アプリをダウンロードする
educalingo
kıyaslama

"kıyaslama"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKIYASLAMAの発音

kıyaslama


トルコ語でKIYASLAMAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkıyaslamaの定義

ベンチマーキング作業、比較。


KIYASLAMAと韻を踏むトルコ語の単語

adaklama · açkılama · açıklama · açılama · açımlama · bodoslama · fakslama · foslama · fısfıslama · fıslama · lodoslama · makaslama · mıknatıslama · paspaslama · taslama · teraslama · toslama · tıslama · yaslama · ıslama

KIYASLAMAのように始まるトルコ語の単語

kıyamet alâmeti · kıyamet gibi · kıyamet günü · kıyamet kopmak · kıyamet mi kopar · kıyamete kadar · kıyamete kalmak · kıyametleri koparmak · kıyas · kıyas etmek · kıyas eylemek · kıyas kabul etmez · kıyasa muhalefet · kıyasen · kıyasımukassem · kıyasıya · kıyasî · kıyaslamak · kıyaslanma · kıyaslanmak

KIYASLAMAのように終わるトルコ語の単語

adımlama · afallama · aforozlama · afsunlama · afyonlama · agulama · aharlama · ahlama · ahırlama · akaçlama · aklama · akortlama · akşamlama · ağaç kaplama · ağaçlama · ağlama · ağılama · ağırlama · ağıtlama · ağızlama

トルコ語の同義語辞典にあるkıyaslamaの類義語と反意語

同義語

«kıyaslama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KIYASLAMAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kıyaslamaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkıyaslamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kıyaslama»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

对照
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

comparación
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

comparison
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

तुलना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

مقارنة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

сравнение
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

comparação
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

তুলনা
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

comparaison
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

perbandingan
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Vergleich
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

比較
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

비교
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

comparison
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

sự so sánh
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பீடு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तुलना
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kıyaslama
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

confronto
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

porównanie
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

порівняння
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

comparație
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

σύγκριση
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelyking
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

jämförelse
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

sammenligning
5百万人のスピーカー

kıyaslamaの使用傾向

傾向

用語«KIYASLAMA»の使用傾向

kıyaslamaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kıyaslama»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kıyaslamaに関するニュースでの使用例

例え

«KIYASLAMA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkıyaslamaの使いかたを見つけましょう。kıyaslamaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sözler
Kıyaslama belki, insanların ve bilhassa gafillerin anlayışına göredir. Mesela, nasıl ki bir asker, onbaşısına tam bir itaat ve hürmet gösterir, bütün iyilikleri ondan görür, padişahı az düşünür. Onu düşünse de teşekkürünü yine onbaşıya sunar.
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
2
Peygamberimiz Nasıl Bir Babaydı?:
Babayla. eşleri. kıyaslama. EŞİYLE BİR SORUNU VARDI Hz. Rukiye'nin. Konuşmak, derdini birilerine anlatmak ihtiyacı duydu. O kapıya koştu. Evine. Baba ocağına, babasına... Her gençkızın evlendikten sonra yaşadığı problemlerde akıllarına ...
Nuriye Çeleğen, 2007
3
I. Murad:
Kısa. Bir. Kıyaslama. Bu usul şimdiki şartlarda tuhaf gelebilir, hatta Hıristiyanyazarların ekseriya yaptığı gibi “barbarlık” şeklinde hükmedilmeside muhtemeldir. Ancak tarihî şartve zaruretler göz önündetutulursabu hükmün, insafsızlık olduğu ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2006
4
Biz Aslında Neyiz:
Kıyaslamayı. Severiz. KIYASLAMA... En çok yaptığımız şeylerden biri kıyaslamadır. Kanaat için “Bu kadarı bana yeter” diyebilmekiçin yapılan kıyaslama değil burada kastedilen. Keşke bütün kıyaslamalar kanaat için yapılandan ibaret olsaydı.
Hüseyin Tunç, 2010
5
XI. Dilbilim Kurultayı: bildiriler, 22-23 Mayıs 1997 - Sayfa 131
pların sınıflandırılmasında ve bu sosyal grupların birbirini nitelemesinde dört farklı ussal değerlendirmenin etken olduğunu öne sürmüştür: sosyal sınıflandırma, sosyal kıyaslama, psikolojik ayrıcalık ve bilişsel alternatifler.
Deniz Zeyrek, ‎Şükriye Ruhi, 1997
6
Yeni Türk dilbilgisi - Sayfa 264
-ecekmiş gibi yapılı ulaçlara da kıyaslama ulaçları demekteyiz. -ccekmiş gibi bileşik eki, fiil kök veya gövdelerine sesliler uyumuna göre ulanır. Bu ulacın da çekimli şekilleri vardır: (Ben) -ecekmişim gibi, (sen) -ccekmişsin gibi, (o) -ecekmiş gibi, ...
Haydar Ediskun, 1963
7
İKİ AYDA İTALYANCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 229
Grado comparativo Karşılaştırmalı derece Grado comparativo bir kıyaslama anlamına gelmektedir. İki şeyi birbiriyle kıyasladığımız zaman birbirine eşit oldukları veya birinin diğerinden üstün ya da altta oldukları görülür. Buradan comparativo ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
İKİ AYDA İTALYANCA: - Sayfa 229
Grado comparativo Karşılaştırmalı derece Grado comparativo bir kıyaslama anlamına gelmektedir. İki şeyi birbiriyle kıyasladığımız zaman birbirine eşit oldukları veya birinin diğerinden üstün ya da altta oldukları görülür. Buradan comparativo ...
FERHAT YILDIZ, 2015
9
Türkiye'nin Ortadoğu'daki Güç Kapasitesi: Mümkünün Sınırları:
Daha kapsamlı analizler yapılabilmesi için Türkiye'nin komşu olduğu bölgelerdeki diğer “bölgesel güç” potansiyeline sahip ülkelerin diplomatik gücü ile de kıyaslama yapılması gerekse de elimizdeki veriler şu aşamada bunu mümkün ...
Osman Bahadır Dinçer, ‎Mustafa Kutlay, 2012
10
Yeni Türk Cumhuriyetlerinin Dış Dünyaya Açılımı; Sorunlar ... - Sayfa 79
Şayet doğru hatırlıyorsam kıyaslama, ekonomik bir bakış açısından, Türkiye'nin 1930'lardaki durumu ile Orta Asya üzerine yapılmıştı. Kapalı ekonomilere sahip olmaları ve bunun gibi açılardan. Bence, bu kesinlikle yanlış bir değerlendirmedir.
Turkey. Dışişleri Bakanlığı, ‎Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı, ‎Dış Politika Enstitüsü (Ankara, Turkey), 1993

用語«KIYASLAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkıyaslamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benitez'den Bale-Hamsik açıklaması! Kıyaslama yaptı mı?
La Liga ekiplerinden Real Madrid'in teknik direktörü Rafael Benitez, eski oyuncusu Marek Hamsik'i Gareth Bale ile kıyasladığı sözlerle ilgili yeni bir açıklama ... «Maraton, 10月 15»
2
Holmen kıyaslama yaptı: "Daha iyiyiz!"
Mersin İdman Yurdu karşısında Torku Konyaspor'un ikinci golünü atan Samuel Holmen, önemli bir galibiyet aldıklarını ve yeni oluşturulan bir kadro olarak her ... «konspor, 9月 15»
3
Ronaldo ve Messi'ye izmaritli kıyaslama
Ronaldo ve Messi'ye izmaritli kıyaslama. Lionel Messi ve Cristiano Ronaldo arasındaki kıyaslama İngiltere'nin başkenti Londra'da bambaşka bir boyuta ulaştı. «Sporx, 9月 15»
4
İki Ronaldo arasında kıyaslama yapıldı
Duruşu hareketleri ve futbol stili ile adeta futbolun altın ayağı olarak gösterilen Portekizli Golcü ile Brezilyalı eski yıldız arasında büyük bir kıyaslama yapıldı. «Çarşamba Gazetesi, 9月 15»
5
Samsung Galaxy Note 5 ve LG G4 Kıyaslaması: Hangisi Daha İyi?
Dün özel bir etkinlik ile ortaya çıkan Samsung Galaxy Note 5, oldukça beğenildi. Peki ya bir diğer sevilen cihaz olan LG G4'e göre nasıl bir performans ... «Webtekno, 8月 15»
6
Ev alırken dikkat edilmesi gerekenler: Karşılaştırma nasıl yapılır?
Alacağınız konutu özelliklerine göre kıyaslayın... İşte gayrimenkul değerleme uzmanlarının konutları kıyaslamak için kullandıkları bilgilerin -biraz daha ... «Radikal, 7月 15»
7
Alacağınız konutu kıyaslayın
Doğru bir kıyaslama işlemi için gerekli olarak belirteceğimiz bu bilgiler, gayrimenkul değerleme uzmanlarının (eksperlerin) evleri kıyaslamak için kullandıkları ... «Vatan, 7月 15»
8
'PYD ile IŞİD'i kıyaslamak hata'
"Türkiye, IŞİD testini geçemezse toprak kaybeder mi?" diye soran Habertürk yazarı Nihal Bengisu Karaca, kangrene dönüşmek üzere olan "Türkiye IŞİD'e ... «SuperHaber.tv, 7月 15»
9
LG G4 ve LG G3 Karşılaştırması
İlk adımımızda hemen kıyaslamaya girmek yerine başta G3'ün özelliklerini hatırlayalım ve G4'ün özelliklerine de tekrar göz atalım. LG'nin geçen sene lanse ... «Webtekno, 4月 15»
10
Ronaldo'yu kızdıracak kıyaslama!
Ronaldo'yu kızdıracak kıyaslama! Rusya Milli Takımının teknik direktörlüğünü yapan Fabio Capello, Messi'nin uzak ara dünyanın en iyi olduğunu ifade etti. «sporx, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kıyaslama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kiyaslama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA