アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kendini vermek"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKENDINI VERMEKの発音

kendini vermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKENDINI VERMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kendini vermek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのkendini vermekの定義

あるものに自分自身を与え、自分の全体と結びつき、他のすべてを世話し、一つのことを広範囲に扱うこと。 kendini vermek Bir şeye bütün varlığıyla bağlanmak, başka her şeyle ilgisini kesip, tek şeyle aşırı ölçüde ilgilenmek.

トルコ語辞典で«kendini vermek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KENDINI VERMEKと韻を踏むトルコ語の単語


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

KENDINI VERMEKのように始まるトルコ語の単語

kendini dinlemek
kendini dirhem dirhem satmak
kendini düşünmek
kendini ele vermek
kendini göstermek
kendini harap etmek
kendini hissettirmek
kendini kaptırmak
kendini kaybetmek
kendini matah sanmak
kendini naza çekmek
kendini paralamak
kendini satmak
kendini sıkmak
kendini tartmak
kendini toparlamak
kendini tutamamak
kendini tutmak
kendini yiyip bitirmek
kendini yoklamak

KENDINI VERMEKのように終わるトルコ語の単語

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

トルコ語の同義語辞典にあるkendini vermekの類義語と反意語

同義語

«kendini vermek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KENDINI VERMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kendini vermekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkendini vermekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kendini vermek»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

申请自己
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

aplicar uno mismo
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

apply oneself
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अपने आप को लागू
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

تطبيق نفسه
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

приналечь
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

aplicar -se
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নিজেকে প্রয়োগ
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

se demander
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

memohon diri sendiri
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

sich widmen
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

自分を適用
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

자신 을 적용
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

aplikasi awake dhewe
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

áp dụng chính mình
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

தன்னை விண்ணப்பிக்க
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आपण लागू
75百万人のスピーカー

トルコ語

kendini vermek
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

applicarsi
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

przykładać się
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

пріналечь
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

aplică sine
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

εφαρμόζουν τον εαυτό του
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

jouself van toepassing
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

ANSTRÄNGA SIG
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

gjelde selv
5百万人のスピーカー

kendini vermekの使用傾向

傾向

用語«KENDINI VERMEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kendini vermek»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kendini vermekに関するニュースでの使用例

例え

«KENDINI VERMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkendini vermekの使いかたを見つけましょう。kendini vermekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kaybedecek Neyin Var ki:
Çoklarının gözetmediği Allah'ı, kıyıda köşede, gecenin karanlığında, perdeler ardında gözetmek için kendini vermek. * Peygamberlik infaktır: Aşağılanmayı, alay edilmeyi, dışlanmayı, sürülmeyi, aç susuz kalmayı, canından olmayı göze almak; ...
Senai Demirci, 2015
2
Yaşama Felsefesi: Bütün Yapıtlarına Doğru - Denemeler
Bu ilişkilerde vermek sözkonusu ama rasgele vermek, birşeyvermek, diyelim kidaha önce alınanı ya da alınana karşılık başka birşeyi vermek değil, kendini vermek, özünü vermek, insan olarak bağlanmaktır. Vermekkatmaktır, başkasına ...
Nermi Uygur, 2014
3
Hadis El Kitabı-2: Bir Hayat ve Edep Rehberi:
Kişinin kendini her an ilahi huzurda görüp tevazu göstermesi, nihayetsiz âciz, fakir, kusurlu bilmesi. ihsan: Her ne yaparsa onu güzel yapmak, güzel davranmak, güzelce vermek manasına gelir. İhsan edene muhsin denir. iman: İnanmak, dinin ...
Ömer Sevinçgül, 2015
4
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 19
Çünkü adını vermek, kendini vermek anlamına gelir. Idımak/Itımak (azat etmek) fiili ile de alâkalıdır. Idık/Iduk ise Tanrı için azat edilerek doğaya salınan hayvan demektir. Türkçe'de Idı/İdi/İzi sözcükleri de Tanrı anlamı içerir ve kutluluk, tanrısallık ...
Deniz Karakurt, 2011
5
Babalar ve Oğullar:
“İnsanşayet derinderin düşünmeye, üstelikde beklemeye, kendi kendisine birpaha biçmeye, yani kendisini çok kıymetli saymaya başlarsa kolay değil; oysa düşünmeden kendini vermek çok kolaydır.” “İnsannasıl olurda kendisine değervermez ...
İvan Turgenyev, 2014
6
Koku:
Ömründe bir kerecik olsun kendini vermek istiyordu. Ömründe bir kere öbür insanlar gibi olup içindekini dışa vurmak istiyordu: Nasıl onlar sevgilerini, aptalca hayranlıklarını dışa vuruyorlarsa o da nefretini dışa vurmak istiyordu şimdi. Bir kere ...
Patrick Süskind, 2003
7
Ticaret sözlüğü: Türkçe, Osmanlıca, Fransızca, Almanca, ... - Sayfa 257
KESAT self to business, İt. Dedicarsi agli affari, İsp. Dedicarse a los negocios) Kendini çalışmaya vermek. KENDİNİ KAPTIRMAK. (Os. Kendini kaptırmak. Fr. Se livrer, Al. Sich einlassen, tng. To engage, It. Lanciarsi, Isp. Lanzarse) Başka şeyleri ...
Orhan Hançerlioğlu, 1982
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gerçekleşmemek. özüñi atmak: Kendini zor atmak, bir yere güçlükle varmak. özüñi bilmek: 1. ... geçmek, boyun vermek, buyruk altına girmek, birininhersöylediğini itirazetmeden yapmak. özüñi görkezmek: Kendini göstermek,taşıdığı nitelikleri ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 146
insanın dış görünümü, yüzü, giysisi, şekli şemali kaptırmak • 1. almak, elde etmek, kapmak 2. ayrımında (farkında) olmadan kendini vermek, eylemek kaput gitmek - olmak al. t. • kimi kağıt oyunlarında hiç kağıt almamak 2. (öğrenci için) bitirme ...
Bahattin Sezgin, 2013
10
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 126
151; H, s. 52 Kendini göstermek. ... Türk'ün iliğine kemiğine işlemiş vatan ve iman aşkı her vesile ile kendini göstermekten geri kalmamıştır. ... değil sataşmak, yan gözle dahi dönüp bakmıyor ve hararetle kendini verdiği bir imar; sanat ve ziraat.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

参照
« EDUCALINGO. Kendini vermek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kendini-vermek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z