アプリをダウンロードする
educalingo
kopartılmak

"kopartılmak"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKOPARTILMAKの発音

kopartılmak


トルコ語でKOPARTILMAKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkopartılmakの定義

休憩する。


KOPARTILMAKと韻を踏むトルコ語の単語

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

KOPARTILMAKのように始まるトルコ語の単語

kopal · kopanaki · koparan · koparılma · koparılmak · koparıp atmak · koparış · koparma · koparmak · kopartılma · kopartma · kopartmak · koparttırma · koparttırmak · kopça · kopçalama · kopçalamak · kopçalanma · kopçalanmak · kopçalı

KOPARTILMAKのように終わるトルコ語の単語

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

トルコ語の同義語辞典にあるkopartılmakの類義語と反意語

同義語

«kopartılmak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOPARTILMAKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kopartılmakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkopartılmakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kopartılmak»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

翻录
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

para cortar
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

to sever
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

चीर करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

чтобы сорвать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

para rasgar
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

থেকে cleaved
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

pour sectionner
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

melekang untuk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

zu durchtrennen
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

リッピングします
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

버리고
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

mecah kanggo
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

rip
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

ஒட்டிக்கொள்ளும்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

पापांनी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kopartılmak
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

per strappare
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

do zgrywania
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

щоб зірвати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a extrage
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

να διακόψει
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

om te verbreek
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rippa
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

å rive
5百万人のスピーカー

kopartılmakの使用傾向

傾向

用語«KOPARTILMAK»の使用傾向

kopartılmakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kopartılmak»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kopartılmakに関するニュースでの使用例

例え

«KOPARTILMAK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkopartılmakの使いかたを見つけましょう。kopartılmakに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osmanlıda Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...
Toprağından kopartılmak yetmedi, bir de kendi paralarıyla sürgün edildiler. Bu bir anlamda, sürgün edilen kişinin malından sağlanan paranın İttihatçı hükümet bütçesine aktarılıp kullanılmasıdır. Çünkü hükümet kendi mali kaynağıyla ya da ...
Nevzat Onaran, 2015
2
Büyük Umutlar:
Zincirden eğelenerek kopartılmış olan bir demir! Bunu bir demirci gözüyle inceleyen Joe zincirin çok zamanönce kopartılmış olduğunuileri sürüyordu. Bizim köydekopan yaygara hulk'lara dek ulaşmıştı.Oradan gelen yetkililer deJoe'nun ...
Charles Dickens, 2014
3
Prof. Dr. Mübahat S. Kütükoğlu'na armağan - Sayfa 420
Cam yukarıya kaldırıldıktan sonra, bir metre eninde ve dört metre uzunluğunda kırmızı kadifeden yapılmış pembe astarlı ve iki kanatlı perdenin40 bir kanadının ucu demir parmaklığın dışından şiddetle çekilip kopartılmıştır. Yalnız kopartılan ...
Mübahat S. Kütükoğlu, ‎Zeynep Tarım Ertuğ, 2006
4
Hocam, Allaha Peygambere Laf Etmek Caiz Midir?:
Bunu iddia edenlerin yazının ana konusunu kaçırdığı, anlayamadığı ya da anlamak istemediği Ve yazarın da dert yandığı takıntılı bir bakış açısıyla gürültü kopartılmak istendiği de bir gerçektir. Nitekim Nişanyan'ın yazılarına İslamcılardan ...
Sevan Nişanyan, 2013
5
Anadolu'da küresel fabrikanın doğuşu: yeni işçilik ... - Sayfa 66
Bu konudaki sistemli çalışmalarıyla dikkat çeken De Angelis (2000), Marx'ın temel aldığı (üretim araçlarından) "kopartılma" kavramına merkezi bir önemi vermiştir. Kuşatılma ve kopartılma, birikim ve ilkel birikimin ortak karakteridir. Birikim ve ...
Metin Özuğurlu, 2008
6
I. Uluslararası Selçuklu Kültür ve Medeniyeti Kongresi: ...
-Yapıdaki hareketler nedeniyle değişen yük dağılım dengesinin taşlarda oluşturduğu baskı ve daha çok kenar ve köşelerde parça kopmaları (Kat. 1-12); -Taşlarda parça kopartılarak işlenen kiriş yuvaları (Kat. 1,3.4,6,9,12); -Taş yüzeylerine çivi ...
Osman Eravşar, ‎Haşim Karpuz, ‎Selçuk Üniversitesi. Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 2001
7
Medyada gerçekliğin inşası: Türk medya söylemine eleştirel ...
lehine işleyen bir başka nokta da olayların, bağlamından kopartılarak anlatılmasıdır. Bağlamdan koparma, haber metinlerinde olayların geçmişleriyle ilgili bilgiler içine oturtulma- masını, yalnızca yaşandığı anda kameranın "görebildiği" ...
İsmet Parlak, 2009
8
I. Ulusal Tarih Kongresi: Tarih ve Milliyetçilik : 30 ... - Sayfa 124
Modernite projesinin ekonomik olarak işlerliğini sağlayacak emeğin ortaya çıkabilmesi için tarım toplumunun yerel bağlılıklarının kopartılması, hareketliliğinin akışkanlığının arttırılması gerekir. Modernite projesi içinde köylülük çözülmekte, ...
Vural Ülkü, ‎Oktay Gökdemir, 1998
9
8 Kasım Dünya şehircilik günü 26. kolokyumu: yoksulluk, ... - Sayfa 195
... yapıların içinde yer aldıkları kendileri ile eş zamanlı tarihsel kentsel dokudan kopartılarak çevrelerinin yıkılıp temizlenmesi ve bu yolla boşaltılmış mekanlarda ölçeksiz-an- lamsız-tanımsız kılınması; * Kentsel ortamın güçlü toplumsal ilişkileri, ...
Güliz Korkmaz, 2003
10
Apo'yla yüzyüze - Sayfa 16
halkının şefkatli bir yaklaşımla bize karşı çıkartılması veya bizden kopartılması çok zor. Aslında seçimler de şunu gösterdi. En zor koşullarda bile halkın gerçekten ezici bir kısmı ile irtibat kurulmuştur. Daha başlangıçta böylesine bir hata ...
Abdullah Öcalan, ‎Nezih Tavlaş, 1992

用語«KOPARTILMAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkopartılmakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hdp'li Kubilay: Irkçı Saldırılar Felaket Habercisi
Birbirine uzanan barış eli kopartılmak, 7 Haziran'daki barış ve demokrasi iradesi boşa düşürülmek istenmekte, halklarımız arasına kin, nefret ve düşmanlık ... «Kamu Gündemi, 9月 15»
2
Eskişehir'de Türk Bayrağını yırtan şahıs kameralara yansıdı
... için astığımız bayrak, kendini bilmez kişilerce gece kopartılmak suretiyle yerinden alınmış.Bayrağa uzanan eller kırılsın.Biz hepimiz Mehmetiz, hepimiz askeriz. «Haber Aksiyon, 9月 15»
3
Tarsus'ta Çin zulmü lanetlendi
Zulmün uğradığı son adressin Doğu Türkistan olduğunu söyleyen Kılınç: “Zulmün son durağı, dinî, millî ve kültürel köklerinden kopartılmak istenen, Kur'an ... «Doğru Haber, 7月 15»
4
Kemal Öztürk bu yazıyı 'sıkıntılara boğularak' kaleme aldı: Hortum …
Zira ikinci aşamada Türkiye'den toprak kopartılmak istenecek. Dolayısı ile konuşmak zorundayız bir yandan. Sanırım sıkıntımı anlamaya başladınız. Bu son ... «SuperHaber.tv, 7月 15»
5
Doğu Türkistan'da çocuk olmak ve MHP'den beklenen adım
Dinî, millî ve kültürel köklerinden kopartılmak istenen, yıllardır Çin işkencesi altında inim inim inleyen Müslüman Uygur Türklerinin yaşadığı bir işgal ülkesi Doğu ... «Memleket, 7月 15»
6
KÜRT KORİDORU Rahim Er
Kendi coğrafyamız olan orta doğudan kopartılmak isteniyoruz. Milletlerarası oyuncular, Ankara-Erbil kardeşliğini affetmediler. Malum merkezler, Irak Kürt ... «Türkiye, 6月 15»
7
Hüsamettin Aslan
Sonuç olarak, seçim öncesi anket şirketlerine göre, birinci parti ile dördüncü parti arasında yarışın geçmesi, aslında Ak Parti'den hangi kitlenin kopartılmak ... «Milatgazetesi, 6月 15»
8
Gençlerin kanıyla siyaset yapılıyor
Erdoğan, koskoca bir milletin geçmişinden, değerlerinden, kadim tarihi mirasından kopartılmak ve bunlara yabancılaştırılmak istendiğini belirterek, “Gençler ... «STAR, 5月 15»
9
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan flaş askerlik ve seçilme yaşı önerisi
Osmanlıca'nın öğrenilmesi. Bununla amaçlanan geçmişimizi öğrenelim ki geleceğimiz için önemli adımlar atalım. Dinimizden kopartılmak istendik. Türkçe ibadet ... «Akşam, 5月 15»
10
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Gençler Kimsenin Önünde Eğilmeyin
Koskoca millet kendi geçmişin kopartılmak istendi. Gençler şunu unutmayın dilimizden kopartıldık. Bin yıllık birikimi kenara attık. Şah damarının kesilmesi budur. «Akasyam haber, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kopartılmak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kopartilmak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA