"köfter"辞典でのトルコ語の意味

トルコ語でKÖFTERの発音

köfter

トルコ語でKÖFTERはどんな意味ですか？

トルコ語辞典でのköfterの定義

köfterぶどうシロップで澱粉を沸騰させて乾燥させ、トレイに注ぎ込んだ乾燥したペストルの一種。

köfter Üzüm şırasıyla nişasta kaynatılarak ve tepsilere dökülüp kesildikten sonra kurutulan bir çeşit pestil.

KÖFTERの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のköfterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのköfterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«köfter»という単語です。

• トルコ語翻訳家 - 中国語: 肉丸
• トルコ語翻訳家 - スペイン語: albóndigas
• トルコ語翻訳家 - 英語: meatballs
• トルコ語翻訳家 - ヒンディー語: Meatballs
• トルコ語翻訳家 - アラビア語: اللحم
• トルコ語翻訳家 - ロシア語: фрикадельки
• トルコ語翻訳家 - ポルトガル語: almôndegas
• トルコ語翻訳家 - ベンガル語: মিটবল
• トルコ語翻訳家 - フランス語: boulettes de viande
• トルコ語翻訳家 - マレー語: bebola daging
• トルコ語翻訳家 - ドイツ語: Hackbällchen
• トルコ語翻訳家 - 日本語: ミートボール
• トルコ語翻訳家 - 韓国語: 미트볼
• トルコ語翻訳家 - ジャワ語: meatballs
• トルコ語翻訳家 - ベトナム語: thịt viên
• トルコ語翻訳家 - タミル語: இறைச்சி உருண்டைகள்
• トルコ語翻訳家 - マラーティー語: meatballs
• トルコ語: köfter
• トルコ語翻訳家 - イタリア語: polpette
• トルコ語翻訳家 - ポーランド語: klopsiki
• トルコ語翻訳家 - ウクライナ語: фрикадельки
• トルコ語翻訳家 - ルーマニア語: chiftelutele
• トルコ語翻訳家 - ギリシャ語: κεφτεδάκια
• トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語: frikkadelle
• トルコ語翻訳家 - スウェーデン語: köttbullar
• トルコ語翻訳家 - ノルウェー語: kjøttboller

«KÖFTER»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からköfterの使いかたを見つけましょう。köfterに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 150

A crystallized surface was the secret of good köfter. In Kayseri today köfter is cut into lozenges, dried on rush mats, then packed into an earthenware jar and left for a month until sugar crystals form a white crust on the surface.11 The flavour is ...

Mary Isin, 2013

Kofter

17 farverige, klassiske trøjer til kvinder, designet efter gamle strikketraditioner fra Norge, øvrige Norden samt Estland

Kristin Holte, 2012

Norsk strikk: fra tradisjon til mote

Mønstre til strikkede trøjer og sweatere i traditionelle norske egnsmønstre til voksne og børn. Garntyper: Dale Garn, Rauma og Sandnes.

Kari Hestnes, ‎Grethe Syvertsen, 1995

Zur Praktischen Theologie - Sayfa 212

Die Köfter'fche Hanpteintheilung ruht alfo auf dem unbeftimmten. ftets' in's Gegentheil umfchlagenden Unterfchied zwifchen mittelbaren und unmittelbaren. äußeren und inneren. untergeordneten nnd höheren Pflichten und Rechten . und fällt ...

Anton GRAF (Privatdocent in Tübingen.), 1841

Het Leven Van Zyne Doorluchtige Hoogheid Willem Karel ...

De Witte, Kofter van de Gafthuis Kerk. Cromme , Kofter van de Nieuwezyds Kapel Bolman, Bode. De Barrie Daniels , Kofter van de Zuider Kerk, De Vlies , Deurwaarder van de Amftel Kerk, Van Oort , Kofter van de Oudezyds Kapel. Wasmoet ...

Willem van Oranje-Nassau, ‎Anna van Oranje-Nassau, 1777

Handels-Register des königlichen Handelsgerichts zu Cöln, etc

Ymmers- in Neuftadt. a . Guftau Köxter. fNeuftadt. Guftao Köfter in Neuftadt. 738 J. M. Köter. Frie- Neuftadt. Johann Moriß Koefter in Neu- 374 dri Sohn! tadt. Robert Köfter. .Neuftadh Robert Köfter in Neuftadt. 622 Johann Adam Kohlhaas. iCöln.

Joseph MEYER (of Cologne.), 1865

Meyve kitabı - Sayfa 424

Şireden olan köfter."25 şeklinde açıklanan pestile ban yörelerde verilen "bastık" adı bas- fiili ile ilgili olmalıdır. Nişasta üe kaynatılıp koyu hâle getirilmiş şıraya ipliklere dizilmiş ceviz, fıstık, badem gibi çerezlerin batırılıp çıkarılması ve sonra da ...

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006

Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 516

(pestil mi yapılır?) der Antep'li. XVIcı yy 'da İnegöl'lü Mustafa bin Mehmet bin Yusuf'un Farsçadan Türk- çeke düzenlediği «Câmiü'l-Fürs» adlı sözlüğünde «Fürâte (Fa.): bestil ki köfter dahi derler. Bazıları besdille köfter'i farkederler» diyor (4S).

Burhan Oğuz, 1976

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 382

gozzak. köfter/kefder 'sucuk malzemesinden yapilan bir tür pestil'. XVI. yiizyil Anadolu Tûrkçesi metinlerinde köfter 'pestil, sucuk' anlaminda geçer (TS:2691). Anadolu agizlarinda köfter 'üzüm sirasiyla nisasta kaynatilarak yapilan ve dilim dilim ...

Orhan Kabataş, 2007

Memleketin Develi - Sayfa 183

Bu ameliyeye kaynatma den rr. Kaynatma zamanında bütün ilçede pekmezin o güzelim burcu bursu kosunu duyar ve hissetinsiniz mutlaka. Pekmezden başka şıradan KÖFTER de yapılır. Köfter, şıranın içine nişasta, baharat v.s, gibi maddeler ...

Ahmet Gürlek, 1975

用語«KÖFTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からköfterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

KIZARMIŞ KAZA DAVET

Yöremiz insanının el emeği göz nuru ürünlerinin yanı sıra; keş, tereyağı, şakşak helva, köfter ve panayırın vazgeçilmez fırında kızarmış kaz eti satışlarını da ... «Gerede Medya Takip, 9月 15»

Kızarmış kaz ilgi gördü

Yöresel ürünlerin yanı sıra kızarmış kaz, helva ve köfter satan esnaflar ise panayırın yoğun başladığını ancak satışların son panayırda daha çok olacağını ifade ... «Bolu Ekspres Gazetesi, 8月 15»

MAHYAYA İLGİ YOĞUNDU

Yöresel ürünlerin, kızarmış kaz, helva ve köfter satan esnaflar ise panayırın yoğun başladığını ancak satışların son panayır da daha çok olacağını ifade ettiler. «Bolu Gündem Gazetesi, 8月 15»

BUCA'NIN ÜZÜMLERİ YENİDEN HAYAT BULUYOR

... kurutmalık ve şaraplık olarak değerlendirileceği belirtilirken, ürünlerin ayrıca pekmez, pestil, köfter, sucuk ve ezme olarak da kullanılabileceği ifade edildi. «Milliyet, 6月 15»

Palüze Festivali Pazar günü

Zivaniya/köfter sunumu ve satışı gerçekleştirilecek. Konuklar gün boyunca köyün dernek binasında ve otantik köy lokantalarında hazırlanan yemekleri tatma ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, 9月 14»

Resim Kursiyerlerinin Sergisi Açıldı

Urla Şehit Çavuş Bülent Köfter Halk Eğitim Merkezi resim kursiyerlerinin sergisi, Eski Tamirhane Binası'nda açıldı. Resim öğretmeni Nilgün Hamurcu'nun ... «Haberler, 6月 13»

Kaz eti yemeye davetlisiniz

Bunun yanı sıra şak şak helvamız, köfter'imiz de panayırda yer alacak. Tüm bunları yerinde görmek ve tadabilmek için, sizin de aracılığınızla tüm halkımızı davet ... «Bolu Ekspres Gazetesi, 9月 12»