アプリをダウンロードする
educalingo
maskelenme

"maskelenme"辞典でのトルコ語の意味

辞典

トルコ語でMASKELENMEの発音

maskelenme


トルコ語でMASKELENMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典でのmaskelenmeの定義

マスキング作業。


MASKELENMEと韻を踏むトルコ語の単語

aksilenme · alevlenme · ateşlenme · bedirlenme · beklenme · belenme · belgelenme · belirlenme · beneklenme · benlenme · bereketlenme · berelenme · beslenme · bestelenme · betimlenme · bilenme · bilgilenme · bilinçlenme · bilmezlenme · biçimlenme

MASKELENMEのように始まるトルコ語の単語

maskaralaşmak · maskaralık · maskarası olmak · maskarasını çıkarmak · maskarat · maskarata · maskaraya almak · maskaraya çevirmek · maske · maskeleme · maskelemek · maskelenmek · maskeli · maskeli balo · maskesi düşmek · maskesini atmak · maskesini düşürmek · maskesini kaldırmak · maskesiz · maskot

MASKELENMEのように終わるトルコ語の単語

bitlenme · böbürlenme · böceklenme · böcelenme · bölümlenme · bölütlenme · bütünlenme · büyüklenme · büyülenme · celâllenme · cemilenme · cephelenme · cerahatlenme · cesaretlenme · cezbelenme · ciltlenme · cilvelenme · cinlenme · cisimlenme · cücüklenme

トルコ語の同義語辞典にあるmaskelenmeの類義語と反意語

同義語

«maskelenme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MASKELENMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maskelenmeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのmaskelenmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«maskelenme»という単語です。
zh

トルコ語翻訳家 - 中国語

蒙面
1,325百万人のスピーカー
es

トルコ語翻訳家 - スペイン語

El enmascarado
570百万人のスピーカー
en

トルコ語翻訳家 - 英語

the masked
510百万人のスピーカー
hi

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

नकाबपोश
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

و ملثمين
280百万人のスピーカー
ru

トルコ語翻訳家 - ロシア語

в маске
278百万人のスピーカー
pt

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

o mascarado
270百万人のスピーカー
bn

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

ছদ্মবেশী
260百万人のスピーカー
fr

トルコ語翻訳家 - フランス語

le masquée
220百万人のスピーカー
ms

トルコ語翻訳家 - マレー語

yang bertopeng
190百万人のスピーカー
de

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

der maskierte
180百万人のスピーカー
ja

トルコ語翻訳家 - 日本語

マスクされました
130百万人のスピーカー
ko

トルコ語翻訳家 - 韓国語

마스크
85百万人のスピーカー
jv

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

ing masked
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

các đeo mặt nạ
80百万人のスピーカー
ta

トルコ語翻訳家 - タミル語

மறைக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

मुखवटा घातलेला
75百万人のスピーカー
tr

トルコ語

maskelenme
70百万人のスピーカー
it

トルコ語翻訳家 - イタリア語

il mascherato
65百万人のスピーカー
pl

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

zamaskowany
50百万人のスピーカー
uk

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

У масці
40百万人のスピーカー
ro

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

mascați
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

η καλυμμένη
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

die gemaskerde
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

den maskerade
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

den maskert
5百万人のスピーカー

maskelenmeの使用傾向

傾向

用語«MASKELENME»の使用傾向

maskelenmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
トルコ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maskelenme»で最も広く使用されている表現です。

トルコ語文献、引用文、maskelenmeに関するニュースでの使用例

例え

«MASKELENME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からmaskelenmeの使いかたを見つけましょう。maskelenmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Benim Gözümde Menderes
Çünkü ben, Moskova emperyalizmine barınma ve maskelenme imkânı veren gerilik ve taassup cephesine karşı ısrarlı ve şiddetli bir mücadele açmıştım. Çünkü ben Moskova'nın melânetlerine karşı hür insanlığın gözünü açan türlü milletler ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
2
DÖNÜŞ NOKTASI: - Sayfa 11
Sevgi. Diye. Sandığımız. Şey. Maskelenmiş. Egoizmdir. Soru: Niçin 'başkalarını sevmenin' ne olduğunu bilmediğimizi veya anlamadığımızı söylüyorsunuz? Cevap: İnsanlar genellikle “sevginin” cinsellik, bir çocuğun bakımı, hasta veya ...
Michael Laitman, 2014
3
Sorularla ve Örnek Vakalarla Öfke Kontrolü:
Maskelenmiş. öfkeçeşitleri. a. Pasifagresif öfke: Butip öfke, pasifagresif şekilde insanları kırıcı olarak ifade edilir. Buöfke hoşa gitmeyendurum yaşandığındasurat asmak, küsmek, bozularak odadandışarıya çıkmak şeklinde yaşanır. Anadolu ...
Mehtap Kayaoğlu, 2012
4
Dergi - 7-8. ciltler - Sayfa 50
Ayrıca sabık Belçika Kongosunda bir yığın maskelenmiş komünist teşkilâtları vardır: Halk partisi, Abagi Cerea partisi, Kongolez Emekçileri Milli Birliği (bu birliğin merkezinde Moskovada basılmış yığınlarca broşür ele geçirilmiştir) ve Lurhumba ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1961
5
Yeniçeri
... asır sonra, 1939'dan ileriye, İkinci Cihan Harbi içinde ve ötesinde açıkça su yüzüne ve deri üstüne çıkmaya başlamış, Demokrat Parti iktidarı boyunca birtakım köksüz madde imârlariyle maskelenme ve galvanizlenmesine rağmen büsbütün ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Türkiye'nin Manzarası
... İkinci Cihan Harbi içinde ve ötesinde açıkça su yüzüne ve deri üstüne çıkmaya başlamış, Demokrat Parti iktidarı boyunca bir takım köksüz madde imârlariyle maskelenme ve galvanizlenmesine rağmen büsbütün azmış, hattâ mâhud iktidara ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Dünyada Türk imgesi - Sayfa 39
Bu sürekli maskelenme hali onlara, yakalanmadan heveslerinin peşinde koşmak" ve pazar yerindeki Yahudi dükkânlarında sevgilileriyle çevirdikleri entrikaları anlatmak için "tam bir serbesti sağlar": Kadınların, âşığının tedbirsizliğinden hiç ...
Özlem Kumrular, 2005
8
Çerçeve 5
... köksüz madde imârlarıyla maskelenme ve galvanizlenmesine rağmen büsbütün azmış, hatta doğrudan doğruya mahud iktidara ait bir sorumluluk belirtmezken asıl sorumluların kendi günahlarını bu iktidarda göstermeleri neticesinde, bir de, ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Başmakalelerim - 3
... İkinci Cihan Harbi içinde ve ötesinde açıkça su yüzüne ve deri üstüne çıkmaya başlamış, Demokrat Parti iktidarı boyunca bir takım köksüz madde imârlariyla maskelenme ve galvanizlenmesine rağmen büsbütün azmış, hattâ mâhud iktidara ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 167
Cinsel sapkınlıklarda onaya çıkan "anal gerileme" sırasında, bastırma mekanizmasını denetleyen unsurlar, anal özellik taşıyan düşünceleri, bu özellikleri idealizasyon yoluyla maskelenmiş olmak koşuluyla, bastırmamayı tercih eder.
Oğuz Cebeci, 2004

用語«MASKELENME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaskelenmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Paralel Yapı'nın Lakancı analizi
Taklit jestinin etkinliğinde sürekli bir maskelenme, bir ikizlenme vuku bulur çünkü. Taklidin kaygan ve tehlikeli zemininde paralel özne üzerinde sürekli nezaret ... «Star Gazete, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maskelenme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/maskelenme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA