アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"büyüklenme"辞典でのトルコ語の意味

辞典
辞典
section

トルコ語でBÜYÜKLENMEの発音

büyüklenme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

トルコ語でBÜYÜKLENMEはどんな意味ですか?

トルコ語辞典で«büyüklenme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トルコ語辞典でのbüyüklenmeの定義

自分自身を大きく、傲慢に見せないでください。 büyüklenme Kendini büyük gösterme, kibir.

トルコ語辞典で«büyüklenme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÜYÜKLENMEと韻を踏むトルコ語の単語


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beslenme
beslenme
bestelenme
bestelenme
betimlenme
betimlenme
bilenme
bilenme
bilgilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bilmezlenme
biçimlenme
biçimlenme

BÜYÜKLENMEのように始まるトルコ語の単語

büyük şehir
büyük tansiyon
büyük terim
büyük tövbe ayı
büyük ünlü uyumu
büyük yemin etmek
Büyükayı
büyükbaş
büyükçe
büyükle büyük
büyüklenmek
büyüklerin ellerinden
büyüklü küçüklü
büyüklük
büyüklük göstermek
büyüklük hastalığı
büyüklük satmak
büyüklük taslamak
büyükseme
büyüksemek

BÜYÜKLENMEのように終わるトルコ語の単語

bitlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme
cephelenme
cerahatlenme
cesaretlenme
cezbelenme
ciltlenme
cilvelenme
cinlenme
cisimlenme
cücüklenme
cür´etlenme

トルコ語の同義語辞典にあるbüyüklenmeの類義語と反意語

同義語

«büyüklenme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÜYÜKLENMEの翻訳

当社のトルコ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語büyüklenmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているトルコ語から他の言語へのbüyüklenmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はトルコ語で«büyüklenme»という単語です。

トルコ語翻訳家 - 中国語

昂然
1,325百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - スペイン語

altivamente
570百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 英語

haughtily
510百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार से
380百万人のスピーカー
ar

トルコ語翻訳家 - アラビア語

كابرت
280百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ロシア語

свысока
278百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポルトガル語

altivamente
270百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ベンガル語

গর্ব সহকারে
260百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - フランス語

hauteur
220百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マレー語

sombong
190百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ドイツ語

hochmütig
180百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 日本語

横柄に
130百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - 韓国語

오만하게
85百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ジャワ語

haughtily
85百万人のスピーカー
vi

トルコ語翻訳家 - ベトナム語

ngạo nghễ
80百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - タミル語

திமிர்த்தனமாக
75百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - マラーティー語

गर्वहरण
75百万人のスピーカー

トルコ語

büyüklenme
70百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - イタリア語

altezzosamente
65百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ポーランド語

wyniośle
50百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ウクライナ語

зверхньо
40百万人のスピーカー

トルコ語翻訳家 - ルーマニア語

semeț
30百万人のスピーカー
el

トルコ語翻訳家 - ギリシャ語

αλαζονικώς
15百万人のスピーカー
af

トルコ語翻訳家 - アフリカーンス語

hooghartig
14百万人のスピーカー
sv

トルコ語翻訳家 - スウェーデン語

högdraget
10百万人のスピーカー
no

トルコ語翻訳家 - ノルウェー語

haughtily
5百万人のスピーカー

büyüklenmeの使用傾向

傾向

用語«BÜYÜKLENME»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«büyüklenme»の使用頻度を示しています。

トルコ語文献、引用文、büyüklenmeに関するニュースでの使用例

例え

«BÜYÜKLENME»に関連するトルコ語の本

以下の図書目録からbüyüklenmeの使いかたを見つけましょう。büyüklenmeに関する本とトルコ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minberden Gönüllere-2: - Sayfa 196
Ey “Büyüklenmek Allah'a mahsustur” deyip ondan şiddetle kaçan müminler! Bilirsiniz ki, en tehlikeli kalp hastalıklarından biri kibir, yani büyüklenmedir. Büyüklenme ne kadar kötüdür ki, sadece Allah değil, insanlar bile ondan hoşlanmaz.
Şaban Döğen, 2011
2
İhyadan İnşaya İslam Düşüncesi
Ahlak felsefecileri iyi ve kötü ahlakın kaynaının ne olduu üzerinde youn tartıËmalar yapmıËlardır. Kur'an'ın ahlaki mesajlarını incelediimizde kötü ahlakın kaynaının “büyüklenme” bir baËka deyiËle “bencillik ve egoizm” olduu görülmektedir.
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Bu durumda “Mülk Allah'ındır” (lehu'l-mülk) ifadesi müstaninin (malı ile büyüklenen) ve müstekbirin (iktidarı ile büyüklenen) kibrini kırıcı ve genetiini çözücü bir ifade... “Bireysel psikoloji” ekolünün kurucusu Alfred Adler'e göre her birey “aÎaılık ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
4
Kütüb-i Sitteden Seçme Hadisler: - Sayfa 504
Allah'ın sevdiği büyüklenme, bir adamın düşmanla karşılaştığı ve sadaka verdiği zaman hissettiği büyüklenme ve gururdur. Allah'ın sevmediği büyüklenme ve kibir ise, zulmederken ve fakirlere karşı gösterilendir.” (Ebû Dâvûd, Cihad: 104.) ...
Cemal Uşşak, 2011
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 306
GÜVEN, tr. küven(ç)/kendini büyük görme, büyüklenme (kök anlamı gövdesini bir yere dayama, yaslanma, kendini güçlendirme, kendine dayanak bulma).. Güven/dayanma, yaslanma, arkalanma, ar. itimat. Güven (toprağın bitirme gücü, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I
Ġblis‟in donanımında kibir, büyüklenme vardır. Kebir büyük demek, ekber en büyük demektir. Tekbir, Allahu Ekber/Allah en büyüktür demektir. Kibriyâ: Büyüklük, yücelik, ululuk; ki yalnızca Allah‟a isnad edilir, Allah‟tan baĢka hiç kimseye ...
kemal aras, 2013
7
VIII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs ... - Sayfa 51
Büyüklenme ve Kibir'den Sakınma Hakkında : Büyüklenme sözü her nereye varsa, işiten o habere lanet okur. Sakın ola ki, kibirle yoldaş olma. Kibir nerede karşına çıkarsa onunla savaş. Büyüklenmenin kişiye bir faydası yoktur. Kibri komazsan ...
Güven Tanyeri, 2000
8
Günce: yaşantı - 2. cilt - Sayfa 215
[Tarihsiz] BÜYÜKLENME. — Çok kimseler vardır, gönülsüz gibi gözükürler, kendilerini beğenmediklerini sanmanızı isterler. Gene de sezersiniz kendilerini pek büyük, pek değerli bulduklarını. "Sahte tevazu", "yalancı alçakgönüllülük", "yalancı ...
Nurullah Ataç, 2000
9
Aşk ve Gurur:
“Bu kusurların arasında büyüklenme ve onur da vardır, sanırım.” “Evet, büyüklenme gerçekten de bir kusurdur. Ama onur, gerçekten zeki bir insanonurunu isterse iyiyekullanabilir.” Elizabeth güldüğünübelli etmemek içinbaşınıöteye çevirdi.
Jane Austen, 2014
10
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 87
Kendini beğenme, büyüklenme at ve deve sahibi olan yaygaracı bedevilerde, vakar ise koyun sahiplerindedir.” buyurmuşlar. Uığ- é “kah/3 505 ,035 ?Tuğ/l (...) - M .gfb fil '33533 taş-fî “oé seyi Jsarılı (5; 'Jš _ilgimi gg; by %353' 'UU esi Jßiéml's ...
Ahmet Davudoğlu, 2014

用語«BÜYÜKLENME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbüyüklenmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CHP'li Bekaroğlu: İç savaştan endişeliyim
Seçimler AKP'nin bu büyüklenme ve kibrini kıracak. Ya gerçekten 2002- 2003'lerdeki gibi demokrat bir noktaya gelecek ya da dağılacak. Ama çok daha önemlisi ... «T24, 10月 15»
2
'Türkiye, bu kutuplaşmayı taşıyamaz iç savaştan endişeliyim'
Seçimler AKP'nin bu büyüklenme ve kibrini kıracak. Ya gerçekten 2002- 2003'lerdeki gibi demokrat bir noktaya gelecek ya da dağılacak. Ama çok daha önemlisi ... «Zaman Gazetesi, 10月 15»
3
Postmodern popüler kültür, en büyük “küfür”dür
Aksi takdirde, insan, aklının / felsefenin tutsağı olmaktan, tekebbür (büyüklenme) kuyusuna yuvarlanmaktan kurtulamaz. İnsanın, dinlemesini ve susmasını ... «Yeni Şafak, 10月 15»
4
Avrupa'yı kızdıran gri pasaport uyanıklığı!
Bazı büyüklenme görevlilerine mevzuyla ait anket başlatıldı. Durumun ciddiyetinin ortaya çıkması dair Emniyet Genel Müdürlüğü de harekete geçti. «Haber8, 9月 15»
5
"İktidar zehirlenmesi"
Türk Dil Kurumu kibir sözcüğünü “Kendini beğenme, başkalarından üstün tutma, büyüklenme, benlik, gurur” şeklinde anlatır. Basit bir cümle ile anlatılmaya ... «Kıbrıs Postası, 9月 15»
6
Bayram tatilin borsa ve bankalar kaç gün açık?
Borsa İstanbul AŞ tarafından, amme büyüklenme ve kurumlarında çalışanlar düşüncesince 9 güne çıkarılan Kurban Bayramı tatilinin, borsanın hâlâ önceki ... «Haber8, 9月 15»
7
İnsan, kendi kendine zulmeder
Hz. Pîr'in ifade ettiği gibi tevazu, insanı yukarılara çıkarırken, tekebbür ve büyüklenme ise onu yerin dibine batırmaktadır. Âyetin sonunda ise fezleke olarak şöyle ... «Zaman Gazetesi, 9月 15»
8
Taşeron İşçi enson son dakika haberleri 09.09.2015
Sağlık Bakanı Mehmet Müezzinoğlu, içerisinde en müşterek tomar taşeron iştirakçi bulunduran büyüklenme şekilde taşeron problemininin müşterek numara ... «Haber8, 9月 15»
9
Girişimlerin internet kullanımı arttı
Araştırmaya mucibince 2014 senesinde girişimlerin amme büyüklenme ve kuruluşları ile iletişimde interneti istimal payı yüzdelik 81,4 oldu. Kamu büyüklenme ... «Haber8, 9月 15»
10
Şahin'den DOSAB ziyareti
“Yüzde ısrar etme, doksan da olur, İnsan dediğin noksan olur. Sakın büyüklenme, elde ne var? Bir ben varım deme, yoksan da olur...” Bu sözlere söylenecek bir ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Büyüklenme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-tr/buyuklenme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
tr
トルコ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z