アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kıtlık"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でKITLIKの発音

kıtlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でKITLIKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«kıtlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不足

Kıtlık

経済的な飢餓の意味については、「飢餓の蔓延、広範囲で持続的な飢餓、極端な長期的な食糧不足によって人々が弱く弱くなり、死亡率が大幅に上昇する」を参照してください。 食糧不足の地域や国のすべてのクラスやコミュニティに影響を及ぼす不足は、一般的な不足と呼ばれます。 国の一部に集中しているがほとんどが希少地域に集中しているすべてのコミュニティに影響を及ぼす不足は、地域の希少性によって特徴づけられる。 食糧不足の国や不足の地理的集中にかかわらず特定の人口セグメントのみが影響を受ける地域の場合、そのクラスは飢饉と言われています。 Kıtlığın iktisat bilimindeki anlamı için lütfen bakınız : Kıtlık Kıtlık, yaygın ve sürekli açlığa, etkilediği insanların aşırı zayıflayıp güçten düşmesine ve ölüm oranında önemli bir artışa yol açan aşırı ve uzun süreli gıda darlığı. Gıda darlığı çekilen bölge ya da ülkedeki tüm sınıfları ve toplulukları şu ya da bu oranda etkileyen kıtlıklar genel kıtlık olarak adlandırılır. Ülkenin yalnızca bir bölümünde yoğunlaşan, ama çoğunlukla kıtlık bölgesindeki bütün toplulukları etkileyen kıtlıklar bölgesel kıtlık biçiminde nitelenir. Gıda darlığı olan ülkede ya da bölgede yalnızca belli bir nüfus kesiminin, darlığın coğrafi yoğunluğundan bağımsız olarak etkilenmesi durumunda sınıfsal kıtlıktan söz edilir.

トルコ語辞典でのkıtlıkの定義

希少 干ばつと戦争は、理由や飢餓のために製品が成長しない。 食糧の厳格さ。 /(感情、言葉などのために)。 kıtlık İhtiyaca yetmeyecek derecede azlık. / Kuraklık, savaş gibi sebeplerle ürünün yetişmemesi ve bundan doğan açlık. / Yiyecek maddelerinde görülen darlık. / (Duygu, söz vb. için) Azlık.
トルコ語辞典で«kıtlık»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KITLIKと韻を踏むトルコ語の単語


akrobatlık
akrobatlık
altlık
altlık
aristokratlık
aristokratlık
avukatlık
avukatlık
azatlık
azatlık
bayatlık
bayatlık
başatlık
başatlık
bedbahtlık
bedbahtlık
cellâtlık
cellâtlık
damatlık
damatlık
demokratlık
demokratlık
diplomatlık
diplomatlık
evlâtlık
evlâtlık
karşıtlık
karşıtlık
kâğıtlık
kâğıtlık
yaşıtlık
yaşıtlık
zıtlık
zıtlık
Çıfıtlık
Çıfıtlık
çaşıtlık
çaşıtlık
çıtlık
çıtlık

KITLIKのように始まるトルコ語の単語

kıtıklama
kıtıklamak
kıtıklı
kıtıpiyos
kıtıpiyozluk
kıtır
kıtır atmak
kıtır kıtır
kıtıra almak
kıtırcı
kıtırdama
kıtırdamak
kıtırdatma
kıtırdatmak
kıtırtı
kıtlama
kıtlaşma
kıtlaşmak
kıtlığına kıran girmek
kıtlıktan çıkmış gibi

KITLIKのように終わるトルコ語の単語

fesatlık
fizyokratlık
hamaratlık
hattatlık
hoyratlık
hırtlık
kartlık
kesatlık
kubatlık
kıratlık
lâborantlık
lâkaytlık
matlık
maşatlık
megavatlık
meşatlık
nalbantlık
rahatlık
sakatlık
ırgatlık

トルコ語の同義語辞典にあるkıtlıkの類義語と反意語

同義語

«kıtlık»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KITLIKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kıtlıkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkıtlıkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kıtlık»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

escasez
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

shortage
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

نقص
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

нехватка
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

escassez
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ঘাটতি
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

pénurie
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

kekurangan
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Mangel
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

不足
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

부족
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

butuh
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự thiếu
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

பற்றாக்குறை
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कमतरता
75百万人のスピーカー

トルコ語

kıtlık
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

carenza
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

brak
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

нестача
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

deficit
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

tekort
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

brist
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

knapphet
5百万人のスピーカー

kıtlıkの使用傾向

傾向

用語«KITLIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kıtlık»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、kıtlıkに関するニュースでの使用例

例え

«KITLIK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkıtlıkの使いかたを見つけましょう。kıtlıkに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iktisada Giriş - Sayfa 34
Başlarken Kitabımızın giriş ünitesinde, bireylerin ve toplumun karşı karşıya bulunduğu temel ekonomik sorunun kıtlık olduğunu belirtmiştik. Genelde iktisat tanımı, kıtlık ve iktisadi faaliyet kavramları kullanılarak yapılır ve iktisat; ekonomik ...
İlyas Şıklar, 2008
2
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 21
Yani aslında, “Kıtlığı düşünmek ve kıtlığa karşı önlem almak kıtlığı getirdi” diyebiliriz. İnsan “Ya mağarama bir şey olur da barınamazsam?” diye düşünerek mağarasına yaklaşana “düşman” demiştir ve onunla savaşmıştır. Bu yetmemiştir, “Ne ...
Nezih Tınas, 2013
3
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
Ve Gad Davuda gelip ona bildirdi, ve kendisine dedi: Ve Gad Davuda gelip ona dedi: RAB şöyle diyor: İstediğini al: ya üç yıl kıtlık; yahut düşmanlarının kılıcı Sana memleketinde yedi kıtlık yılı mı gelsin? yoksa düşmanların seni kovalarken ...
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993
4
Yunus Emre (Türkçenin Sultanları Serisi-1):
YUNUS. EMRE'Yİ. YOLA. DÜŞÜREN. KITLIK. Porsuk çayı ile Sakarya ırmağının birleştiği yerde bulunan Sarıköy ve çevresi de bu kuraklıktan fazlasıyla etkilenmiş; dallar meyvesiz, ekinler başaksız kalmıştı. Âdeta yer demir, gök bakır olmuştu.
Mustafa USLU, 2015
5
Gençler İçin Peygamberimizin Hayatı:
O yıl Mekke'de kıtlık vardı.Ailesikalabalık olanlarzordurumdaydı. Bunlardan biri de Ebu Talip'ti. Peygamberimiz, amcasınıniyiliğini hiç unutmadı. Şimdi yardım sırasının kendine geldiğini anladı. Önce Abbas amcasına gitti: Ebu Talip amcamın ...
Mehmet Yaşar Kandemir, 2014
6
Kürt Masalları
Bir zamanlar ülkenin birinde kedilerinarasında büyük kıtlık yaşanmış. Birçok kedi açlıktan ölmüş. Yaşayanlarınise, değil yiyecek aramaya yürümeye bilehali kalmamış. Arkadaşlarından ayrılanbir fareyolunu kaybetmiş. Akşam biryerde ...
Sinan Gündoğar, 2015
7
Yusuf Olabilmek: Kuyulara, Zindanlara Düşülmeden, ... - Sayfa 84
41:27 Daha sonra çıkan yedi cılız, çirkin inek ve doğu rüzgarının kavurduğu yedi solgun başaksa yedi yıl kıtlık olacağı anlamına gelir. Yar. 41:28 “Söylediğim gibi, Tanrı ne yapacağını sana göstermiş. Yar. 41:29 Mısır'da yedi yıl bolluk olacak.
Ali Sarsu, 2012
8
Peygamber ve Sahabe Rüyaları:
Çünkü bu yedi yılın ardından, yedi yıl sürecek bir kıtlık dönemi gelecek ki, tohumluk olarak sakladığınız az miktar dışında, o yıllar içinde önceden biriktirdiklerinizi yiyip bitireceksiniz. Bu kıtlık döneminin ardından bol yağışlı bir yıl gelir ki, o yılda ...
Ali Seyyar, ‎Hidayet Aydar, 2015
9
Peygamberler Tarihi:
Kral da firasetli davranmış,kıtlık yıllarına hazırlık yapmaları gerektiği bir dönemde en ehil kimseye vazifeyi vermiştir. Hz. Yûsufda tarıma önem verdi.Üretimi artırdı.İhtiyaç fazlasını ambarlara doldurttu.Kıtlık yılları gelinceambardan yiyipihraç ...
Hasan Yenibaş, 2014
10
Yaşlı Kelebek - Sayfa 75
KITLIK. biz bu dünyayı atalarımızdan değil çocuklarımızdan ödünç aldık mavibulut karın yüzünü yalar rüzgâr damlalar dökülür çam pürlerinden yürürken damlardan bacalara har dağlar geyik boynuzudur avlularda fırtına, pelerin sıyırır eşkıyada ...
Mehmet Hameş, 2015

用語«KITLIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkıtlıkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vücudu Kıtlık Sendromuna Sokmayın!
Çünkü vücudun “kıtlık sendromuna” girerek, aldığı her besini yağ olarak depolamaya başladığını kaydeden Aktaş, “Bu nedenle sonbahara girerken yazın alınan ... «Canlı Haber, 9月 15»
2
Ciddi kıtlık çekecek
Dünya Kaynakları Enstitüsü (World Resources Institute-WRI) tarafından yapılan bir araştırmada, Türkiye 2040 yılında ciddi anlamda su kıtlığı çekecek ülkeler ... «Odatv, 8月 15»
3
Yemen'de kıtlık tehlikesi
Birleşmiş Milletler, Arap Yarımadası ülkesi Yemen'de devam eden iç savaş nedeniyle milyonlarca sivilin en temel gıdalara dahi erişemez hale geldiğini açıkladı. «Timeturk, 8月 15»
4
'Gelecek hafta ithal üründe kıtlık başlar'
Yunan İhracatçıları Birliği, ithalatın gelecek haftalarda bazı ürünlerde 'kıtlık' yaşanabilecek seviyede azalacağı uyarısında bulundu. Hammadde ithal edilemediği ... «HABERTURK, 7月 15»
5
7 yıl bolluk 7 yıl kıtlık
Gelişmekte olan ülkeler üzerine çalışan ünlü uzman G. O'Donnell yıllar önce yazdığı bir kitapta Brezilya ve Arjantin için “yatay kalkınma” kavramını kullanmıştı. «BUGÜN, 6月 15»
6
Kuzey Kore'ye kıtlık uyarısı
... ardından Kuzey Kore'de yüz binlerce kişi yaşamını yitirmişti... Kıtlık sonrası özel üretime izin veren Kuzey Kore yönetimi, bu sayede üretimin artışını sağlamıştı. «Ahaber, 6月 15»
7
"Kıtlık" Filmi Çekimi İçin Brad Pitt Türkiye'ye Geliyor
Osmanlı'nın İrlanda'ya yaptığı yardımı anlatan 'Kıtlık' filmi için Brad Pitt ve Keira Knightley seçildi. İki yıldız, Ağustos ayında çekimler için Türkiye'ye gelecek. «Canlı Haber, 5月 15»
8
Abdülmecid'in kıtlık gemisi film oluyor!
2 yıldır İrlanda'da konu ile ilgili araştırma yapan Sarıkaya, “Kıtlık/Famine” adını taşıyacak filmin çekimlerinin bu yaz Türkiye, İngiltere ve İrlanda'da başlayacağını ... «HABERTURK, 2月 15»
9
Hasan GÜLLÜPUNAR
Bunları okuduğumda David Ricardo'nun kıtlık teorisi aklıma geliyor. Elbette 1800'lerin başında Ricardo bu gün yaşadığımız bilim- teknik ilerleme ve sanayiye ... «Günebakış, 1月 15»
10
Buğday ve arpada kıtlık senesi
Tarımda kan kaybı sürüyor. Arpa üretimi geçen seneye göre yüzde 20,3 düştü. Buğdaydaki rekolte kaybı ise yüzde 13,8'i buldu. Türkiye Ziraat Odaları Birliği ... «Zaman Gazetesi, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kıtlık [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kitlik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z