"klişeci"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でKLIŞECIの発音

klişeci

トルコ語でKLIŞECIはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのklişeciの定義

クリシェ

KLIŞECIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のklişeciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのklişeciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«klişeci»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 刻板
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: esteriotipado
• トルコ語翻訳家 - 英語: stereotyped
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: टकसाली
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: النمطية
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: стереотипные
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: estereotipado
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: stereotyped
• トルコ語翻訳家 - フランス語: stéréotypé
• トルコ語翻訳家 - マレー語: stereotaip
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: stereotyp
• トルコ語翻訳家 - 日本語: 紋切り型の
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 틀에 박힌
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: stereotyped
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: rập khuôn
• トルコ語翻訳家 - タミル語: ஒரே மாதிரியான
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: वेगळ्या नजरेने बघितले
• トルコ語: klişeci
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: stereotipato
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: stereotypowy
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: стереотипні
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: stereotipat
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: στερεότυπος
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: gestereotipeer
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: stereotypa
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: stereotyp

«KLIŞECI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からklişeciの使いかたを見つけましょう。klişeciに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yaklaşma çabası - Sayfa 35

Söz konusu klişeci söylem gerçekte şiir eleştirisinin atalanndan hiçbirine yakışmıyor. Ama ille de bir bağlantı kurulacaksa (soruda "katkı" denmiş ama, her "üslup" için "katkı" diyemeyeceğiz), klişesi ya da suyunun suyu çıkanlmaya en elverişli ...

Necmiye Alpay, 2005

Yeni Türk lûgati - Sayfa 579

İbrahim Alâettin Gövsa. | eşrin tecrübelerinde kulla İhtiyarlık. – 580 - Koğucu, kovucu [s Veya şeritten fiyango. Kolkayağı. rar edilen fikir veya cümle, basmakalıp. Klişeci [i ]Kilişe yapan, çinkoğraf. Klişecilik [il Klişe yapmak san'atı, çinkoğraflık.

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Dünden bugüne Babıâli

Böylece Vartan Melikyan, gümüşe asit indiren (bizim ağzımızla gümüşe yazı yazan) ilk klişeci oldu; daha da gazeteci diliyle söylersek, Babıâli'de bir "ilk"e imza attı. İyi ki, gümüşe asidi indirme yöntemini buldu da, gazeteler ofsete geçince ...

Nail Güreli, 2009

Çağdaş Türkiye - 3. cilt - Sayfa 1518

Klişeci ve matbaacı Alaeddin KIRAL. KIRAL. Alaeddin (İstanbul 1894 - a.y. 26.8.1962), Klişeci ve matbaacı. Lise öğreniminden sonra isviçre'ye giderek Lausanne'da elektrik mühendisliği öğrenimi yaptı. İstanbul'a dönüşünde İstanbul Erkek ...

Pars Tuğlacı, 1987

Aydınlar sözlüğü - Sayfa 670

"Klişeci küçültür," diyor. Bütün ölçüleri aynntılanyla yazmış... Sonrası şöyle : Klişeci yazıları bir çekişte istenen ölçüye indiremeyeceğini, iki kere çekmesi gerekeceğini, ona göre para alacağını söylüyor... Baskı ustası ise resmin klişesini görünce ...

Memet Fuat, 2001

Basınımızda resim ve fotoğrafın başlaması - Sayfa 37

Padişah'tan aldığı destekle Serveti Fünun, Paris'te La Famille dergisinde çalışan hakkâk (klişeci anlamına) M. Napier ile anlaşmaya vardığını açıklamış ve bu zatın Güzel Sanatlar okulunda açılacak Hakkâk (klişeci) sınıfında da haftada iki kez ...

Orhan Koloğlu, 1992

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 238

Fig. et fam. Basmakalıp- söz, müptezel tabir. ClİChor v.a. Typogr. Dizilmiş sahifenin kalıbını almak. ClİCherle n.f. Klişeci atelyesi. CliCheur n. et adj.m. Klişeci. 0118111,8 n. Eski Ronıa'da : bir asilzadethi- mayesini haiz âdi adam, mahmi, kliyan.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Şevket Ustanın kedisi: hikâyeler - Sayfa 109

Klişeci «Nereye?» diye sormamıştı. Fena halde içer- lemişti, Abidin bey. «Aman» dedi, «Kaçırmıyayım vapuru, bekletirim sonra. .» «Kimi?» bile demedi klişeci . . Ne adamlar vardı dünyada. Zeki beye de görünmeliydi. Çıraklardan birine sordu: ...

Rıfat Ilgaz, 1965

Al atini! İstanbul: Sinif Yayinlari - Sayfa 63

Klişeci «Nereye?» diye sormamıştı. Fena halde içerlemişti, Abidin bey. «Aman» dedi, «Kaçırmıya- yım vapuru, bekletirim sonra...» «Kimi?» bile demedi klişeci... Ne adamlar vardı dünyada. Zeki beye de görünmeliydi. Çıraklardan birine sordu: ...

Rıfat Ilgaz, 1972

Türk aydını: dünü-bugünü - Sayfa 57

Ateist, materyalist ve pozitif bilim taraftarı olan bir filozofla bir koyu müslüman şair mukayese edilebilir mi? işte bu da klişeci düşünmeye örnektir. Biraz okuyan herkes bilir ki, Muhammed İkbal, bilimsel görüşlere Nietzsche'den çok yakındır ...

H. Hüsrev Hâtemî, 1991

用語«KLIŞECI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からklişeciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

72 yıllık klişe ustası Melikyan: Ofset geldi, mertlik bozuldu

Kime klişeci denir? 1944'te Cağaloğlu'na adım atan Melikyan'la bunları konuştuk, anılarını kendi ağzından dinledik. Kökleri Eğin'e uzanan Melikyan ve iki ... «Agos, 1月 15»

Uydurmasyon kahramancılar makine başında

Medyanın internet siteleri de; özzz medyamız kadar sağcı, yanlı, yancı, milliyetçi, klişeci, siyaseten yanlışçı. Birkaç site Alaturka Star mıdır nedir, o yarışmada işte, ... «Radikal, 2月 08»