«ВІДСТУПАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відступатиの使いかたを見つけましょう。
відступатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ВІДСТУП (порушення попередніх поглядів, принципів, домовленості про щось), ВІДМбВА, ВІДХІД — Чому такий відступ від проекту: цехи мусили б радіально йти до головного конвеєра», а я бачу — ковальський іде паралельно з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Na hrani mriï i diĭsnosty: spohady pidpilʹnyka - Сторінка 111
Головний наступ поляки спрямували на ліве крило, на становища нашої боївки, бо праве крило, де був ранений "Макаренко". почало відступати, про що ми ще не знали. Мені видавалося, що бій для "Підкови" був неначе грою, якою ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
3
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
хлопці відступати, пр. Давид дає накас на становища, пр. Прірва ранений тре притримати ворога, щобуділити поміч, і далі війна, по короткому часі наказ відступати планово, відступа[...] я побачив с Петренка тяжко раненого несли ...
4
Tudy de biĭ za voli︠u︡: spohady kurinnoho UPA - Сторінка 189
Я дав наказ відступати. Для багатьох стрільців, які захопилися, мій приказ був незрозумілий. Я чув за мною прикрі зауваги на мою адресу. Але наказ виконано. Як поляки бігли втікаючи, так ми бігли в протилежний бік, відступаючи.
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Лобова атака кінноти українського гетьмана розвивалась успішно, ворога тиснули, видавалось, осьось він мав бути зломлений, як на подив простих козаків пролунав твердий наказ Виговського: – Відступати! На мить усі немов ...
Вільха стримала відступ Рудя, він спробував навіть перейти до наступу, але Бутень не давав послаблення, він пхав і пхав наперед, водночас пильнуючи, щоб Рудь не вивихнувся з-під його рогів, гори м'язів на шиї й холці в Бутеня ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1168
... лігвище; кубло; 6. відлюддя; 7. гірн. переробка; 8. засідка. retreat [rl'tri:t] у 1. відходити, відступати; the army — ed армія відступила; 2. здавати свої позиції, поступатися; 3. іти геть, відходити; 4. шах. відводити (фігуру); to - into/within ...
8
V ri︠a︡dak︠h︡ UPA: zbirka spomyniv buv. voi︠a︡kiv ... - Сторінка 202
Ми відступали, криючись поза густі кущі і дерева. В часі бою я, у висліді поранення, згубив торбу, в якій були документи, звіти, бандажі, йодина й організаційні гроші, а також муніція до „папашки". Сила напору ворога кріп- шала.
Petro Mirchuk, V. A. Davydenko, 1957
9
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 39
Шлях відступу. Гіркий шлях відступу. Тисячі возів, бідарок, безтарок, мажар із колгоспним добром та похапцем накиданим домашнім скарбом. Трактори з комбайнами, з молотарками, з довгастими вагончиками — палубами. Отари ...
10
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 68
Пора відступати. Він здогадувався, що вовків буде набагато більше ніж їм довелося вбити. Це лише початок і часу обмаль. Треба втікати щодуху. Але як можна утекти з пораненим Богданом? Іван хутко зліз із дерева і побіг ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
用語«ВІДСТУПАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відступатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Прийомів: Зараз відступати вже нікуди
У будь-якому разі, відступати нікуди, буде намагатися реалізовувати це в наступних іграх. - Наступний матч - домашній, проти "Сталі". Це хороший шанс ... «UA-Футбол, 9月 15»
Карл Більдт: У Путіна є два варіанти – потроху відступати або ж …
По суті, у Путіна є два варіанти: він може поступово відступати, що йому видається політично непростим; або ж він почне військовий наступ на Україну, ... «Європейська правда, 9月 15»
Відступати в Жиліні нікуди. Позаду – плей-оф…
Зараз українцям також відступати нікуди. У Жиліні треба перемагати, навіть нічия знищить наші шанси зайняти в групі С одне з двох перших місць. «Високий Замок, 9月 15»
Відступати нікуди. Анонс 3 матчу України на Євробаскеті-2015
О 21:30 в понеділок, 7 вересня, національна збірна України спробує здобути свою першу перемогу на груповому етапі чемпіонату Європи в Ризі. «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Путін не планує відступати
Порушуючи міжнародне право анексією Криму та окупацією Донбасу, Путін, звісно, затягнув вступ України до Євросоюзу, але водночас загнав Росію у ... «ICTV, 9月 15»
Навіщо Путіну Україна
І у всіх трьох випадках Росія змогла встояти тільки за рахунок того, що у неї була стратегічна глибина відступу. Можна було довго відступати, до Москви ... «UkrMedia, 7月 15»
Захарченко наказав сепаратистам відступати від Мар'їнки - ЗМІ
Відступ сепаратистів під Мар'їнкою був санкціонований указом глави ДНР Олександра Захарченко, повідомили 62.ua джерела, які опублікували ... «Корреспондент.net, 6月 15»
На Донбасі немає спокою, бійці відступати не планують, місцеві …
Тут стоїть наш батальйон «Львів». Хлопці налаштовані рішуче, у них високий бойовий дух і відступати з позицій вони не планують», - розказав Валерій ... «Гал-Info, 5月 15»
Порятунок "дефолтом". Як Україна змушує пробачити їй борги
Цей мораторій ще один сигнал для кредиторів про те, що відступати Україні вже нема куди. Проте програма з МВФ враховує саме реструктуризацію, ... «espreso.tv, 5月 15»
Владика Борис Гудзяк: "У найбільш тяжкий момент не можна …
"Важлива не лише ціль, важливі і засоби її досягнення", - повторює Борис Гудзяк. Він закликає не боятися нових викликів, не відступати у найтяжчі ... «iPress, 4月 15»
