アプリをダウンロードする
educalingo
maskaraca

"maskaraca"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMASKARACAの発音

maskaraca


トルコ語でMASKARACAはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmaskaracaの定義

マスカラのように、マスカラのように。


MASKARACAと韻を踏むトルコ語の単語

Abazaca · alaca · alaca bulaca · aldatmaca · anaca · atmaca · babaca · baca · başkaca · boğmaca · budalaca · bulmaca · burjuvaca · darılmaca · doğmaca · fazlaca · karaca · paraca · raca · sıraca

MASKARACAのように始まるトルコ語の単語

mask · maskanyin · maskara · maskara etmek · maskara olmak · maskaralanma · maskaralanmak · maskaralaşma · maskaralaşmak · maskaralık · maskarası olmak · maskarasını çıkarmak · maskarat · maskarata · maskaraya almak · maskaraya çevirmek · maske · maskeleme · maskelemek · maskelenme

MASKARACAのように終わるトルコ語の単語

Hollândaca · Sahaca · hoppaca · hovardaca · kabaca · kafaca · kandırmaca · kapmaca · kapı kapamaca · korkutmaca · kovalamaca · koşmaca · kurmaca · kör baca · köşe kapmaca · kısaca · kızmaca · manaca · omaca · saymaca

トルコ語の同義語辞典にあるmaskaracaの類義語と反意語

同義語

«maskaraca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASKARACAの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maskaracaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmaskaracaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«maskaraca»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

睫毛膏由
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

rimel por
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

mascara by
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वारा काजल
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

الماسكارا من قبل
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

тушь для ресниц от
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

mascara por
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

এর হাসির পাত্র
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

mascara
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

bahan ketawa daripada
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

Mascara von
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

マスカラによって
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

에 의해 마스카라
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

laughingstock saka
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

mascara bởi
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

இன் laughingstock
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

च्या हसत
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

maskaraca
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

mascara per
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

tusz do rzęs przez
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

туш для вій від
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

rimel de
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

μάσκαρα από
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

mascara deur
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

mascara genom
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

mascara etter
5百万人のスピーカー

maskaracaの使用傾向

傾向

用語«MASKARACA»の使用傾向

maskaracaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maskaraca»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、maskaracaに関するニュースでの使用例

例え

«MASKARACA»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmaskaracaの使いかたを見つけましょう。maskaracaに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mehmet Âkif ve Safâhat - Sayfa 70
Halk cahil, münafık, ahlaken düşkün; fakat maskaraca bir taassup içinde Ya taassubları? Hiç sorma, nasıl maskaraca! O, uzun hırkasının yenleri yerlerde, hoca, Hem bakarsın eşi yok dine taaddîsmde, Hem ne söylersen olur dîni hemen ...
Ali Nihad Tarlan, 1971
2
Safahat - Sayfa 142
Öyle murdârini görmekte ki insan fuhsun; Birakin söylenemez: Mevki'imiz câmi'dir; Baska yer olsa da tafsîle hayâ mâni'dir. Ya ta'assublan? Hiç sorma, nasil maskaraca?600 O, uzun hirkasinin yenleri yerlerde, hoca,601 Hem bakarsin esi yok.
Mehmet Âkif, ‎M. Ertuğrul Düzdağ, 1990
3
Küfrün karṣisinda Müslümanlik - Sayfa 119
... Onun hiç bir yerinin, hiç bir kimse tarafından anlaşılmamasını istemekle eşittir. Bu dava, bir yandan Kur'anı küçümsemek istiyen maskaraca bir dava, bir yandan da ilme akl-ü nıantıka uymıyan gülünç ve maskaraca bir davadır. Bu, nasıl olur?
Cevat Rifat Atilhan, 1961
4
Gençlere Pırlanta Ölçüler 1:
Bu maskaraca iddiaya gülmek lâzım... O devirde fabrika da, bacaları da henüz rüyalara bile girmemişti. O devirde yapılacak şeyin en büyüğü oydu ve onlar daonu yaptılar. Kaldı ki –düşmanların dahi itirafıyla– yeniçeri, milletten aldığıgücü, ...
M. Fethullah Gülen, 2014
5
Cem Sultan (Cilt: 2):
Kardeşinebirgözattı. Atuşağı kılığı yakışmıştı kerataya,toyluğu atuşaklığına yakışmamıştı, ama biraz maskaraca, cambazca, kurnazca görünmeliydi. “Dişlerin görünsünTeymir can,” dedi, “abussuratlıat uşağını buralarda tepiklerler.” RoşforSokağı ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
6
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
... az gelecek—nâmütenâhî düşkün. Öyle murdârınıgörmekte kiinsan fuhşun; Bırakın, söylenemez: mevkiimiz câmidir; Başka yerolsada tafsilehayâ mânidir. Ya taassupları—Hiç sorma,nasıl maskaraca? O uzun hırkasının yenleri yerlerde,hoca.
Abdürreşid İbrahim, 2012
7
İnanılmaz Öyküler: I. Bölüm: KAÇIKLAR - Sayfa 65
Sağduyulu insanın (öyle olduğunu iddia ederler) beyni onun aktif kuvvetlerini güç bela ulaşabildiği yüz farklı noktaya dağıtır, ama delinin (maskaraca bir tâbir bu) beyni tüm dinamizmini tek bir merkeze odaklamayı bilir. Monomani dedikleri ...
Jules Lermina, 2015
8
Asrın Getirdiği Tereddütler-2:
Evet ben, bütün bu karmakarışık şeylerle sözü, Osmanlı düşmanlığına getirmek istiyorum. Efendim,Osmanlılar minareyapacaklarına, neden ülkeyi fabrika bacalarıyla süslememişler? Bu maskaraca iddiaya gülmek lâzım... O devirde fabrika da, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Şevahid-ün Nübüvve: Peygamberlik Müjdeleri
Bunun üzerine hepsi özr dilediler ve Resûlullahın “sallallahü aleyhive sellem” huzûruna geldiler. Onlardan Vedi'a bin Sâbit,Resûlullahın devesinin yularından tutup:Yâ Resûlallah! Biz herdürlü sözedaldık. Maskaraca boş sözlersöyledik, dedi.
Mevlana Abdurrahman Cami, 2013
10
Kanuni Sultan Süleyman:
Fakat evlâdını geri getiremezdi, ölüme hükmedemezdi. Öyleyse, kudreti gibi görünen şey, aslında acziydi. Belki de hâkim mevkiinde bir mahkûmdu. Ne kaderi değiştirebilir, ne ölümü geciktirebilirdi. Şuhâlde gurur, maskaraca bir fantezi olurdu.
Yavuz Bahadıroğlu, 2011

用語«MASKARACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaskaracaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propaganda-i siyaset, yalana fazla revaç verdi Risale-i Nur'dan
Kizb ve şer ve bâtılın dellâlı ve numûnesi olan Müseylime-i Kezzab ve maskaraca kelimeleri olduğundan, fıtraten hissiyât-ı ulviye sahibi ve maâlî-i ahlâka meftun ... «Yeni Asya, 5月 15»
2
Herman Hesse'den Manevi Dünyanızı Zenginleştirecek 24 Alıntı
"Ve tüm şan ve şöhretler, tüm akıllılıklar, tüm ussal kazanımlar, insanlığın yücelik, büyüklük ve kalıcılığına yönelik tüm atılımlar yıkılıp gidiyor, maskaraca bir ... «Onedio, 4月 15»
3
''Olduğu gibi adam, göründüğü gibi Müslüman''
O kadar maskaraca. Bir yol almış ki, bakarsın başı misvaklı hoca. Mütehassısken edepsizliğin eşkâlinde, En ufak şeyden olur hemen rencide!” Sanatı halk için ... «Konhaber, 3月 15»
4
Said Nursi'nin sadeleştirmeyi reddeden el yazısı
Onlar elinde bir hakikat tuttuklarından değil, sırf Risale-i Nur'dan ve Nur camiasından intikam almak için maskaraca teşebbüslerde bulunuyorlar. Üstad gibi bir ... «Timeturk, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Maskaraca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/maskaraca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA