アプリをダウンロードする
educalingo
maçuna

"maçuna"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMAÇUNAの発音

maçuna


トルコ語でMAÇUNAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmaçunaの定義

試合で走っているストライク重量挙げはさみ。


MAÇUNAと韻を踏むトルコ語の単語

boku bokuna · boynuna · boyu boyuna · boyuna · boğaz tokluğuna · boşu boşuna · boşuna · buna · burun buruna · canı burnuna · curcuna · dini bir uğruna · domuzuna · enine boyuna · fauna · façuna · gülme komşuna · güvenme dostuna · huyu huyuna suyu suyuna · ıskuna

MAÇUNAのように始まるトルコ語の単語

macunlaşmak · macunluk · maç · maç maç · maç satmak · maç yapmak · maça · maça beyi · maça beyi gibi kurulmak · maça kızı · Madagaskarlı · madalya · madalya töreni · madalyalı · madalyanın · madalyasız · madalyon · madalyoncu · madam · madama

MAÇUNAのように終わるトルコ語の単語

adam başına · adamcasına · adına · aksona · aç acına · aç karnına · ağzına · koyun koyuna · kuruşu kuruşuna · mavuna · onuruna · sauna · suna · ucu ucuna · ucuzuna · yoluna · yuna · zoru zoruna · şuna · şuna buna

トルコ語の同義語辞典にあるmaçunaの類義語と反意語

同義語

«maçuna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAÇUNAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçunaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmaçunaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«maçuna»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

起重机
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

derrick
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

derrick
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा भार उठाने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

رافعة
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

вышка
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

grua
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

Derrick
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

derrick
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

derik
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Bohrturm
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

デリック
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

데릭
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

Derrick
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

cần trục để hạ tàu
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

டெரிக்
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

तेलविहिरीवरील लोखंडी मनोरा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

maçuna
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

falcone
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

bom
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

вишка
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

sondă
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

derrick
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

Derrick
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

borrtorn
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

derrick
5百万人のスピーカー

maçunaの使用傾向

傾向

用語«MAÇUNA»の使用傾向

maçunaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçuna»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、maçunaに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇUNA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmaçunaの使いかたを見つけましょう。maçunaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coğrafya terimleri sözlüğü: açıklamalı ... - Sayfa 269
612 Maçuna - Maçula : (grue, Kran, crane, gru, grüa) Ağır eşyaları istenilen bir yere yerleştirmekte kullanılan aygıt. Başka yerlerde de kullanılmakla beraber, özellikle limanlarda yükleme, boşaltma işlerinde yararlanılır. Ağır, taşınması güç ...
Sami Öngör, 1975
2
Türk-Japon ilişkileri ve Ertuğrul Fırkateyniʼnin öyküsü - Sayfa 105
Yine kanal idaresinden yardım istendi. Kanal idaresi Ertuğrul'a yardımdan ziyade kanal trafiğini aksatmamak düşüncesini esas alarak, olay yerine bir maçuna gönderdi. Bu maçuna yardımıyla dümen çıkarılarak geminin güvertesine konuldu.
Çetinkaya Apatay, 2008
3
Vekayi, Babur'un hâtirati - 2. cilt - Sayfa 255
Rakının kötülüğünden nefret edip, bu tarafdakilerin ittifakı ile, mâcunu tercih ettik. Geminin o ucundakiler bizim mâcun yediğimizi ( 227 b ) bilmediler ve rakı içmekte devam ettiler. Gemiden yatsı vaktinde kalkıp, geç vakit ordugâha geldik.
Babur (Emperor of Hindustan), 1946
4
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 255
Geminin o ucundakiler bizim mâcun yediğimizi ( 227 b ) bilmediler ve rakı içmekte devam ettiler. Gemiden yatsı vaktinde kalkıp, geç vakit ordugâha geldik. Muhammedi ile Gedayî, beni rakı içiyor zannederek, iyi bir hizmette bulunalım diye, rakı ...
Türk Tarih Kurumu, 1943
5
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 45
Bu macûna bir denk kunduz taşağı veya iki denk bal karıştırıp, yedirilmeli. Papatya veya sahrâ yarpuzunu merzengûş ve butrak otuyla kaynatıp, azar azar başına dök- meli. Eğer uyuklarsa derhâl uyandırılmalı. D. Soğuktan Olan Başağrısının ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
6
Amasra tarihine denizden bakış - Sayfa 116
O zamanlar sefalet içerisinde bulunan halk, evinin önündeki bu taşları birer birer söküp kaleden aşağı atarak taş başına para alırlarmış. Küçük Liman-Büyük Liman arasında gidip gelen bir maçuna ile birkaç mavna, sur ve kule taşlarını yaklaşık ...
Levent Toksoy, 2009
7
Meşhedî ile devriâlem: roman - Sayfa 230
ne dalgakıran, ne buharla işleyen maçuna (1) vardır. Kısacası medenî bir limana yakışan şeylerden eser göremezsiniz. Dört beş parça çürük geminin pupasında (2) dalgalanan şir hurşit (3) size bu memleketin bütün ticaret filosunu gösterir.
Ercüment Ekrem Talu, 1974
8
Payitaht İstanbul'un tarihçesi - Sayfa 13
Darağacının yanındaki on bir kemerli binanın önünde, deniz kıyısında, bir maçuna mevcut olup, bu alet darağacının inşasından birkaç yıl önce, Frenkler tarafından ...13 tarihinde icad edilmiştir. Bu, çarklı ve birçok dişleri olan maçuna sayesinde ...
Sarkis Sarraf Hovhannesyan, ‎Sargis Saraf Hovhannisian, ‎Elmon Hançer, 1996
9
Kuruluşundan günümüze kadar "çeşm-i cihan" Amasra: ... - Sayfa 186
Adaarası'na giren bir muhrip, Büyük Liman'da bulunan ve ilk mendirek inşaatında çalıştırılmış olan maçuna (vinç) yı batırmak için top endaht eder... Ayrıca, limandaki tekneleri tahrip için devamlı top ve mermi atışı yapar. Neticede bütün ...
Necdet Sakaoğlu, 1966
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 201
CRANE / n / vinç, maçuna, kollu ocak çengeli. - driver vlnçci; - dues maçuna harcı; - jib vinç kolu / oku; - truck vinçli kamyon; vinçli fabrika arabası; tekerlekli vinç; derrick - direkli vinç, dökme vinç; maçuna; hoisting - kaldıncı vinç. kran; travel- ling ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

用語«MAÇUNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaçunaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosenberg'lerin çocuklarıSunay AKIN HİSSİ SENETLER
Julius Rosenberg, 21 Haziran 1951 tarihli mektubunda, şöyle seslenir Michael'a: “Vinçlerle maçuna ve kamyonlarla ne güzel oynardık hani; raylar, trenler ve ... «Şalom, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Maçuna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/macuna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA