アプリをダウンロードする
educalingo
mahalle karısı

"mahalle karısı"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMAHALLE KARISIの発音

mahalle karısı


トルコ語でMAHALLE KARISIはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmahalle karısıの定義

近所の妻無責任な、争いの女性。


MAHALLE KARISIと韻を踏むトルコ語の単語

Hint darısı · Hint sarısı · al karısı · altın sarısı · ana yarısı · ağaç arısı · bal arısı · cin darısı · dışarısı · eşek arısı · gece yarısı · kanun tasarısı · karaca darısı · limon sarısı · saman sarısı · süpürge darısı · yaban arısı · yaprak arısı · yasa tasarısı · çarşamba karısı

MAHALLE KARISIのように始まるトルコ語の単語

mahalle · mahalle arası · mahalle arkadaşı · mahalle bekçisi · mahalle çapkını · mahalle imamı · mahalle kahvesi · mahalle kahvesi gibi · mahalle mektebi · mahalle muhtarı · mahallebi · mahallebici · mahallebicilik · mahallece · mahalleli · mahalleyi ayağa kaldırmak · mahallî · mahallî idare · mahallî seçim · mahallîleşme

MAHALLE KARISIのように終わるトルコ語の単語

Allah yapısı · adalet kapısı · ak kan yangısı · alev kırmızısı · alın yazısı · alın çatısı · ağa kapısı · ağrılarda göz ağrısı · baş ağrısı · bel ağrısı · diş ağrısı · eski göz ağrısı · ilk göz ağrısı · kalp ağrısı · karın ağrısı · yarma saldırısı · yarım baş ağrısı · yukarısı · yumurta sarısı · yürek ağrısı

トルコ語の同義語辞典にあるmahalle karısıの類義語と反意語

同義語

«mahalle karısı»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAHALLE KARISIの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mahalle karısıを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmahalle karısıの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«mahalle karısı»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

邻居的妻子
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

esposa barrio
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

neighborhood wife
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

पड़ोस पत्नी
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

زوجة حي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

район жена
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

esposa bairro
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এলাকাগুলোর স্ত্রী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

quartier de la femme
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

kawasan-kawasan perumahan isteri
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Nachbarschaft Frau
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

近所の妻
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

이웃 의 아내
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

bojo tetanggan
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

vợ hàng xóm
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

சுற்றுப்புறங்களில் மனைவி
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

आजूबाजूचे परिसर पत्नी
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

mahalle karısı
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

quartiere moglie
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

żona sąsiedztwa
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

район дружина
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

Soția cartier
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

Η σύζυγός γειτονιά
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgewing vrou
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

grannskap fru
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

nabolag kone
5百万人のスピーカー

mahalle karısıの使用傾向

傾向

用語«MAHALLE KARISI»の使用傾向

mahalle karısıの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mahalle karısı»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、mahalle karısıに関するニュースでの使用例

例え

«MAHALLE KARISI»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmahalle karısıの使いかたを見つけましょう。mahalle karısıに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KERTİK: - Sayfa 114
Bunu derken elini de beline koymuş tam bir mahalle karısı gibiydi. Beynimden kaynar sular inmişti de kendimi eve zor atabilmiştim. Başımda balyozlar inip çıkıyor, beynim zonkluyordu. Anladım ki konuşan bir Melahat, bir Sırma değildi.
Ali Bayram, 2014
2
Demokrasi, özgürlük ve basın - Sayfa 127
Bilmem ki yanılıyor muyum, bir süreden beri bizim toplumda tersine bir gidiş görülüyor; kim edepsizleşirse, bayağılaşırsa, kabalaşırsa, terbiyesizleşirse, erkek olsa bile mahalle karısı gibi davranırsa beğeniliyor. Eskiden iletişim devrimi ...
Nazlı Ilıcak, 1997
3
Edirne mahalleleri - Sayfa 13
16 — Mahalle Odası: Eskiden büyük mahallelerde hali vakti yerinde olanlarca mahallenin yaşlı erkekleri için evlerin ... 21 — Mahalle karısı: Genellikle toplum kurallarına uymayan, sokak işleriyle uğraşan, kimliğini yitirmiş olan hanımlar için ...
Ratip Kazancıgil, 1992
4
Türkisch: Reisen mit Insider-Tipps ; [Sprachführer ; nie ... - Sayfa 133
... alık öküz salak mankafa/gerizekalı □ MEHRBELEIDIGUNGEN kıro odun maganda/ hanzo cins kıl ukela sinir ödlek kılıbık ibne mahalle karısı jdn fertig machen jdm weh tun wollen ungeschickter Typ Trottel Spinner Vcrrücktcr Durchgedrehter ...
Gregor Vetter, 2009
5
Aşk Batağı
Durma dola?, para verdik, eğleneceğiz, diyorlar... Hayvanları dü?üne dü?üne yürüyen bir eski Kupa... İçinde kahve rengi lâhuraki çar?aflı biri ya?lıca öteki taze iki mahalle karısı... İkisinde de düzgünler, rastıklar yolunda. Bu güzellik sergisinde ...
Hüseyin Rahm Gürpınar, 2015
6
Türkiye üniversite tarihi: İstanbul Üniversitesi 1933-1946
"Fakat benim bu zevattan asıl istirhamım bu kadar büyük ve tarihe karşı me- suliyetli millî irfan işinde bizim kâfi ... Çaçaron bir mahalle karısına sataşmaktan terbiyeli bir insan nasıl sakınırsa, bu dikenli mevzudan da bütün Vekiller hususî bir ...
Emre Dölen, ‎İstanbul Bilgi Üniversitesi, 2010
7
Cağaloğlu: hayatın ve mesleğin birleştiği yer
Mahalle kahvelerinde. Kendi sansürümüzün, ortak ahlak kurallarının ikircikli cümlesi: Mahalleli ne der? Kabul günlerinin sigara böreklerine eşlik eden söyleşisinden, küçümseme, eleştiri niyetine hafif suçlama: Mahalle kızı, mahalle karısı.
Doğan Hızlan, 2009
8
Yeni Türkiye, yazanlar Hasan Refik Ertuǧ, Ahmet Ṣükrü ... - Sayfa 388
Mahalledeki çocuktan bunak ihtiyara kadar her çağdan erkek, gelinlik kızdan dedikoducu, mahalle karısı, arap bacı, çerkes halayık, ermeni dudusu, rum hizmetçi, ilh..a kadar her çeşitten kadın, Osmanlı imparatorluğunun istanbul'da yanyana ...
Hasan Refik Ertuğ, 1959
9
Nev'ı̂-zâde Atayı̂ ve Hamse'si - Sayfa 295
Kahr ile çün havâle eyleye gürz1 Deşt-i Kıpçak ola ser-i Elbürz Mübalağa: (yaşlı hilekâr mahalle karısı) Geçse bir hâne önünden meselâ2 Haşre dek çıkmaya andan gavgâ Tezat, tenasüp: (yaşlı hilekar mahalle karısı) Egridür kâbil-i ıslâh ...
Tunca Kortantamer, 1997
10
C̣ömlekoǧlu ve ailesi: güldürüoü roman - Sayfa 87
... ilgi göstermeler ve nihayet görüşmeler takip etti. Büsbütün başka şartlar içinde terbiye görmüş insanlar apartımana gelip gittikçe, Şazimend hanımı hakir görmemekte hemen hemen ittifak etmişlerdi. Mahalle karısı olmasına mahalle karısı idi.
Ercüment Ekrem Talu, 1945

用語«MAHALLE KARISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmahalle karısıという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hormonlu Domates Ödülleri Sahiplerini Buldu
... Domates ise kendisine “alkolik, eski solcu” diyen İlber Ortaylı'ya “Ben onu hep hanımefendi sanatçı olarak bilirdim, cadaloz bir mahalle karısı düzeyine inmiş. «Onedio, 6月 15»
2
Hepimiz aynı yoksulluktan geliyoruz
-Herif. -Hayvan. -Mahalle karısı. Gibi sözcükler giriyorsa... Bu durum... -Kibar dille okkalı cevap vermek hususunda içine düşülen acizliğin bariz göstergesidir. «Hürriyet, 4月 15»
3
Hakaret Davası Sonuçlandı
Coşkun Sabah'ın eşi Ceyda Sabah, hakkında Instagram'a “Mahalle karısı, çirkin, cahil” gibi hakarete varan yorumlar yazdığı iddiasıyla Nilüfer Efe'ye açtığı ... «Aktif Haber, 4月 15»
4
Coşkun Sabah'ın Eşine Şok Sözler! “Mahalle karısı, çirkin, cahil”
Ünlü sanatçı Coşkun Sabah'ın eşi Ceyda Sabah'a geçtiğimiz günlerde Nilüfer Efe instgram hesabından "Mahalle karısı, çirkin, cahil" gibi hakaretlerde ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, 4月 15»
5
Ortaylı'nın 'geri zekâlı' dediği Ardıç'tan cevap: Hanımefendi sanatçı …
Böyle bir saldırıya karşı savunma yapmayı bile zül sayarım. Fakat şaştım. Ben onu hep hanımefendi sanatçı olarak bilirdim, cadaloz bir mahalle karısı düzeyine ... «T24, 4月 15»
6
'Cadaloz mahalle karısı!''
Böyle bir saldırıya karşı savunma yapmayı bile zül sayarım. Fakat şaştım. Ben onu hep hanımefendi sanatçı olarak bilirdim, cadaloz bir mahalle karısı düzeyine ... «Yeni Akit Gazetesi, 4月 15»
7
Mahalle karısı, çirkin, cahil demişti... Bedeli ağır oldu
Coşkun Sabah'ın eşi Ceyda Sabah, hakkında Instagram'a 'Mahalle karısı, çirkin, cahil" gibi hakarete varan yorumlar yazdığı iddiasıyla Nilüfer Efe'ye açtığı ... «Haber Kolaj, 4月 15»
8
Al toplumu vur TDK'ya
HAFİF kadın/düşük kadın/sokak karısı/mahalle karısı/karılar hamamı/gösterip vermiyor/kuyruk sallıyor/gideri var/karı gibi gülüyor/karı gibi kırıtıyor. «Hürriyet, 3月 15»
9
'Mahalle karısı gibisin'
Bütçe görüşmelerinde CHP'li Muharrem İnce ile Ak Partili Mehmet Metiner birbirlerine “faşist” suçlamasında bulundu. İnce, Metiner'e “çen çen çen, mahalle ... «Milliyet, 12月 11»
10
ENGİN ARDIÇ “SEVİYESİZ DÖNEK” Mİ
Engin Ardıç'ın, en temel kişilik haklarını, ahlak ve namus değerlerini dahi hiç bir kaygı taşımadan köşesine malzemeleştirerek "mahalle karısı yaklaşımıyla" ... «Odatv, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mahalle karısı [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/mahalle-karisi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA