アプリをダウンロードする
educalingo
kötü yola düşmek

"kötü yola düşmek"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でKÖTÜ YOLA DÜŞMEKの発音

kötü yola düşmek


トルコ語でKÖTÜ YOLA DÜŞMEKはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのkötü yola düşmekの定義

悪い方法に落ちる悪い女性になる。


KÖTÜ YOLA DÜŞMEKと韻を踏むトルコ語の単語

acze düşmek · adamına düşmek · ak düşmek · aklına düşmek · alaca düşmek · ana rahmine düşmek · arkasına düşmek · ateşi düşmek · ayağa düşmek · ayağı düşmek · ayağına düşmek · aykırı düşmek · ayrı düşmek · açmaza düşmek · ağza düşmek · ağzına düşmek · aşağı düşmek · aşka düşmek · baş aşağı düşmek · başı dara düşmek

KÖTÜ YOLA DÜŞMEKのように始まるトルコ語の単語

kötü · kötü adam · kötü göz · kötü gözle bakmak · kötü haber tez duyulur · kötü kadın · kötü kişi olmak · kötü kötü düşünmek · kötü olmak · kötü söylemek · kötü yola sapmak · kötü yola sürüklemek · kötücül · kötüleme · kötülemek · kötüleniş · kötülenme · kötülenmek · kötüleşme · kötüleşmek

KÖTÜ YOLA DÜŞMEKのように終わるトルコ語の単語

baygın düşmek · başı yastığa düşmek · başına taş düşmek · başının derdine düşmek · birbirine düşmek · bok yemek düşmek · boy ölçüşmek · boş düşmek · bunalıma düşmek · bîtap düşmek · bölüşmek · büzüşmek · can derdine düşmek · can kaygısına düşmek · cansız düşmek · canının derdine düşmek · cemre düşmek · çaptan düşmek · çenesi düşmek · çığ düşmek

トルコ語の同義語辞典にあるkötü yola düşmekの類義語と反意語

同義語

«kötü yola düşmek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÖTÜ YOLA DÜŞMEKの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kötü yola düşmekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのkötü yola düşmekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«kötü yola düşmek»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

倒退
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

reincidir
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

backslide
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे हट जाना
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عاد للعصيان
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

отступать
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

reincidir no erro
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

নীতিপালনে পশ্চাত্পদ হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

récidiver
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tergelincir
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

rückfällig werden
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

後戻り
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

타락하다
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

backslide
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tái phạm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

பின்வாங்கி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

कुमार्गाकडे
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

kötü yola düşmek
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

ricadere in vizio
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

powracać
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

відступати
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

da din nou
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

ξανακυλώ
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

terugval
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

återfalla
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

utglidning
5百万人のスピーカー

kötü yola düşmekの使用傾向

傾向

用語«KÖTÜ YOLA DÜŞMEK»の使用傾向

kötü yola düşmekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kötü yola düşmek»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、kötü yola düşmekに関するニュースでの使用例

例え

«KÖTÜ YOLA DÜŞMEK»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からkötü yola düşmekの使いかたを見つけましょう。kötü yola düşmekに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1255
Yol vermek a- Başkasının geçmesi için kenara çekilmek. b- İzin vermek, engel olmamak. ... Yoldan çıhar(t)- mağ Yolunu şaşırmasına sebep olmak, başından etmek, çeşitli yollarla kötü yola düşmesine sebep olmak, kötü yola sev- ketmek.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1182
yol 1182 yol yere) bir işin sonucunu almak için çok sık gidip gelmek durumunda kalmak, (birine) yol görünmek 1) yolculuğa ... 3) işine son vermek, işten çıkarmak, isten kovmak, yol yakınken sezilen ya da beliren kötü duruma düşmeden, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
yol almazlık: Yoluna girmeme, istenildiği gibi gitmeme, boşa çıkma, sonuç vermeme, gerçekleşmeme. yola rovana bolmak: Yola düşmek, yola çıkmak, yol almaya başlamak. yolasalmak: 1. ... Yoldan çıkmak,kötü yola sapmak, taşkınlıkta ileri gitmek, halkın hoşlanmadığı şeyleri yapmak, azmak. yoldan sovmak: Yoldan çıkarmak, azdırmak, kötüyolasevk etmek, yanlış fikirler aşılamak, doğruyoldan sapmasına ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 72
başaramamak, üstesinden gelememek- iyi bir iş tutturdular ama sonunda çarşafa dolaştılar. çarşaflamak- çarşafa dolamak • 1. becerememek, kötü yola düşmek üstesinden gelememek - taşımacılığı da çarşafa doladılar 2. mahvolmak, yok ...
Bahattin Sezgin, 2013
5
Özgür Kızlar:
Sesi heyecanlıydı. Kötü yola düşmek üzere olan bir hastasından söz ediyordu. “Bunda hâlâ bir iman kırıntısı var, Gülay Abla” diyordu. Onubenimle tanıştırmak, o hayattan kurtarmak istiyordu. Randevulaştığımız vakitte beraber evime geldiler.
Gülay Atasoy, 2004
6
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 171
... backslid 8362 backslidden bir gerileme 8363 backslide kötü yola düşmek 8364 backslider kötü yola düşen kimse 8365 backsliders backsliders 8366 backslides kaymaya 8367 backsliding gücüm 8368 backspace geri tuşu 8369 backspaced ...
Nam Nguyen, 2015
7
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 383
2) Öğüt/söz dinlemek. Yol bulmak: Çare, çözüm yolu bulmak. Yoku etmek: Yola çıkacak kimseyi uğurlamak. Bak. Yola vurmak. Yoldan çıkmak: 1) Doğru yoldan ayrılıp kötü yola sapmak. 2) (Kadın için) Orospu olmak. Bak. Kötü yola düşmek.
Asım Bezirci, 1990
8
Alfred de Musset: tercümeleri ve tesiri - Sayfa 65
Nesrin, sosyal şartların ve maddî imkânsızlıkların hazırladığı bir ortamda kötü yola düşen bir genç kızdır. Zamanla yaşadığı bu sufli hayattan iğrenmeye başlar. Büyük bir ruh azabı içinde ondan kurtulmaya çalışır. Aynı şekilde kötü yola düşmek ...
Ali İhsan Kolcu, ‎Alfred de Musset, 1999
9
İstanbul yazıları - Sayfa 34
Bu durumda kaldırımların kalos dromos olduğunu, 'iyi yol' olduğunu söyleyebiliyor muyuz? Sanmam. İstanbul'dakilere bakarak bunlara herhalde kakos dromos, 'kötü yol' demek gerekiyor. Eh, 'kötü yola düşmek'le 'kaldırıma düşmek' arasında, ...
Hilmi Yavuz, 1991
10
Masallar ve eğitimsel işlevleri - Sayfa 128
[44]. -"Aklı yatmak." "Buna aklı yatan nine...." [46] -"Göz kulak olmak." "Karımla kızıma göz kulak ol...." [48] "....karıma göz kulak ol demiş." [66] -"Pis pis sırıtmak." "Adam pis pis sırıtıp " [48] -"Kötü yola düşmek." " kızın, kötü yola düştüğünü bildirmiş.
Muhsine Helimoğlu Yavuz, 2002

用語«KÖTÜ YOLA DÜŞMEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkötü yola düşmekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hayaller Nazım, Hayatlar Nazlı!
Kimseyi "kötü yola düşmek"le falan itham etmiyorum. Zira bu, içinde "mağduriyet" barındıran bir şey. Ki o da zikrettiğim tiplere, tek kaidesi "Erdoğan düşmanlığı" ... «Sabah, 9月 15»
2
11 KİŞİLİK AİLE HAZİNE ARAZİSİ NEDENİYLE EVSİZ KALDI (ÖZEL …
İki kız kardeşim bir kavga etsin durumları kötü olsun baba ocağına gelirler. ... Ben sokaklarda kalıp kötü yola düşmek istemiyorum, Herkesin elinden geleni ... «Milliyet, 1月 15»
3
Tecavüze uğradı gerçeği 6 yıl sonra öğrendi
Kötü yola düşmek istemediğini dile getiren A.C. sözlerini şöyle tamamladı: ”Kötü yola düşmeye korkuyorum. Allah göstermesin. Allah o yola düşürecekse zaten ... «Milliyet, 7月 14»
4
Tecavüze Uğradı, AIDS Olduğunu Altı Yıl Sonra Öğrendi
Kötü yola düşmek istemediğini dile getiren A.C. sözlerini şöyle tamamladı: ”Kötü yola düşmeye korkuyorum. Allah göstermesin. Allah o yola düşürecekse zaten ... «beyazgazete, 7月 14»
5
Yasaklı Apartman Filmi Dünya Kadınlarına Armağan
Bu durum doğru yolda olduğumuzun en güzel örneğidir. ... tecavüze uğrayan, kötü yola düşmek istemeyip çaresizlik yüzünden bedenini satan çok kadınımız var, ... «Turizm Haberleri, 7月 14»
6
Bu kadınlar benden ne istiyor?
... hemen gelelim, çok güzeliz ve çok seksiyiz kötü yola düşmek istemiyoruz, senin fotoğrafını internetten gördüm çok yakışıklısın senin için her şeyi yaparım… «Akşam, 11月 13»
7
Hem dindar hem de özgür ruhlu genç bir kadın 'Kimse sınanmadığı …
Müslüman olmayan 5 milyar insan her an kötü yola düşmek, şeytanın dölü haline gelmek için sıra beklemektedir, biz de onlara acımalı ve anlayışlı olmalıyız. «Radikal, 1月 13»
8
'Roman inandırıcı olmak zorundadır'
Buna benzer bir sözü, ilk kez Moliére söyledi: "Aktörlük kötü yola düşmek gibidir." Bu sorunuzu yanıtlamak için önce "kötü yol" kavramından ne anladığımızı ... «HABERTURK, 5月 11»
9
Başımı yastığa koyunca Berrin Menderes aklıma geliyor
Çünkü o yıllardaki Yeşilçam Sineması anlayışı çok fazla benimsenmiş, aile formatının dışında idi. Başkaları yapar diye bakılırdı. 'Kötü yola düşmek' gibi bir şey ... «Zaman, 3月 10»
10
Öğrencilerde karne heyecanı Galeri
Karnesi iyi olan öğrencilerin sevinci, karnesi kötü olan öğrencilerin hüznü .... Geçen yıl intihara teşebbüs eden 3 kız öğrenci ve kötü yola düşmek üzere olan 1 ... «Haber 7, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Kötü yola düşmek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/kotu-yola-dusmek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA