacaklı olmak · alacağı olmak · alan talan olmak · alayında olmak · albenisi olmak · alem olmak · alet olmak · aleyhinde olmak · alâkadar olmak · ağzına sakız olmak

トルコ語の同義語辞典にあるkefeni boynunda olmakの類義語と反意語

同義語

«kefeni boynunda olmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KEFENI BOYNUNDA OLMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kefeni boynunda olmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkefeni boynunda olmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kefeni boynunda olmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

在颈部被笼罩
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

ser envuelto en el cuello
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

be shrouded in the neck
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

गर्दन में डूबा जा
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

يكفن في الرقبة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

быть окутана в шею
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

estar envolta no pescoço
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাড় মধ্যে shrouded করা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

enveloppée dans le cou
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

diselubungi leher
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

in den Hals eingehüllt werden,
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

首に包まれ
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

목 에 싸여 수
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bakal kabut gulu
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

được bao phủ trong cổ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

கழுத்து மறைக்கப்பட்டிருந்தது வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मान झालेले जाऊ
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kefeni boynunda olmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

avvolta al collo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

owiana szyi
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

бути оповита в шию
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

fi învăluită în gât
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να τυλιγμένη στο λαιμό
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

word gehul in die nek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

vara höljt i nacken
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

bli innhyllet i nakken
5百万人のスピーカー

kefeni boynunda olmakの使用傾向

傾向

用語«KEFENI BOYNUNDA OLMAK»の使用傾向

kefeni boynunda olmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kefeni boynunda olmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kefeni boynunda olmakに関するニュースでの使用例

例え

«KEFENI BOYNUNDA OLMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkefeni boynunda olmakの使いかたを見つけましょう。kefeni boynunda olmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nur'un sadık kumandanı: Zübeyir Günzdüzalp : hayatı-mefkûresi
Bu ifadem ve kellem, 30 Aralık 1962 tarihli Milliyet gazetesinin manşeti olmuştu: "Tıp son sınıf öğrencisi bu yola baş koymuştur." Diğer gazetelerde de yer aldı, ama Milliyet 'te manşet olmuştu. "Bu devirde kefeni boynunda İslâm fedaisi olmak ...
İbrahim Kaygusuz, 2007
2
Bir İman Âbidesi Zübeyir Gündüzalp:
Zübeyir Ağabeye gittim.İlksözüm: “Ağabeyniyetimiz Risalei Nur'afedâiyâne hizmet etmek.Böyle birteklif varne yapayım?” Onun ilk sözü: “Kardeşim imtihandır.”oldu. 3035 dakika kadar bana ders verdi. Son sözü de “Bu devirde kefeni boynunda ...
Ahmed ÖZER, 2014
3
Zübeyir Gündüzalp: Nur'un Büyük Kumandanı
Kefeni. Boynunda! 1961 yaz aylarında Sultanahmet Dizdariye Mescidinden beni tanıyan bir fabrikatör, liseye giden ... oldu. Sonra yarım saat kadarbana dersverdi. Son sözüşu oldu:“Bu devirde 'kefeniboynunda birİslâm fedaîsi' olmak lâzım.
İhsan Atasoy, 2005
4
Şahıs adları - Sayfa 208
Bilge Han çok yakışıklı bir insan olduğu gibi, son derecede iyi kalbli bir emîr idi. ... kalmak istediğini, fakat halkın kendi fikrinde olmadığını anlayınca kefeni boynunda, kılıçı elinde olduğu halde Sultan Muhammed'in katına geldiğini yazıyor.
Faruk Sümer, 1999
5
Nur'un büyük kumandanı: Zübeyir Gündüzalp - Sayfa 172
Zübeyir Gündüzalp İhsan Atasoy. İlk sözü, “Kardeşim, imtihandır.” oldu. Sonra yarım saat kadar bana ders verdi. Son sözü şu oldu: “Bu devirde kefeni boynunda bir İslâm fedaîsi olmak lâzım.” Evlilik konusunu her ziyarete gidişimde tekrarlardı.
İhsan Atasoy, 2006
6
Kara Koyunlular: başlangıçtan cihan-şah'a kadar - 1. cilt - Sayfa 48
Koyunlu beginin teb'ası olan Musul hacılarının yollarını keserek mallarım elinden almıştı. ... Sâlim bu takipten güçlükle kurtularak -Memlûk devletini kızdıran bir hareketinden dolayı - kefeni boynunda olduğu halde vak'ayı uzaktan seyretmekte ...
Faruk Sümer, 1984
7
Oğuzlar, Türkmenler: - Sayfa 243
Memlûk Sultanı Melik el-Eşref Şaban çok kızgın olduğu \ 'ulunur oğlunu affetmiş ve ona Mısır'da dirlik tahsis etmiştir Bu ... Salim bu takipten güçlükle kurtulup, kefeni boynunda olduğu halde, hâdiseyi uzaktan takip etmekte olan Memlûkler'in ...
Faruk Sümer, 1967
8
Türkiyat mecmuası - 10-11. ciltler - Sayfa 143
Sultan Berkuk'un Haleb naibi Yelbuğa en - Nâsirî, bu hâdise ile alâkalı olarak askeri ile Haleb'den Ruha (Urfa) ya geldiği ... Salim bu takipten güçlükle kurtularak kefeni boynunda olduğu halde vak'ayı uzaktan seyretmekte olan mezkûr Haleb ...
Mehmet Fuat Köprülü, ‎Reşit Rahmeti Arat, 1953
9
Mirza Şahruh ve zamanı, 1405-1447 - Sayfa 152
Fakat Ca'ferî (TK., 314a-b; alın. tre, 82) bu kalenin fethi için ayrı bir fasıl ayırmış olup, ona göre Abdülâziz, Şahruh buralara geldiği ve kale kuşatıldıktan sonra dayanamayacağını anladığından dolayı kefeni boynunda olarak orduya gelmişti.
İsmail Aka, 1994
10
Evliya Çelebi Seyahatnâmesi: kitap. Hazırlayanlar: Yücel ... - Sayfa 59
degildir, ammâ halki §ecî' ve tüvânâ fetâlan olur. ... (1.5 satir bo§) Bu abd-i hakîr muhibb-i evliyâ olmak ile kubbe-i pür-envânna dâhil olup nzâ-yi Rahmân içün bir Yâsîn-i §erîf tilâvet edüp savâbin Sultân Veys'e ... Bunun kefenin boynuna ur.
Evliya Çelebi, ‎Orhan Şaik Gökyay, ‎Seyit Ali Kahraman, 2001
参照
« EDUCALINGO. Kefeni boynunda olmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kefeni-boynunda-olmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA