アプリをダウンロードする
educalingo
manşet

"manşet"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMANŞETの発音

manşet


トルコ語でMANŞETはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmanşetの定義

カフスシャツのセクションで、通常は二重の布で作られ、腕の口を通されます。 見出しは大きなパンチで新聞の最初のページの上に置かれます。


MANŞETと韻を踏むトルコ語の単語

dehşet · kuşet · maişet · neşet · poşet · vahşet · şet

MANŞETのように始まるトルコ語の単語

mankafalık · manken · manken gibi · mankenlik · manolya · manolyagiller · manometre · mansap · mansıp · mansiyon · manşon · mantar · mantar ağacı · mantar atmak · mantar bilimci · mantar bilimi · mantar çorbası · mantar gibi yerden bitmek · mantar hastalığı · mantar kent

MANŞETのように終わるトルコ語の単語

acı kuvvet · adabımuaşeret · adalet · adavet · ademimerkeziyet · ademiyet · adet · afet · afiyet · ahiret · ahret · aidiyet · akamet · akaret · akıbet · açık bilet · açık senet · ağır sıklet · âdemiyet · âdet

トルコ語の同義語辞典にあるmanşetの類義語と反意語

同義語

«manşet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANŞETの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manşetを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmanşetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«manşet»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

标题
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

titular
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

headline
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षक
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

عنوان رئيسي
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

заголовок
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

título
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

শিরোনাম
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

titre
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

tajuk
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Schlagzeile
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

見出し
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

표제
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

judhul
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu đề
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

தலைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मथळा
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

manşet
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

titolo
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

nagłówek
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

заголовок
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

titlu
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

επικεφαλίδα
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

kop
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

rubrik
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

overskrift
5百万人のスピーカー

manşetの使用傾向

傾向

用語«MANŞET»の使用傾向

manşetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manşet»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、manşetに関するニュースでの使用例

例え

«MANŞET»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmanşetの使いかたを見つけましょう。manşetに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arz Ederim:
Gazeteolayı manşetten verdi. Başka gazeteler debu gelişmeyi, 'İlginç gözaltı'başlığı ilemanşete taşıdı ancakVatan'ı farklıkılan, birDoğan Grubu gazetesi olmasıydı. Vatan sonradanişin ciddiyetini kavradı(!) ve klasik Doğan Grubu çizgisine ...
Zafer ÖZCAN, 2014
2
Yassiada ve sonrasi - Sayfa 224
Altta diğer bir manşet: «İç piyasada ağırlaşacak hayat şartlarına katlanabilmesi için alman tedbirlerin samimiyet ve faydasına inandırabilmek ancak tabiî kontrolün, yani milletin elinden alman hakların iadesi ile mümkündür.» 8/8/1960 Ulus ...
Tekin Erer, 1965
3
Ergenekon'un Şifreleri:
Aslında kendiside manşet olabilirdi. Sekreteri Eftalya, tizsesiyle bağırdı. Hrant uykudan uyanır gibi kendinegeldi: –Telefon var, bağlayayım mı efendim? – Hayır, çalışıyorum, görüyorsun. – Tavanın akpak manzarasını seyrediyorsunuz, bir şey ...
Ali Erkan Kavaklı, 2013
4
Türkiyede parti kavgalari - 3. cilt - Sayfa 203
5.8.958 tarihli Ulus gazetesinden bazı parçalar: altı sütün üzerine manşet: Türk parasının değeri, dolaylı olarak yüzde 322 düşürüldü. Prim sisteminin tatbikatının neticesi... Uç sütün üzerine diğer bir manşet, Ekonomik yardım eskisi gibi gelişi ...
Tekin Erer, 1964
5
Türk Basınında Dış Habercilik: - Sayfa 101
M. Mücahit Küçükyılmaz, Hakan Çopur. 19 Temmuz'da Suriye Ulusal Güvenlik Merkezi'nde düzenlenen bombalı saldırı haberi, ertesi gün tüm gazeteler tarafından benzer bir “kalp” kalıbıyla görülmektedir. Manşetlerde “Kalbinden vurdular”37, ...
M. Mücahit Küçükyılmaz, ‎Hakan Çopur, 2013
6
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 956
Kumandanlar iki beyaz tüy ve beyaz manşet üzerinde tek bir altın rengi örgü taşırlar. Teğmenlerin bir beyaz tüyü ve beyaz manşet üzerinde tek bir siyah örgüsü olur. Asteğmenler bir kısa siyah tüy ve sade beyaz manşetli ceket giyerler.
İthaki, ‎ithaki, 2007
7
12 Mart (İnönü--Ecevit) ve 1960 Tahkikat Encümeni raporum - Sayfa 132
6.8.1958 tarihli Ulus, beş sütun üzerine iki satır manşet: "Asıl ekonomik tedbir tasarruf yapılmasıdır." 4 sütun üzerine diğer bir manşet: "Ziraat Bankası bütün köylü borçlarını bu yıl tahsil edecek." 7.8.1958 tarihli Ulus, sekiz sütun üzerine üç ...
Nusret Kirişçioğlu, 1973
8
Kâtibim: Kâtibim Sen Bana Ölümü Yendirdin - Sayfa 21
Altı sütuna büyük harflerle manşetler... Birinci manşet Edebiyat dünyamızda kasırga) İkinci manşet: (Genç doçentin eseri üçüncü baskısını yaptı)... Üçüncü manşet ( Üniversite senatosu esere ödül olarak Milli Eğitim Bakanlığından 100 bin lira ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Muhabir: 12 Eylül Kuşları
16 | Olay yaratan sekiz sütuna manşet haberler, gazetecilik nedeniyle kazandığı ün, gördüğü itibar ve yaşadığı heyecanlar. Hiçbirisi, şu an, hiçbir şey ifade etmiyordu. Hele o tüm yaşamı boyunca ardından koştuğu, kendisine ilke edindiği ...
Mustafa Yoker, 2011
10
Türkiye'de yerel basın - Sayfa 132
başka ifadeyle, gazetede manşet olarak çıkan ekonomi haberlerinin beşte üçünden fazlası yerel konulara ilişkindir (%61,9). Ziraat konusunda çıkan haber manşetlerinin 6 tanesi yerel, 4 tanesi ulusal niteliktedir. Yerel nitelikli ziraat haberleri ...
Suat Gezgin, ‎İstanbul Üniversitesi. İletişim Fakültesi, 2007

用語«MANŞET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanşetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Posta gazetesinden olay yaratan manşet!
Posta gazetesinden olay yaratan manşet geldi! Gazete tutkunları şimdiden gazete manşetlerini dört gözle bekliyorlar. Bugün en çok dikkat çeken manşet hangisi ... «MANŞET OKU, 10月 15»
2
Zaman'dan şok manşet! Zaman Gazetesi bugünkü manşeti oku …
Zaman, Zaman Gazetesi, Zaman Manşeti, Zaman bugünkü manşeti, zaman oku, zaman gazetesi oku... Günlük hayattaki alışkanlıklarımızdan birisi olan Gazete ... «Meydan Gazetesi, 10月 15»
3
Sözcü'den skandal manşet
Sözcü Gazetesinin nefret kokan, ırkçı saldırısındaki o manşet haberinde fotoğraflarda yer alan Kürt siyasetçi Ak Parti Diyarbakır Milletvekili adayı Galip ... «Sabah, 9月 15»
4
İngiliz basınına tiyatroyla değil, 1 Mayıs eylemiyle manşet oldum
Birçoğumuz onu "Leyla ile Mecnun"un Erdal Bakkal'ı olarak tanıdık... Ama aslında o, ODTÜ Fizik'i yarım bırakıp İngiltere'ye tiyatro okumaya giden bir oyuncu, ... «Hürriyet, 9月 15»
5
Sözcü gazetesinden bomba manşet !
"Bu iş böyle olmaz" diyen Sözcü, "Traşı bırakın Kandil'e girin" diye manşet attı. İŞTE SÖZCÜ'NÜN O HABERİ. Henüz 16 şehidimizi toprağa vermeden kahpeler ... «Haber 3, 9月 15»
6
Nazlı Ilıcak gazetesini eleştirdi: O manşet hataydı
Ergenekon davaları sırasından Ahmet Şık ve Nedim Şener'in tutuklanması üzerine Bugün Gazetesi ""Basın kadar yargı da hür" manşeti atmıştı. Bugün İpek ... «Gazeteciler, 9月 15»
7
Sözcü: O manşet bir meydan okumadır
Metin Bey, mahallenin zıpkın delikanlısı dediğimiz, tirajlarda üstünlüğü elden bırakmayan Sözcü Gazetesi bugün farklı bir manşet ve köşe yazarlarının boş ... «Gerçek Gündem, 9月 15»
8
Ortadoğu'dan Çarpıcı Manşet: PKK'yı Bıraktılar, Medyayı Hedef Aldılar
"PKK'yı Bıraktılar, Basını Hedef Aldılar" manşeti ile çıkan Ortadoğu Gazetesi, AKP Hükümeti'nin son bir ayda 50'den fazla asker ve polisi şehit eden terör örgütü ... «Aktif Haber, 9月 15»
9
Yalçındağ: "Aziz Yıldırım ABD'de manşet olur"
Yandex Türkiye Başkanı Mehmet Ali Yalçındağ, “FB Yandex 10 günde 400 bin kullanıcıya ulaştı. Herkes, 'Türkiye'de ne oluyor?' diye şaşkınlıkla izliyor. «Cumhuriyet, 8月 15»
10
PKK'nın gazetesi şehit abisi yarbayı manşet yaptı
FETÖ ve PKK medyası Şehit Yüzbaşı'nın abisi, Yarbay Mehmet Alkan dün cenazede yaptığı açıklamayı manşetlerine taşıyarak şehit ailenin acısını kirli ... «Sabah, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manşet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/manset>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA